当前位置 —论文管理学— 范文

关于电子商务英语方面论文范例,与电子商务英语词汇的特点相关论文摘要

本论文是一篇关于电子商务英语方面论文摘要,关于电子商务英语词汇的特点相关开题报告范文。免费优秀的关于电子商务英语及电子商务及信息化方面论文范文资料,适合电子商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

[摘 要]信息化的潮流席卷了全世界,Inter网站已经普遍使用英语作为电子商务活动的语言工具.掌握电子商务英语词汇的特征,对电子商务技术的发展和应用有积极的促进作用.

[关 键 词]电子商务英语词汇


电子商务英语自考毕业论文怎么写
播放:33400次 评论:6126人

一、引言

信息化的潮流席卷了全世界,计算机与网络技术的发展带给人们一个又一个商机,如何利用电子信息化来从事商务活动成为人们关注的热点问题.电子商务就是人们利用各种电子信息化的工具从事商务或活动.作为进行电子商务运作的重要平台――国际互联网Inter网站,已经普遍使用英语作为电子商务活动的语言工具.掌握电子商务英语词汇的特征,对电子商务技术的发展和应用有积极的促进作用.

电子商务英语词汇的特点参考属性评定
有关论文范文主题研究: 关于电子商务英语的论文例文 大学生适用: 学位论文、硕士毕业论文
相关参考文献下载数量: 93 写作解决问题: 怎么撰写
毕业论文开题报告: 论文模板、论文选题 职称论文适用: 期刊发表、职称评中级
所属大学生专业类别: 怎么撰写 论文题目推荐度: 经典题目

二、电子商务英语词汇的特殊性

1.词汇的发展和演变

当人们开始采用EDI(电子数据交换)作为企业间电子商务的应用技术,电子商务就出现了.20世纪60年代,电子商务的雏形是利用电报报文传送商务文件.20世纪70年代起,电报服务逐渐由便捷的传真服务取代.20世纪90年代后,Inter开始服务于电子商务,它费用低廉,覆盖面广,功能更全面,使用更灵活.随着科学技术的不断进步,生产实现自动化和电气化,尤其是计算机与网络技术普及和成熟,以及信用卡的应用和电子安全交易协议的制定等等,电子商务英语的词汇呈现出多样化和现代化的特点.

2.词汇的跨学科性

电子商务英语词汇涉及众多的行业领域,除了计算机和网络技术的大量专业术语外,还包括商务贸易、广告、银行、零售、旅游、出版、证券等诸多行业的专业词汇,以及电子商务本身的专业术语.因此,它具有明显的跨学科性,例如,常见的词汇registration(登记),ratesheets(房价表),tariff(价目表),cancellation(取消预定)等,以及频繁出现的经济学术语,例如,demandcurve(经济增长分析中的需求曲线)、PriceIndex(价格指数)、inflation(通货膨胀),fluctuation(价格浮动),GrossNationalProduct(GNP,国民生产总值),GrossDomesticProduct(GDP,国内生产总值)等.

3.词项重复

电子商务英语中,词义相同或相近的词汇经常重复出现,中间用“and”、“or”或者“and/or”连接,例如,allandany,goodsandchatters,byandbetween,nullandvoid,termsandcondition等.这种重复能使句意得到强调,并在上下文之间建立联系,达到准确无误的目的.在协议、单证、合同等法律性文件中,词项重复尤其突出,例如,termsandconditions(条款),lossesanddamages(损失),allandany(全部)等,通过这些词汇之间的词义相互补充和完善,保证了表述的准确性和严密性.重复关 键 词也有助于提高准确性,即避免使用代词来指代前面提到的人或事物,这一点与汉语非常相似,例如,除了在“itisimportantthat”之类结构中,代词“it”几乎见不到.

4.使用缩略术语和简略词

电子商务英语中有许多缩略词,它们由主干单词的首字母组成.这些词的词义单一,简洁明了,使用规范,同时,又节省时间,提高效率.如:AWB(airwaybill,空运提单),A/W(actualweight,实际重量).在贸易实务中,缩略词和简略词表明了双方在合同中一般会明确所使用的解释规则,使合同标准化,同时,用简短文字说明了买卖双方在货物交割中责任、费用和风险划分,从而易于划分交易双方责任,解决纠纷,另外,还省略了长篇的说明文字,使合同简洁明了.但需注意,同一写法的贸易术语的解释也会不尽相同,有时甚至出入很大,因为存在几个不同的《国际贸易术语解释通则》的修订版本,因此需对合同的附加语句加以注意.另外还有一类词汇,它们经常地出现在电子邮件中.例如:AAMOF(AsAMaterOfFactor,事实上),AFAIK(AsFarAsIKnow,据我所知),AKA(Asknownas,正如你所知道的),ASAP(AsSoonAsPossible,尽快),BTW(Bytheway,顺便),FAQ(FrequencyAskedQuestions,常见问题),SO(SignificantOther,其他重要的

关于电子商务英语词汇的特点的开题报告范文
关于电子商务英语方面论文范例
问题)WB(WeleBack,欢迎你回来)等.

5.新词语的创造

虽然电子商务英语大多具有较强的专业性,语言比较正式,但是由于当今的电子商务以网络媒体为支撑,受到网络语言的追求新奇独特和轻松活泼的特点的影响,出现了一些复合变异的新词语,例如,加前缀构成的单词有,multi-(多,如multimedia,多媒体),hyper-(超级,如hypercard,超级卡片),super-(超级,如superpipline,超流水线)等,加后缀构成的单词,-able(可能的,如portable,便携),-ware(物件,如hardware,硬件)等.


该文来自:http://www.sxsky.net/guanli/00342133.html

三、结束语

综上所述,要正确掌握和熟练地运用电子商务英语开展商务活动,不仅要有良好的英语语言基础之外,还要根据电子商务英语词汇的特点和规律,积累商务英语词汇,把握好电子商务英语的特点.

参考文献:

[1]刘法公:商贸中医术语汉英翻译规律[J].中国翻译,2000,(5)

[2]张秀丽:经贸英语的词汇特点与翻译[J].烟台师范学院学报,2004

[3]王春晖:涉外经济合同英译的质量标准[J].中国翻译,1993

关于电子商务英语方面论文范例,与电子商务英语词汇的特点相关论文摘要参考文献资料:

大学工商管理专业介绍

工程管理专科论文

酒店管理本科论文

行政管理论文网

道路交通管理知识

教育管理本科毕业论文

考企业管理硕士

高校行政管理论文

商务管理自考本科

质量管理知识

电子商务英语词汇的特点WORD版本 下载地址