论文网
关于英语写作论文范文素材,与跨文化意识在商务英语写作中的应用相关论文查重免费
本论文是一篇关于英语写作论文查重免费,关于跨文化意识在商务英语写作中的应用相关毕业论文题目范文。免费优秀的关于英语写作及外语教学及文化方面论文范文资料,适合英语写作论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
0;跨文化意识”敏锐度的关键,敏锐度的加强有赖于母语文化和异国文化的同步提高.3.较强的针对性
“跨文化意识”严格说来既是一种理念,也是一项需要长期点滴积累的系统工程.如何在较短的期限内使写作者的“跨文化意识”和相关的商务写作匹配,加强针对性是惟一可行的路.商务写作者尤其要注意与外贸、商务等经济领域相关的跨文化知识的比较性学习.例如,在商务英语写作时需要对常识型的产品熟悉,“白酒”是liquor或alcohol,而不是whitewine,因为英语里白酒是指含酒精的酒.针对性的增强商务英语写作中的“跨文化意识”,可以使你在从业领域中的“跨文化意识”敏锐度得到较快的增强,由此可避免无的放矢和面面俱到带来的精力分散.
四、结语
跨文化意识不仅仅可提升商务英语写作的表达准确度,还可以增强商务双方或多方的理解和合作.因此,将跨文化意识融入商务英语写作不但非常重要,而且也非常必要.加强对异国文化与本国文化异同的敏感度,根据目的语文化来调整自己的语言理解和语言产出的自觉性和敏感度,便成了商务英语写作教学和实践中一项非常重要的课题.
参考文献：
[1]DohertyM,KnappL&Swift.WriterforBusiness[M].Harlow,Essex:LongmanGroupUKLimited,1995
[2]Haney,W.V.Communicationandinterpersonalrelations[M].NewYork:RichardIrwin,1979
[3]胡文仲:英美文化辞典[Z].外语教学与研究出版社,1995
[4]石本俊.商务英语的语用失误及其文化解读[J].广东培正学院学报,2006,（4）
[5]肖薇何非:商务英语教学中文化意识与跨文化交际能力的培养[J].黑龙江教育,2007,（5）
[6]许力生:跨文化的交际能力问题探讨[J].外语与外语教学,2000,（7）
[7]许小平:国际商务英语写作[M].武汉：华中理工大学出版社,2000
[8]吴红云刘润清:二语写作元认知理论构成的因子分析[J].外语教学与研究,2004,（3）
关于英语写作论文范文素材,与跨文化意识在商务英语写作中的应用相关论文查重免费参考文献资料：