论文网
法律英语方面论文例文,与应用型法律英语教学内容之改革相关论文查重免费
本论文是一篇法律英语方面论文查重免费,关于应用型法律英语教学内容之改革相关毕业论文格式范文。免费优秀的关于法律英语及学术型及英语教学方面论文范文资料,适合法律英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
证国际贸易单证包括：投标书、托收指示单、不可撤销信用证开证申请书、可修改信用证申请书、信用证拒付申请书、保险单、海运提单、汇票、本票、支票、普惠制产地证、普通产地证、商检证书、商业发票、装箱单等.应用型法律英语的教学内容应让学生熟知这些单证的具体样式和内容,熟悉单证的法律英语用语.
三、改革进路
应用型法律英语教学内容之应然,为我们揭示了应有的法律英语教学内容.但是,由于我们现在还没有一部应用型法律英语教材,特别是没有一部涵盖应用型法律英语教学内容之应然的法律英语教材,因此,我们必须确定应用型法律英语教学内容改革的具体途径,以实现应用型法律英语教学内容之应然的目标.笔者认为,有以下几种进路可实现这一目标：
组织应用型法律英语教学人员编著应用型法律英语教材这一教材包括的内容主要以笔者上述提出的应用型法律英语教学内容为主,这是一种理想的方式.通过这一方式,所形成的教学内容完整系统,方便学生学习,但现实的问题是短期内难以编写出这样的教材.因此,从长远而言,国家应当组织规划并编写应用型法律英语教材,以适合应用型法律英语教学内容的需要.
（二）充分利用现有国际经贸法律英语著作及法律英语教材
国际经贸法律英语著作含有大部分应用型法律英语教学的内容,因此,应用型法律英语教学可使用国际经贸法律英语著作中的内容.此外,还可利用现有的法律英语教材中的英美法系的法律内容和诉讼程序内容,择其概要而教之.但是,采取这种方式的不足是,缺少国际贸易单证的具体样式和内容的教学内容,故老师还需要在教材以外补充这一部分内容.
（三）任课教师收集适合应用型法律英语教学的资料,交由学生自行复印,然后作为教学内容
这种方式具有较大的随意性,因为由各任课教师自行确定教学内容.但是,具有的好处是学生不必购买多种教材而节约费用,具有现实可行性.
综上,应用型法律英语教学内容的改革具有必要性,改革的远期进路是编著应用型法律英语教材；近期进路有两种方式：一是充分利用现有的国际经贸法律英语著作及法律英语教材,二是任课教师收集适合应用型法律英语教学的资料,交由学生自行复印,然后作为教学内容.参考文献：
[1]刘颖,邓瑞平．国际经济法．中信出版社．2003年版．
[2]法律英语证书全国统一考试指导委员会编．法律英语综合教程．中国法制出版社．2011年版．
[3]宋雷主编．法律英语教程．外语教学与研究出版社．2010年版．
[4]刘艺工,屈文生主编．法律英语．机械工业出版社．2005年版．
[5]何家弘主编．法律英语．法律出版社．2006年版．
[6]宋雷主编．法律英语高级教程．中国民主法制出版社．2001年版．
[7]陈建平．国际经贸法律英语．浙江大学出版社．2004年版．
[8]赵生祥主编．国际私法．法律出版社．2005年版．
法律英语方面论文例文,与应用型法律英语教学内容之改革相关论文查重免费参考文献资料：