论文网
法语翻译类有关论文范文例文,与法语翻译中文化因素的影响相关论文网
本论文是一篇法语翻译类有关论文网,关于法语翻译中文化因素的影响相关本科毕业论文范文。免费优秀的关于法语翻译及外国语文学及文化方面论文范文资料,适合法语翻译论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
0340;文化差异,基于原语的文化背景,进行语言和文化的转换.在实践中,从文化的角度来翻译,结合中西文化,采用合理的翻译方法才能更好的传递文化信息,为读者提供更好的翻译作品.参考文献
[1]CAOXUEQIN,LeRêvedanslepavillonrouge,traduitparLiTche-houaetJacquelineAlézais
GALLIMARD,2009,5：18-19
[2]贾德江.论文化因素对英汉翻译的影响[A].杨自俭主编1英汉语比较与翻译[C].上海：上海外语教育出版社,2008,8：5
[3]陈雅.文化对翻译的影响以及译者如何处理翻译中的文化因素[A].福建省外国语文学会.福建省外国语文学会2009年会论文集[C].福建省外国语文学会：,2009：8.
这篇论文来自:http://www.sxsky.net/jingji/041120.html
[4]冯舸,赵宁.汉英翻译中文化因素的保留――在跨文化交际背景下浅谈译者的策略与责任[J].湖北第二师范学院学报,2009,04：126-129.
作者简介
张云龙（1987-）,男,吉林省四平市人.
法语翻译类有关论文范文例文,与法语翻译中文化因素的影响相关论文网参考文献资料：