语言学类有关论文范文素材,与文学语言的认知解读相关毕业论文格式
本论文是一篇语言学类有关毕业论文格式,关于文学语言的认知解读相关在职研究生毕业论文范文。免费优秀的关于语言学及文学作品及文学批评方面论文范文资料,适合语言学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
关于“人”的学问.文学关注的是人的社会和精神活动,包括了他对主客观世界的认知和对自身的反思,以及对人际关系的态度等,全面地反映了作为认知主体的人各个层面的活动.以引起西方近代翻译学革命的《圣经》为例,它既是一本神学经典,又详细地记载了犹太人数千年的历史,不仅如此,书中生动地描述了古代中东地区民族的迁徙和融合以及各民族的战争、兼并、政治、法律、贸易、物产,其中一些诗篇和格言还留下了东方民族的很多睿智和哲思,使这本书成为一部西方家喻户晓的必读著作,在很多世界经典名著中被广泛地引用.正是由于《圣经》包含了整个中东地区各民族智慧的结晶,具有一种强大的生命力,使它成为一部影响整个世界的经典名作.由于文学作品集中反映了作为社会的人对客观世界和主观世界所进行的认知努力,虽然人物所使用的话语经过作家的精心锤炼,是生活语言的升华,但正是由于这种提炼和抽象,更能反映在特定条件下人物的心理状态和态度,能够更为集中地体现人物的认知过程、他的世界观和价值观,以及他处理人际关系的心态,所以文学文本的人物对话研究是研究认知心理的一条有效途径.西方现代主义文学深入挖掘人的意识和潜意识活动,提倡对人的主观世界的真实展示,高扬文学自身应有的表现功能.它关注人性和人的生存状况,尖锐批判西方现代社会的荒谬性、对人性的扭曲和异化,现代主义作品大量运用想象、象征、隐喻、暗示、时空颠倒、内心独白、意识流和自动写作等创新技巧,着重表现人的内心生活和心理真实.文学语言是对生活的提炼和升华,更集中凝练地反映了作者对人生的认知结晶,作品中的话语,无论是对话还是自言自语,都能更真实地揭示作品中人物的精神世界和价值观.特别是受现代主义和后现代主义文艺思潮的影响,许多当代作品注重将认知的中心从客观世界转向主观的认知个体,从心理活动来刻画他们的形象,以表现他们对人对事的看法.这种创作手法使作品的话语形式更灵活,更自由,而且为了表现主题,采用的语言更加直率,成为一种文化叛逆,虽然在我们的日常生活中不可取,却是西方一种客观存在的文化事实.此外,为了达到特定的效果和渲染气氛,作者在作品中会模仿人物生活的特定背景中常用的一些特色词汇,以便真实地再现事件和刻画人物.但对于读者,由于事过境迁或是文化、品位的差异,对这些话语所指称的时间也许会感到困惑,对人物的话语可能产生厌恶与排斥.在当代的话语发展中,很多英语的常用词会被不断赋予新的,有时是隐晦、象征的含义,因此对于外语学习者阅读现代作品,难度有时甚至远远超过一些经典文学作品.为了真正领略这些作品的精神内涵,读者应该在阅读时保持一种开明的态度,尽量与作品的认知域形成一种重合或交叉,以便能与作品形成一种认知上的共鸣,这样既可以保持一种批判的态度看待西方的社会问题小说,又可以取人之长,丰富我们的语言文化研究,探索语言认知的奥秘.
三结语
认知批评有着广泛的阐释策略.通过描绘影响作家创作早期的思维运行模式,文学批评家可以超越作家的这些传记模式,用最新的认知科学的范式,去理解和反应文学作品真实.当然这种传统传记模式,也许是出于直觉,也许有着其明确
语言学类有关论文范文素材
有关论文范文主题研究: | 关于语言学的论文范本 | 大学生适用: | 专科毕业论文、本科论文 |
---|---|---|---|
相关参考文献下载数量: | 59 | 写作解决问题: | 毕业论文怎么写 |
毕业论文开题报告: | 论文提纲、论文目录 | 职称论文适用: | 杂志投稿、职称评副高 |
所属大学生专业类别: | 毕业论文怎么写 | 论文题目推荐度: | 经典题目 |
参考文献:
[1]童庆炳:《文学语言论》,《学习与探索》,1999年第3期.
[2]刘真福:《话说文学语言》.
[EL/OL].,2009-1-4.
[3]老舍:《我怎样学习语言》,摘自《老舍生活与创作自述》,人民文学出版社,1982年.
[4]张杰:《批评理论的转向:从“形式”走向“认知”》,《常熟理工学院学报》,2005年第5期.
[5]伍锋、杨渝:《文学文本话语的认知探析:论MedicsWild的话语特色》,US-ChinaForeignLanguage,2006(4),USA.
作者简介:李维东,男,1968―,河北黄骅人,本科,讲师,研究方向:英语语言文学,工作单位:中国民航大学外国语学院.
语言学类有关论文范文素材,与文学语言的认知解读相关毕业论文格式参考文献资料: