当前位置 —论文—经济— 范文

关于接受美学类论文范文参考文献,与接受美学视角广告翻译相关发表论文

本论文是一篇关于接受美学类发表论文,关于接受美学视角广告翻译相关硕士论文范文。免费优秀的关于接受美学及读者及广告方面论文范文资料,适合接受美学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

而参与到这个独立工作的活动中来.

4结语

接受美学理论为广告翻译提供了全新的理论视角和研究方法.译者应以读者为中心,揭示出广告的信息和价值,充分考虑到消费者的期待视野和审美经验,将其引入特定的氛围,唤起他们对产品的想象和渴望.这就要求译者具有足够的审美素养和语言文化的驾驭能力.在迎合读者口味的同时,译者还应构建出适当高于读者期待视野的文本,提高大众的品味,吸引和说服消费者的同时推动文化进步.

参考文献

[1]朱立元.接受美学导论[M].合肥:安徽教育出版社,2004.

[2]杨自俭,刘学云.翻译新论[M].武汉:湖北教育出版社,1999.

[3]洪明.论接受美学与旅游外宣广告翻译中的读者关照[J].外语与外语教学,2006,(8).

[4]靳涵身.商业广告翻译:性质、特点、技巧[J].四