当前位置 —论文外文翻译— 范文

关于废墟方面论文范文集,与一路走过2007年第2期相关毕业论文格式

该文是外文翻译专业废墟论文范文,主要论述了关于废墟方面毕业论文格式,与一路走过2007年第2期相关论文范文集,适合废墟及教堂及建筑方面的的大学硕士和本科毕业论文以及废墟相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

0;”.翻译挥挥手,我们这些大男人像被人家小姑娘驯服的绵羊一样顺从的跟了过去,“眼前的这座桥就是有名的‘叹息桥’,它建于1600年,这边是总督宫,那边是监狱,是一座全封闭的巴罗克式的石桥,历史上犯人在总督府接受审判之后,死囚奔赴刑场必经这里,大家明白了取名‘叹息桥’的原因吧?”“犯人与亲人的叹息”、“亲人的叹息”、“旁观者的叹息”、“是囚犯长长的一声叹息吧”等“对!都对!大家试想犯人与亲人在这桥上决别时,那种生离死别、泪流满面、一桥隔生死的叹息声,是何等的揪心啊!据说这长长的叹息声还让欧洲许多国家废除了死刑.”“是吗?该好好看看这桥了”.眼前的这座桥是一座拱廊桥,呈房屋状,上部穹隆覆盖,封闭得很严实,只有向运河一侧有两个小窗,举目廊桥,空寂无人,长长的慨叹早已随波逝去.俯瞰河面,见有小木船悠然往来,船夫双手摇动一柄单桨,一下一下,连连荡起轻柔的细浪,船上的一对对少男少女亲热的依偎在一起长久的拥抱热吻,这叹息桥下倒成了另一道风景,船也潇洒,人更潇洒.

欣赏美景总让人觉得时光短暂,不知不觉返程的时间到了,船老大似乎明白游人之心,游轮开得极慢,一声声汽笛鸣叫把威尼斯水城抛在了后边,回头张望,岸边风格迥异的殿堂楼宇恍如漂在水皮儿上的海市蜃楼.

我们驱车在意大利首都罗马境内纵横,所到之处,给我以深思.一路上,翻译把要去的几处游览胜地一一作了简要介绍,在车上我边听边作笔记,留给我的总体影响是罗马繁华、美丽而又绚丽多姿,然而当汽车进入市区,透过车窗玻璃呈现在我眼前的一切却都是旧的,没有盎然生机,没有光彩照人.汽车在一座雄伟的椭圆形建筑物前停了下来,根据翻译介绍的情况,我认定这就是古罗马斗兽场的遗址,边走边看,它的形状很像现在的体育场,外围墙是用砖石砌成的三层石柱拱廊,周围有很多出口,里面的阶梯式座位能同时容纳数万名观众.翻译告诉我们,这个斗兽场从建成的那一天起,里面就充满了好战与搏斗,人、老虎、狮子血淋淋的搏杀场面浸满了野蛮与血腥,看台上的那些个达官老爷们笑得前仰后合.看着眼前这坐高大而又气派宏伟的建筑,我怎么也看不出野蛮和流血,这也许是历史的沧桑叫人无法想象吧.但我却佩服罗马人伟大就伟大在以何等惊人的能耐把这座历经漫长风雨的辉煌建筑的废墟完整的保存了下来,召唤着世界各国的游人来这里大把大把的抛洒欧元.我站在斗兽场的最高处,被眼前这座气势恢弘的圆形建筑所震撼,千年的风雨,未能摧毁它坚固的身躯;无数的冤魂,却还在诉说那流血的历史.几千年前,在这偌大的斗杀平台上,兽与兽斗,兽与人战,人与人争,最后鲜血流尽了,生命葬送了,台上台下的兽性也满足了.翻译在车上也曾告诉我们“只要你抓一把台上的泥土,轻轻一捏,就可以看见印在手上的血迹”,可历史学家评论家们还是说:古罗马斗兽场是古罗马文明的象征,我纳闷了好一阵便对着这里高声喊叫――“古罗马斗兽场是古罗马野蛮的奇迹”!

告别了这座让我百思不得其解的古罗马标志性建筑后来到了被翻译称作为“古罗马广场废墟”旁边,眼前全是颓垣败瓦,一片荒凉.高中学历史时,教科书中描写的罗马是横跨欧、亚、非三大洲,偌大一个地中海都成为其内湖的世界大都,金碧辉煌、气势磅礴、宏大壮美,雕金镂银的拜占庭式教堂和哥特式城堡在这里一处也看不见.走在这个现实和印象相差甚远的废墟中,不得不叫人浮想联翩.这个古罗马的心脏地区,曾经殿堂高耸、神庙林立,如今却杂草丛生,成了一片断壁残垣.华丽的殿堂,只剩下一堆堆零乱的石块;雄伟的楼阁,只剩下几堵厚厚的破墙;高大的庙宇,只剩下孤零零的几根石柱;就连最气派的萨图尔诺农神庙也只剩下七八根石柱支撑的大门等废墟残酷地吞没了我对罗马的美好印象,但我想起了史学家蓝柯的一句名言:“从历史的现状认识历史,”没有眼前这叫人叹惜的一块块碎砖乱石,后人们怎么会“以史为镜”,怎么会汲取历史的经验教训呢!我不能不由衷地佩服罗马人保护废墟的善举,这实在是一种伟大的智慧.中国的圆明园废墟千万不要进行修复,因为我每次去圆明园面对那些废墟时,不能忘记心中那种刻骨铭心的震撼.在罗马的街道上,随处可见的又是一个让人深受启迪的现实存在,罗马城简直就是一个废墟的世界,一座座倾塌的城墙,一间间残破的宫殿,一根根斑驳脱榫的石梁,一个个缺手少臂的雕像,一条条被毁坏得不成形的通道随处可见.罗马人对废墟的精心呵护和喜爱已经到了登封造极的地步了,到此我才真正弄明白了翻译说的“在罗马人眼里,废墟是历史更是寓言,废墟是遗物更是见证,废墟是终点更是起点,废墟是毁灭更是新生.”这段话的真正含义.一句话,罗马人把废墟变成了宝贝,变成了无以伦比的财富.

一味沉浸在罗马废墟的遐想中,不知不觉来到了世界上最小的国家――梵蒂冈,没有签证,也没有查看护照,更没有发现国界线,要不是翻译反复的解说和比划,我还以为又到了罗马市内的又一个什么遗址了.

“朋友们,听我详细说说后大家再亲自去感受吧”翻译把我们九个人召集到一起,有板有眼的讲道“我们现在脚下的这片土地就是全世界天主教的中心,也是世界上最小的国家――梵蒂冈,全国只有1300口人”,“啊!还没有我们一个村的人口多”,“对,土地面积只有0.44平方公里,位于意大利首都罗马西北高地上,全称叫梵蒂冈城国,是个政教合一的国家.教皇是首脑,拥有立法、司法、行政权.教皇自称为‘基督在世代表’.教皇由红衣主教团成员以2/3多数选出,任职终身.这个国家虽然非常小,却因几个世纪以来一直是天主教教皇的驻跸处而成为全世界10多亿天主教徒心中的圣地.它的领地以梵蒂冈城墙为界,主要有圣彼得广场、圣彼得大教堂、教皇宫、博物馆等.这个国家最显著的特点就是境内没有田野,没有农业,没有工业,没有矿产资源,国民的生活必需品,如自来水、电力、食品、燃料、燃气等均由意大利供给,但这个国家的人生活非常富裕,人均国民收入居世界前列,经济来源重要靠旅游、邮票、宗教事业银行上缴利润、向教皇赠送的贡款、教会施舍款等.这是世界上唯一的一个一日之内,你可以轻松、愉快地徒步游遍全国的国家,拥有全世界最宏大最壮丽的天主教堂――圣彼得大教堂.我们现在看到的这座雄伟、壮丽、美妙绝伦的建筑就是圣彼得大教堂,它是意大利文艺复兴时期顶尖的建筑师和艺术家米开朗基罗、拉斐尔等大师们的共同杰作,我们现在所在的这个广场是世界上最壮丽的广场之一――圣彼得广场.”“好阔气啊,这么小的国家尽然有这么多世界之最.”“是的,它的巨大魅力远不至于此,请朋友们现在自己参观欣赏吧”!

眼前的这个美丽无比的广场,空旷辽阔、气派非凡.广场略呈椭圆形,地面全由青色方石块铺砌而成,两侧由两组半圆形大理石柱廊环抱,这两组柱廊我详细的数了数共有284根圆柱、88根方柱,柱子估计高在20米左右,需要四五个人手挽手方能合抱,真像4人一列的队伍,排列在广场两边.每根石柱的柱顶都有一尊大理石雕像,这些雕像都是些什么人物我不得而知,但详细观察,每尊雕像神态各异栩栩如生.顺便问了一下翻译,她告诉我“这些雕像都是罗马天主教会历史上的圣男圣女殉道者”.广场中心竖立着一座插入云霄的石碑,碑尖是十字架造型,基座上方铜狮之间镶嵌着展翅欲飞的雄鹰,碑的两边各有一个巴洛克式喷水池,晶莹闪亮的水花,不间断地从喷泉中心喷出,洒落下来,经圆孤形的大理石表面,流淌着,注入承托它的巨型圆盘中.

来到圣彼得教堂&#

关于一路走过2007年第2期的专升本毕业论文范文
关于废墟方面论文范文集
30340;门前,门廊之上,高高耸立着十三尊巨大塑像,翻译说这里雕刻的是耶稣和他的十二个门徒,中间的那位是耶稣,左边倒数第二位是叛徒尤大(上历史时老师说过《最后的晚餐》那幅油画中有“尤大”这一说,不知对不对).步入教堂大厅时,室内神秘、庄严、肃穆,不由得让人肃然起敬,高大的大理石柱上、墙壁上、天花板上、门扉上到处都是精美的雕刻、壁画.尤其让人感觉到宗教气氛浓郁的是闪烁的烛光和虔诚的教徒在胸前郑重其事的画十字,神秘而又安静.面对这偌大而又令人目不暇接的艺术宝库,不知从何看起又不知哪些最值得看.这时,翻译压低嗓门:朋友们,大家集中一下,不能走散了,在这里边最值得一看的雕刻艺术杰作主要有三件,随我来吧.第一宝,米开朗基罗的雕塑作品《母爱》在教堂正门向右拐角处,走进大门即可看到,刻画的是耶稣被钉十字架以后,目睹一切的圣母玛丽亚强忍悲痛把他从裹尸布中横着抱起,右手搂着受难后的耶稣,放在自己的膝盖上,垂首凝眸,悲痛欲绝.

第二宝,贝尔尼尼雕刻的青铜华盖,它由四根螺旋形铜柱支撑,足有五层楼房那么高,华盖前面的半圆形栏杆上永远点燃着99盏长明灯,其下方则是祭坛和圣彼得(耶稣的大门徒)的坟墓,大部分教皇加冕仪式在这里举行.

第三宝,贝尔尼尼设计的圣彼得青铜宝座,宝座上方是光芒四射的荣耀龛和象牙饰物的木椅,椅背上有两个小天使,手持开启天国的钥匙和教皇三重冠,传说这把木椅是圣彼得的真正御座,真假如何,没有必要考证吧.

出了教堂后,影响最深的还是这个世界最小最小,小得可爱的袖珍国家却有着世界宗教界影响最大最大,大得有些不可思议的教堂,它在阳光下显得那样的壮丽辉煌,那样的魅力无穷.这里,永远让人心驰神往.

在法国巴黎境内,通过亲临现场实地感受、听翻译流利清晰而又详尽的解说、看中文美观而又明了的平面介绍图等方式,真正看清和掌握了巴黎圣母院、凡尔赛宫、卢浮宫、埃菲尔铁塔这些世界顶级历史古迹的真实面目,留下了永久的回忆.

古老巴黎的象征――巴黎圣母院饱经沧桑.下车后,沿一条笔直的下坡大道走到尽头,巴黎圣母院尽在眼前.这座世界级的建筑古迹座落在一小岛上,被潺潺流动的塞那河温柔地包围着.从翻译那里得知,这座典型的哥特式教堂始建于1163年,历时约150多年,直至1320年才建成.几个世纪中,巴黎圣母院屡遭战火破坏,后由法国建筑大师在保持原有风格的基础上加以设计维修,便成了眼前这座风格独特、结构严谨,看上去十分雄伟庄严的圣母院.法国许多重大事件和典礼仪式在这里发生和举行:1302年,菲利浦四世对抗罗马教皇,在这里召开法国历史上有市民参加的“总议会”;1455年,民族英雄贞德的昭雪仪式在这里举行,从而洗刷了法兰西的民族耻辱;1654年,路易十四在此举行加冕大典;1804年,拿破仑在这里加冕称帝;1918年,巴黎市民为庆祝第一次世界大战胜利而在此向圣母感恩;1945年,巴黎市民为战胜德国法西斯在这里举行欢庆活动;1970年、1974年,圣母院为戴高乐将军和蓬皮总统举行追思弥撒.

走近巴黎圣母院,近观正外立面可以看见,这座恢宏的建筑外形尤为美观,粗壮的墩子把立面纵分为三段,每段下方各有一个内凹的门洞,中间的是被称做“最后的审判”的主门,右边是“圣安娜”门,左边是著名的“圣母门”.横着的三条装饰带又将其横向划分为三个部分,最下方的就是前面说的三个门洞,门洞上方是“国王长廊”,有二十八尊雕塑(据说是法国历代国王).“长廊”上面为中央部分,中间有一个直径大约10米的圆形玫瑰花样的大圆窗,精巧而美丽,两侧有两个巨大的石质窗子.最上部有两个六、七十米高的塔楼分立两侧,中间是缺着的,由一条白色雕花栏杆组成的走廊把两侧的塔楼联系在一起,整个立面全为大理石雕砌而成,高耸挺拔,辉煌壮丽.步入圣母院内厅,紧紧跟在翻译的身旁,通过她的讲解和回答我们的提问揭开了圣母院神秘的面纱.一进门,挨着门的墙上有汉白玉雕磨的水池,那是给前来祷告的善男信女们准备的圣水,用手指蘸些水在自己的额头上点一下,然后在胸前划十字,以示虔诚洁净之意.再向大殿深处望去,34根高达二、三十米的圆石柱分列两侧,形成狭窄而高耸的空间,显得宏伟壮观.光线从四周彩绘玻璃大窗透进来,给人梦幻般的感觉,一排排结实而又墩厚的椅子整齐地摆放着,足可容纳万人同时做祈祷.主殿左侧是一个个像木笼一样的小礼拜堂,坐满了虔诚的信徒,信徒们那个认真劲足以让游人屏声静气.我小心翼翼,本有很多不解的问题想弄个明白,但还是悄悄沿着这些小礼拜堂边缘向大殿里边缓缓行进.走着走着看见了三尊雕塑,压低嗓门向翻译求教,她告诉我,左边的雕塑是圣母圣婴(14世纪雕刻的),中间的是罗马帝国第一个派来巴黎的传教士圣丹尼,右边的这个还是圣母圣婴(13世纪雕成的),再

1 2 3 4

关于废墟方面论文范文集,与一路走过2007年第2期相关毕业论文格式参考文献:

计算机导论第2版
计算机科学与技术导论想与方法》,高等教育出版社,2007年9月第1版,2,主要参考书,[1]龚鸣敏,陈君.《计算机导论》,武汉大学出版社,2007.,[2]王玉龙主编.《计算机导。

全国职业教育文要目检索(总第167期)
2年第2期6600字 职业技术教育学术论文的写作 播放:23075次 评论:6376人19822761武汉城市圈高等职业教育发展探讨吴友军《职业教育研究Ӎ。

全国职业教育文要目检索(总第168期)
中国职业技术教育学会期刊编辑委员会主办职业技术教育杂志社承办19822817我国高等职业教育投入探析李兴洲《教育研究》2012年第2期7000。

全国职业教育文要目检索(总第193期)
字19824540职业技术教育类论文范例全球公民社会与全球公民教育冯建军《高等教育研究》2014年第3期16500字19824541大众化十年ᦂ。

全国职业教育文要目检索(总第179期)
余王家敏《职教论坛》2013年第2期6100字 全国职业教育文要目检索(总第179期)参考属性评定 有关论文范文主题研究: 关于职业技术教。

全国职业教育文要目检索(总第181期)
育现代化的社会维度李俊《清华大学教育研究》2013年第2期8700字19823712完善我国高等职业教育“层次”&。

全国职业教育文要目检索(总第169期)
#12298;清华大学教育研究》2012年第2期8700字19822889试论职业体系与职业教育体系的关系谢莉花《职教通讯》201。

全国职业教育文要目检索(总第170期)
#12298;中国高等教育》2012年第8期7300字19822956以制度创新推动职业技术教育相关论文范文素材高等职业教育可持续发展周建松《中国高教研。

全国职业教育文要目检索(总第186期)
字19824056论政府在职业教育结构调整中的职能张光跃等《教育与职业》2013年第23期7900字 职业技术教育学术论文撰写格式 播放。

全国职业教育文要目检索(总第184期)
术教育》2013年第16期10600字 全国职业教育文要目检索(总第184期)参考属性评定 有关论文范文主题研究: 关于职业技术教育的论文范文 大学。

一路走过2007年第2期(2)WORD版本 下载地址