论文网
关于中文期刊类论文范文集,与中英文科技文英文摘要的语体对比相关论文网
本论文是一篇关于中文期刊类论文网,关于中英文科技文英文摘要的语体对比相关函授毕业论文范文。免费优秀的关于中文期刊及英文期刊及语体方面论文范文资料,适合中文期刊论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
国人对英文句法的掌握往往遵从单句-复句-非谓语的发展路径,并且在复句这一层次就停滞不前出现化石化现象.四、结语
由于科技语域的名物化、分词化与关系过程化的特点突出,科技语体的句法特点是名词词组庞大、复杂,但句子结构简单.本文通过分析两组摘 要中被动态、名物化以及非谓语动词的语体值,证明了中文科技刊物和英文科技刊物在这三方面有显著性差异.为了和国际主流期刊接轨,在撰写英文摘 要时应注意在句法方面提升语体的正式性、正丰满性.
参考文献：
[1].沈育英：《科技论文英文摘 要的特点及写作》,《中国科技翻译》,2001.2.
[2].方红：《科技论文英文摘 要写作》,《西安科技大学学报》,2005.3.
[3].赵有斌：《科技论文英文摘 要的特点》,《中国科技翻译》,2001.1.
[4].张德禄：《功能文体学》,山东教育出版社,1998.
[5].程雨民：《英语语体学》,上海外语教育出版社,2000.
闫静：西南交通大学外国语学院.
关于中文期刊类论文范文集,与中英文科技文英文摘要的语体对比相关论文网参考文献资料：