当前位置 —论文—本科论文— 范文

关于谚语方面论文范文资料,与英语谚语修辞手法探析相关论文查重软件

本论文是一篇关于谚语方面论文查重软件,关于英语谚语修辞手法探析相关毕业论文格式范文。免费优秀的关于谚语及英语系及外语系方面论文范文资料,适合谚语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

斑纹进行改变”；采用意译的方法,可以翻译为“江山易改,本性难移”.通过这些例子的表述,我们可以发现,相较于直译来讲,意译可以将谚语本身所含的深层意思更好地翻译出来,读者理解起来也比较方便.

三是综合采用直译和意译,对于一些特殊的英语谚语,可以直译那些比较简单的部分,然后利用意译来翻译那些直译不方便采用的部分.比如,Allasseswagtheirears.可以将其翻译为“驴子爱摆耳朵,傻子爱装聪明”.

3结语

通过上文的叙述分析我们可以得知,英语谚语是英语学习中十分重要的一个部分.在市场化飞速发展的今天,各国之前的联系日趋紧密,对于英语系的学生来讲,要想在激烈的市场竞争中获得优势,就需要努力学习和研究英语谚语,掌握修辞方法,更好地翻译,只有这样,才可以顺利地与西方人进行沟通和交流.英语老师也需要重视本部分的教学,采用科学合理的教学方法.

参考文献

[1]熊欣.英语谚语的修辞方法和艺术特征[J].教学与管理,2007.2（18）：123-125.

[2]王晋阳.浅析英语谚语中的修辞手法[J].校园英语,2012.2（5）：35-37.

大学生如何写谚语毕业论文
播放:38496次评论:6466人