当前位置 —论文—管理学— 范文

商务英语类论文范文检索,与如何借用“图式”提高商务英语翻译水平相关论文下载

本论文是一篇商务英语类论文下载,关于如何借用“图式”提高商务英语翻译水平相关学年毕业论文范文。免费优秀的关于商务英语及商务英语翻译及图式方面论文范文资料,适合商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

7;须加强对各类商务语篇的表达模式和结构的学习,针对不同的语篇特征,灵活翻译.

四、结论

本文通过探讨图式理论中语言、内容、结构图式与商务英语翻译的关系,提出了译者要做好翻译工作必须达到的几个要求,即加强国际商务知识的学习,准确掌握商务术语,并灵活运用各类商务语篇.从图式理论的角度出发,商务英语译者应当不断地扩充自己的知识、丰富自身的图式,才能更大限度地表达原文内容,出色发挥译者的中介作用,产出优秀的译文.

参考文献:

[1]Yule,G.Pragmatics[M].Oxford:OxfordUniversity,1996

[2]冯秀红:图式理论与商务英语翻译[J].无锡商业职业技术学院学报,2005(4)

[3]李明:论商务英语的语言特点和语篇特点[J].广东外语外贸大学学报,2004(2)

[4]李松岩:商务英语翻译原则与技巧[J].辽宁师专学报,2003(6)

[5]潘为民:翻译教学中的文化期待图式[J].五邑大学学报,2001(1)

[6]吕昊:商务合同写作及翻译[M].武汉大学出版社,2005

[7]邹力:商务英语翻译教程[M].中国水利水电出版社,2005

上一页 1 2 3

商务英语类论文范文检索,与如何借用“图式”提高商务英语翻译水平相关论文下载参考文献资料：

工商管理需要考哪些证

工商管理硕士课程