大学学报类有关论文范文检索,与中西隐喻中的思维差异析相关毕业论文致谢

本论文是一篇大学学报类有关毕业论文致谢,关于中西隐喻中的思维差异析相关专科毕业论文范文。免费优秀的关于大学学报及语言学及思维方面论文范文资料,适合大学学报论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

速下降,很好地突出了下降迅速的程度；“in1992itinjectedarecordof39.6billionintotheChineseeconomy”（1992年,香港注入中国经济的资金达396亿）中,“inject”是个医学用语,表示“注射”,此处指代投资行为,句子更加生动和形象；句子“Afterthesale,theybegantosolicitment.Theconsumer’sfeedbackwasgenerallyfavorable”（售后,他们开始寻求大家的评价,大体上消费者的反映是良好的）中,“feedback”则是自动化领域的专门术语,表示“反馈”,这里用来表达消费者的反映,显得更加生动.

该文网址 http://www.sxsky.net/wenxue/030676809.html

四结束语

隐喻在生活中无处不在,渗透到了人们生活的方方面面,它不仅展现了人们多姿多彩的生活,同时也揭示出不同国家、不同民族、不同语言之间思维方式的不同.对隐喻中思维方式差异的研究,能在一定程度上弥补由于不同的文化背景和社会基础所造成的跨文化交流鸿沟,促进人们的相互沟通,促进跨文化的交流.

注释：

①谢之君：《西方思想家对隐喻认知功能的思考》,《上海大学学报》2007年第1期,第131页.

②胡壮麟：《隐喻与文体》,《外语研究》2000年第2期,第10页.

③束定芳：《隐喻学研究》,上海外语教育出版社2000年2月版.

④Lakoff,GandM,Johnson.MetaphorsWeLiveBy.Chicago:UniversityofChicagoPress,1980.

⑤Lakoff,G.Thecontemporarytheoryofmetaphor.InOrtony,A.(ed.).MetaphorandThought［C］.2nd.Ed.Cambridge:CambridgeUniversityPress,1993.

⑥Richard,I.A.ThePhilosophyofRhetoric.NewYork:OxfordUniversityPress,1965,p94.

⑦连淑能：《论中西思维方式》,《外语与外语教学》2002年第2期,第40页.

⑧范明华：《论审美对象的发生机制》,《武汉大学学报》（哲学社会科学版）2004年第3期,第346页.