文学翻译方面有关论文范例,与外国文学的翻译相关毕业论文范文

本论文是一篇文学翻译方面有关毕业论文范文,关于外国文学的翻译相关学年毕业论文范文。免费优秀的关于文学翻译及外国文学及文学作品方面论文范文资料,适合文学翻译论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

来严峻的挑战.多元语境下的多元文化实际上加重了每个人的任务,翻译工作者不仅要能够忠于原创的翻译,而且要对自己的翻译结果做出合理、恰当的解释；评论者则更需要独具慧眼,不仅要对译作进行准确、客观、公正的评价,还要对翻译中的各种现象进行适当描述和详细的解释；而读者也要有眼光能从纷繁复杂的翻译作品中做出正确的选择,才能真正享受外国的文化大餐.

参考文献：

[1]陈众议.外国文学翻译与研究[J].中国翻译,2009,(06)

[2]陈学斌.文学翻译的本体论与价值论反思[J].红河学院学报,2005,(01)

[3]郑延国.翻译批评:动向与策略[J].上海翻译,2005,(01)

[4]欧阳建平、张建佳.翻译研究要重视实践与理论的有机结合[J].岳阳职业技术学院学报,2003,(02)

（作者单位：山东日照职业技术学院外国语学院）

上一页 1 2

文学翻译方面有关论文范例,与外国文学的翻译相关毕业论文范文参考文献资料：