态度类有关论文范例,与中西法律文摘要中的态度评价比较相关论文查重
本论文是一篇态度类有关论文查重,关于中西法律文摘要中的态度评价比较相关硕士论文范文。免费优秀的关于态度及评价及摘要方面论文范文资料,适合态度论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
上例句中的数字,举例和比较等表达概念意义的词汇,在读者看来,都带有一些评价的成分,也就是说,它们的概念意义中部分地含有人际意义.西方学者通过列数字,举实例和相比较的方式,将自己的主观意图和态度隐藏其中,读者在接受这些客观事实的同时也接受了作者的主观评价,具有较强的说服力.同时体现了法律语言的准确性和严肃性,给人以可靠之感.这些特点在中方学者法律论文的摘 要中是欠缺的.三、结论
本文运用评价系统下的态度子系统理论,对40篇中西法律论文摘 要进行了分析,发现中方学者更善于运用态度词汇和小句等显性态度资源来表明自己的立场观点,而缺少西方学者擅长运用的举数字、举例、比较等隐性的态度资源.通过比较研究,不但能使英语学习者更好地理解西方法律论文摘 要里隐含的作者态度,而且为中方学者构思法律论文摘 要提供一定的参考.
参考文献:
〔1〕Hunston,S.EvaluationandIdeologyinScientificWriting[A]//InGhhadessy,M.(ed).RegisterAnalysis:TheoryandPractice.LondonandNewYork:PinterPublisher,1993.57-58.
〔2〕MartinJR,RoseD.WorkingwithDiscourse:MeaningBeyondtheClause[M].London:Coutinuum,2003.22.
〔3〕李国庆.系统功能语言学的研究与应用[M].广州:暨南大学出版社,2009.72.
〔4〕J.R.Martin&P.R.R.White.TheLanguageofEvaluation:AppraisalinEnglish评估语言:英语评价系统[M].北京:外语教学与研究出版社,2008.
〔5〕李战子.评价理论:在话语分析中的应用和问题[J].外语研究,2004,(5):5.
(责任编辑张海鹏)
态度类有关论文范例,与中西法律文摘要中的态度评价比较相关论文查重参考文献资料: