英语语法有关论文范文数据库,与怎样阅读英语新闻的标题相关论文发表

本论文是一篇英语语法有关论文发表,关于怎样阅读英语新闻的标题相关学年毕业论文范文。免费优秀的关于英语语法及经济学及标题方面论文范文资料,适合英语语法论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

摘 要：本文通过对英文报纸标题的规律和特点,即使用缩写词、省略词、特有的时态用法、修辞的常见手法等方面加以论述,使读者能够理解读懂英文报纸的标题,从而更确切地理解新闻报道的内容.

关 键 词：新闻标题；特点；规律

[中图分类号]：G623.31[文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2013）-8-0-01

在我国,学英语而开始阅读英文报纸的读者,首先碰到的问题是：不少标题奇特,无法一看就懂.究竟是什么东西妨碍顺利阅读和准确理解新闻标题呢?主要是标题要求简明扼要,立意新颖,生动醒目而又不拘一格,形成了新闻标题的特点.如果了解了它的特点看懂标题就不难了.

英文报纸种类繁多,立场风格迥异,编辑的习惯千差万别,不能一概而论,但一般说来,新闻标题具有下列规律和特点：

一、缩写词和简缩词的广泛使用

缩写词又称首字母缩略词,由一词中各主要词的第一个字母缩合而成.于是,几个字母就代表了一串字眼,可以节省版面,加大字体,使编排错落有致.例如：

Japan’sPMpledgestoupholdpeace

日本首相保证维护和平（PM等于PrimeMinister）

ScientistssucceedintRNAsynthesis

科学家完成了转移核糖核酸是人工合成（tRNA等于transferribonucleicacid）

PMtoseeMPsoverbigfactoryclosures

首相将会见下院议员商讨大厂停闭问题（MP等于MemberofParliament）

新闻标题中常见的缩写词主要有三种：（一）组织机构的简称,如CPC中国共产党,CPPCC中国人民政治协商会议,UNESCO联合国教科文组织,OPEC石油输出国组织,（二）表示职业获职业特征的各种人物名称,如MP国会议员,VIP重要人物,DJ无线电唱片音乐节目广播员.（三）某些大家熟悉的事物名称,如TB肺结核,TNT烈性炸药,DJI道琼斯指数,UFO飞碟.

新闻标题还广泛使用简缩词,即通过“截短法”（clipping）或“缩短法”（shortening）构成的“截了头”或“去了尾”的词.例如：

First300mdeepdrivertestpleted三百米深潜水首次试验完成（m等于meters）

Libyandemoclash利比亚游行队伍发生冲突（demo等于demonstrators）

二、词语的经常省略

省略是新闻标题的又一个特色.写作标题常常是语言省略或微缩化的过程.编辑为了使标题简短有力,常常省去某些语法成分或词语,主要是起语法功能的虚词.

（一）冠词的省略.例如：Boy,7killedbygunman（等于Aboy,7killedbyagunman）

TenthofBritishMackerelCatchGroundIntoFeed（等于aTenthoftheBritishMackerelCatchGroundintoFeed

（二）系动词的省略.例如：（the）Bankers（keep）silentas（the）dollarfalls.美元跌价银行家保持沉默.DinnerParty（is）Dying聚餐要销声匿迹了.

（三）助动词的省略.在新闻标题中,助动词tobe的各种时态形式都常常省略.因此,单独一个过去分词就构成被动语态.单独一个现在分词就构成进行时态.而当一个动词的过去式和过去分词形式相同时,表示过去时态的情况较少,多数是用来表示被动语态.例如：

RomneyvotedoutinGeneralElection罗姆尼在大选中失势（votedout等于isvotedout）

EconomiststoldChinareformunchanged.经济学家们被告知；中国的改革没有改变.（told等于aretold）

Indiamendingfences印度正在调整

英语语法有关论文范文数据库

（四）连词、代词、引导词的省略.例如：Workhard,EvenPlayHarder拼命地工作,但更要拼命地玩（等于Workhard,butevenplayharder）

Anneandbabyarewell安娜和婴儿母子平安（等于Anneandherbabyarewell）

Morejobopportunitiesforyounggraduates.毕业生有更多的就业机会.（therearemorejobopportunitiesforyounggraduates.）

（五）介词的省略.通常不是简单地省去介词,而是将介词短语变为单词或词组修饰语,如把“theriseinthepriceofbread”简略为“breadpricerise”,“thebrutalityofthepolice”简略为“policebrutality”.还比如：“SharpRefugeeRiseWorriesTurkey”难民激增,土耳其焦虑（sharprefugeerise等于sharpriseinarrivalsofrefugees）三、标题时态的习惯用法

新闻是新近发生的事实的报道.新闻所叙述的绝大多数是已经发生或刚刚发生的事情,按英语语法的时态法则,应用过去时态或现在完成时态,但是,为了给读者一种新鲜感与现实感,事情虽已过去,而标题中却广泛使用动词的一般现在时.例如；“Highscorerhitswinningmark”.得分手一投决胜.“Starenjoysbigeback”巨星归来,大获全胜.

对于历史事实,或者显然是过去某个时间发生的事情,或需要强调过去的事情或状态或表明事物的一先一后,标题中的动词就用一般过去时.例如：“PollutioninBeijingReachedtheHighestLevel”北京污染达到最高点.“OfficertestifieswomansaidTonyshother”一警官作证：那妇女说过Tony向她开了枪.

在标题中“be”经常省略,现在分词直接表示正在进行的动作或正在发展的事态.例如“Urbanizationopeningnewdoorsforgrads”城市化为毕业生打开大门.“theRichlookingabroadforsolutions”富人到国外寻求办法.

新闻报道讲述未来的事情,大都是按计划、安排或规定将要进行的.英语通常用“be+动词不定式”来表达.标题中“be”经常省略,因此动词的不定式直接表示未来动作.例如：“Freezetoincreaseproduceprices”严寒将使农产品涨价.

四、标题修辞的常见手法

报纸编辑拟标题,大都注意修辞,力求简明扼要,形象生动,富有吸引力,常用的手法包括：

单词、短语或短句的应用.这样可以使标题简短有力,主题突出.例如：Freeze严寒；SmoginBeijing北京的雾霾DPRKSatelliteblasts朝鲜卫星发射

（一）韵音词的使用.运用头韵,或者两个押韵的词,可以渲染气氛,引起读者的注意和兴趣.例如；ProtestantsProtest；ScreenViolence-HowMuchIsTooMuch?WhoisneartoObama’sear?

怎么写英语语法本科论文的参考文献
播放:29029次 评论:7801人

（二）双关语的使用.对于带讽刺或诙谐性的报道,英文报纸往往喜欢用双关语作表题.如果运用得恰当巧妙,就好妙趣横生.例如；Soccerkicksoffwithviolence.足球开踢,拳打脚踢.Travelservicewithnoservice.旅行社不服务.

通过了解新闻标题的特点,阅读英文报纸的读者就能更顺利地阅读和理解新闻标题了.从而也能更好地理解新闻报道的内容.

英语语法有关论文范文数据库,与怎样阅读英语新闻的标题相关论文发表参考文献资料：

汉语言文学专业类别

文学 议论文

当代文学 论文

汉语言文学主干课程

汉语言文学的毕业论文

英语专业毕业论文文学方向题目

汉语言文学硕士

汉语言文学论文题目

先秦两汉文学论文

文学概论课程论文