人际关系方面论文范例,与汉英谚语看中西人际关系取向的差异相关毕业论文模板

本论文是一篇人际关系方面毕业论文模板,关于汉英谚语看中西人际关系取向的差异相关毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于人际关系及谚语及取向方面论文范文资料,适合人际关系论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

049;不危害社会和他人,不违反法律,他人如何评价自己并不十分重要.西方人在面对流言蜚语时并不会像中国人那样感到很害怕,而是觉得无所谓,体现在英语谚语里就有：“Sticksandstonesmaybreakmybones,butwordswillneverhurtme”（棍棒石头可能打断我的骨头,但话语绝不会伤害我）、“Hardwordsbreaknobones”（难听的话不会伤筋动骨）.另外,作为“个人主义”的直接产物―隐私权在西方社会中被当作是合法合理的,是人们的最高需求.西方人非常重视个人的隐私,认为自己和他人的隐私是神圣不可侵犯的,因此他们不愿议论别人.基督教认为人人都是有罪的,如果一个人要想评断别人的罪,首先要想到自己也有罪.于是,英语中有不少谚语把搬弄别人的是非看作是可耻的事情,比如：“Atattlerisworsethanathief”（搬弄是非的人比贼还坏）、“Whochatterstoyou,willchatterofyou”（对你说是非的人也会说你的是非）.

大学人际关系论文怎么写
播放:30036次评论:6381人

3.结语

以上从汉英谚语的角度对中西方人际关系取向的差异进行了讨论,可以看出受中西方不同文化传统思想的影响,中国人主要是“群体取向”,而西方人主要是“个人主义取向”.这种价值观念的不同对人们的交际方式和行为产生影响,也反映在了各个民族的语言上,尤其是具有文化习俗传承性的语言的精华―谚语.通过对比,学习者可以更加直观地认识汉英语言和文化的独特魅力,进而提高外语学习能力和跨文化交际能力.

参考文献:

[1]冯友兰.中国哲学简史[M].北京:新世界出版社,2004.

[2]贾玉新.跨文化交际学[M].上海:上海外语教育出版社,1997.

[3]王德春、杨素英、黄月圆.汉英谚语与文化[M].上海:上海外语教育出版社,2003.

[4]新华词典编撰组.新华词典[M].北京:商务印书馆,1980.

[5]王常在编.谚语手册[M].北京:中国青年出版社,1985.

[6]第二外国语学院英语谚语词典编写组.英语谚语词典[M].

北京:北京出版社,1986.

（作者单位：成都理工大学工程技术学院英语系）

上一页 1 2 3

人际关系方面论文范例,与汉英谚语看中西人际关系取向的差异相关毕业论文模板参考文献资料：

汉语文学论文