当前位置 —论文—管理学— 范文

关于商务英语方面论文范文检索,与“商务语境”的文化控制相关论文查重

本论文是一篇关于商务英语方面论文查重,关于“商务语境”的文化控制相关毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于商务英语及语境及优秀博方面论文范文资料,适合商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

[摘要]经济全球化发展,商务语境体现了合作原则、礼貌原则和关联原则,但是,经济语境的核心问题是语境的文化控制.因此,研究商务活动中的语境,包括认知语境、商务语境、文化控制三个范畴,表现了公司之间、商户之间、品牌文化之间的丰富内容.

[关键词]认知语境商务语境文化控制

一、商务语境的原则

经济全球化发展,商务语境体现了合作原则、礼貌原则和关联原则：

1.商务语境的话语效应与社会效应.20世纪80年代以来,“外贸热”,作为中国一个大众文化的“公共领域”逐步形成.我国商务语境的构建,具有广泛的基础,表现了我们对国际市场极大热情和信念,构成了我国大众对现代经济体系的强烈愿望.我们看到商务语境的广泛性、世俗性、社会性；商务语境在建立商务空间和文化策略上,在全球化进程中发挥了积极的作用.

本篇论文url http://www.sxsky.net/guanli/00352838.html

哈贝马斯在构建其话语伦理学时,提出“理想的话语环境”概念.商务英语是一种交际行为,表现为一种交际策略的利用.一般交际是以非琐碎性质的演绎规则为基础进行的,语境控制是按照商务情景进行选择、调控,最终取得最优交际效果的过程.商务语境的控制包括了认知控制、商务控制、文化控制,他们在商务活动中的语境生成和调适表现为公司之间、商户之间、品牌文化之间的语境结构的有效设定与能动调适.跨文化商务关系,重在引导和促进商务通道中流动的信息产生语境传播效应,通过话语信息的语境转换,增加交流活动中的语境信息量,是实现商务信息协调配置和有效传通的重要途径.

2.坚持开放的现代商务情境建设.自上世纪80年代初至今,商务英语已经由单纯的商务英语实务而逐步拓宽到更为广阔的经济贸易领域.这就为英语认知语境建立了全球化商务的“文化语境”(ContextofCulture)与“情景语境”(ContextofSituation),前者指“说话者生活于其中的社会文化”,后者指“言语行为发生的具体情景”.在这里,商务语境被视为一个商务文化结构体,而不是交际场合中种种外在要素.固守语言内部的做法越来越多地受到质疑,“内外结合”的语境构建,也就是英语的语境构建凸现的巨大作用.

“商务语境”的文化控制参考属性评定
有关论文范文主题研究:	商务英语类论文范文	大学生适用:	大学毕业论文、学位论文
相关参考文献下载数量:	28	写作解决问题:	如何写
毕业论文开题报告:	论文提纲、论文前言	职称论文适用:	职称评定、初级职称
所属大学生专业类别:	如何写	论文题目推荐度:	优秀选题

3.商务文化必须具有最大的社会包容性,无论在商务语境,还是商务活动,都可以容纳多元的,多种组织形式的,以及不同所有制的形态.商务英语的产生和理解要求公司之间、商户之间、品牌文化之间的互动,即商务认知体验.仅仅依靠本文语境,上下文,或者说话人与听话人之间的互动是不足够完全传递信息的.商务语境的核心问题是语境的文化控制.因此,研究商务活动中的语境,包括认知语境、商务语境、文化控制三个范畴.

语言是文化的载体,各种语言在文化发展中能有效担负各种交际功能是不争的事实,从古到今各国的友好往来就是明证,国际商务上演了跨国的、全球的、世界的文化策略,通过交流共享、相互融合,通过文化,建构公共场域、表达场域,语境创设,使世界重新审视中国商务的价值体系.

二、商务语境构建和取径

布朗和列文森的理论框架下,就商务英语写作的礼貌策略进行了研究.从词、时态、语态和句法等语言角度,分析了四种礼貌策略在商务英语写作中的语言手段和实现形式,分析的重点是使用最为频繁的积极礼貌策略和消极礼貌策略.

认知语境从言语行为的分类模式出发,把商务语境分类的语用功能和他的文化控制结合起来,比如,信函类分为合作类信

关于商务英语方面论文范文检索函、和谐类信函、竞争类信函和冲突类信函,并探讨积极和消极礼貌策略在四类信函中的分布状况.四类信函的文化控制是有差异性的,积极地控制和消极控制对商务活动产生了很大的作用,近几年,随着商务文化广泛引起全球的响应,广泛的文化交流使商务语境创设具有了国际文化场域,实现了各国商务文化语境共建,这已经成为当代商务的主旋律.尽管人类肤色不同、语言不同、种族不同,但我们共同分享跨国的、全球的、世界的市场贸易空间.

继语言英国人类学家B.Malinowski在1923年提出语境和语境分类后,语境的研究和构建一直是现代化、国际化进程的新载体、新途径、新内涵.随着国际对话的升级、国际协作的深入、大众体系的完善,语境的研究走向体系构建的实际性阶段,尤其是商务作为一种文化仪式带来的语境对话、解释,更是提升了英语语境作为公共领域的文化控制.

国家教育部2001年颁发的“英语课程标准”（实验稿）规定：“文化是指所学语言国家的历史地理、风土人情、传统习俗、生活方式、文学艺术、行为规范、价值观念等.”而教育部在2004年的“大学英语课程教学要求”（试行）中指出：“大学英语是以英语语言知识与应用技能、学习策略和跨文化交际为主要内容.”所以,我们把商务语境取径分为两种.第一种是策略行为,它以交际为目的.第二种是行为者是通过与别人共同分有对共同处境的理解的文化策略.

如何撰写商务英语硕士论文
播放:21193次评论:4333人