当前位置 —论文汉语言文学社会语言— 范文

关于语言学本科论文开题报告,与跨体式文学语言的结构特征相关论文范文参考文献

此文是一篇语言学论文范文,关于语言学论文范文参考文献,与跨体式文学语言的结构特征相关本科论文开题报告。适合不知如何写语言学及文学作品及体式方面的社会语言专业大学硕士和本科毕业论文以及语言学类开题报告范文和职称论文的作为写作参考文献资料下载。

体语言在“语形结构”方面的意象象似性.如贺奕的小说《火焰的形状》(《山花》1999年1期)直接把一张张“四周被火吞噬之后”、“不甚规则”的纸片形状“原样照搬”到叙述性的散文体语言中,从纯粹的直观视角来充实与丰富文学语言的表达功能,给人一种标新立异、耳目一新的感觉.

三、象征性的风格色彩

跨体式文学语言在语形结构方面的拟象性,充分说明作为文学体裁实现其结构体制所需的各种物质材料本身也可以成为一种“有意味的形式”.它们之所以能够传达丰富的情感信息、创造特殊的情感氛围,主要是因为当其携带着复合性语义形象出现时,便以鲜明的风格色彩反差象征了新时期社会文化环境的各种特征.对于读者来说,这种象征由于充分展示了作家集众多审美心理因素而成的创作心理结构,所以具有能够为读者提供充满审美情趣的文学语言世界和广阔的想象联想空间.如谢湘南的《一起工伤事故的调查报告》:

龚忠会/女/二十岁/江西吉安人/工卡号:Z○二六四/部门:注塑/工种:啤机/入厂时间:九七○八二四//啤塑时,产品未落,安全门/未开/从侧面伸手入模内脱/产品.手/触动/安全门/合模时/轧烂/中指及无名指/一节//调查结果/属:“违反工厂安全操作规程”//据说/她的手经常被机器烫出泡/据说/她已连续工作了十二小时/据说事发后 她/没哭 也没/喊叫 她握着手指/走//事发当时 无人/目 睹 现 场

这首诗整体套用了调查报告的表达手段:精确简明的措辞、完整严谨的句法结构、程式化的言语结构,把实用性的调查报告语言那种简明、严肃、固定的风格色彩和诗歌语言的篇章结构(如诗句的跨行、断裂和空白)所带来的内在情感节奏融合在一起,使之成为深圳打工族紧张、单调和严酷生活的象征.

总之,跨体式文学语言的结构特征使其比一般的文学语言包涵了更多的信息量,也使其成为在文学体裁审美功能的建构中最具修辞价值的手段之一.它并没有因为“杂糅”风格色彩不相容的表达手段而成为语义逻辑的对立物,相反,它在特定文学文本所展开的上下文语境及其功能的制约下,按照作家的交际目的和表达意图,使其自身成为一种具有审美价值的个性化语用现象.从这个意义上说,跨体式文学语言在优化文学作品的传播条件和传播方式的方面,具有一种特殊的功能.当然,如果作家不能成功地按照文学体裁的审美功能对跨体式文学语言进行过滤和转换,那么跨体式文学语言就会对文学文本的“纯粹性”产生干扰.因为作为跨体式文学语言构成要素的“异质”性表达手段不过是被暂时“搁置”起来了,只要文学体裁的审美功能和作家的交际目的、表达意图对其丧失制约作用,它们就会重新恢复原有的语用功能.

这正如著名英国文论家Richards(1965)所说:如果将两个完全不同经验领域的事物以突然和剧烈的方式并显时,我们的大脑除了强烈的、混乱的震荡和张力以外,最重要的是还会试图将它们联系起来,而连接的方式和选择则取决于更大的整体或目的.⑩

注释:

① 参见钱觉民《对一种小说文体的思考》,《当代文艺思潮》1987年第1期;赵宪章《词典体小说形式分析》,《南京大学学报》2002年第3期;汪政、晓华《惯例及其对惯例的偏离》,《当代作家评论》2001年第3期.

② 汪曾祺:《短篇小说的本质――在解鞋带和刷牙的时候之四》,《二十世纪中国小说理论资料》(第四卷),钱理群编,北京大学出版社1997年版,第439-440页.

③ 雷蒙德查普曼:《语言学与文学》,王晶培译,台湾结构出版群1989年版,第26页.

④ 参见程琪龙《信息流中的语篇连贯》,《外国语》1998年1期;Beaugrande,Robert Alain & Wolfgang Ulrich Dressler(1981)Introduction to Text Linguistics.New York:Longman.

⑤ 骆小所:《艺术语言学》,云南人民出版社1996年版,第148页.

⑥ 雪峰、韩少功:《韩少功:我喜欢冒险、生疏的写作状态》,《南方日报》2002年12月18日.

⑦ 参见李幼蒸《理论符号学导论》,中国社会科学出版社1993年版,第478―484页;Peirce,Charles S.Collected Papers(1931-1958).Cambridge:Harvard University Press.p.488;Peirce,Charles S.(1955)Philosophical Writings of Peirce.edited by Justus Buchler.New York:Dover Publications.

⑧ 转引自赵艳芳《认知语言学概论》,上海外语教育出版社2001年版,第159-161页.

⑨ Bolinger,D.(1977)The Form of Language. New York:Longman.

⑩ Richards,I.A.(1965)The Philosophy of Rhetoric.New York:Cambridge University Press. p.135.

责任编辑 陈林

1 2

关于语言学本科论文开题报告,与跨体式文学语言的结构特征相关论文范文参考文献参考文献:

汉语言文学 远程教育
范)》,教学大纲,二○一四年九月,目录,一,学科专业基础平台课程(必修)4,《汉语文学专业导论》教学大纲4,《写作理论与写作训。汉语言文学专业介绍力,同时具有一定跨文化交流能力,能在文。

汉语言文学远程教育
范)》,教学大纲,二○一四年九月,目录,一,学科专业基础平台课程(必修)4,《汉语文学专业导论》教学大纲4,《写作理论与写作训。汉语言文学专业介绍力,同时具有一定跨文化交流能力,能在文。

汉语言文学网络教育
年九月,目录,一,学科专业基础平台课程(必修)4,《汉语文学专业导论》教学大纲4,《写作理论与写作训。汉语言文学专业介绍力,同时具有一定跨文化交流能力,能在文化,教育,出版,传媒机。

网络教育汉语言文学
年九月,目录,一,学科专业基础平台课程(必修)4,《汉语文学专业导论》教学大纲4,《写作理论与写作训。汉语言文学专业介绍力,同时具有一定跨文化交流能力,能在文化,教育,出版,传媒机。

汉语言文学成人教育
业基础平台课程(必修)4,《汉语文学专业导论》教学大纲4,《写作理论与写作训。汉语言文学专业介绍力,同时具有一定跨文化交流能力,能在文化,教育,出版,传媒机构以及政府机关等企事业部。

汉语言文学小论文
汉语言文学汉语言文学专业本科人才培养方案,一,培养目标,本专业以培养综合素质高,专业基础好,实践能力强,具有创新精神的本科应用型专门人才为目标,使学生成为具有扎实汉语言文学基本理。

汉语言文学
汉语言文学汉语言文学专业本科人才培养方案,一,培养目标,本专业以培养综合素质高,专业基础好,实践能力强,具有创新精神的本科应用型专门人才为目标,使学生成为具有扎实汉语言文学基本理。

大专 汉语言文学
专科汉语言文学课程陕西小一大专汉语言文学语文四合永学区1361324065506845113262919810120164x王晓芬女满族小一本科汉语言文学语文四合永学。

汉语言文学专业课
汉语言文学汉语言文学专业本科人才培养方案,一,培养目标,本专业以培养综合素质高,专业基础好,实践能力强,具有创新精神的本科应用型专门人才为目标,使学生成为具有扎实汉语言文学基本理。

汉语言文学硕士点
汉语言文学汉语言文学专业本科人才培养方案,一,培养目标,本专业以培养综合素质高,专业基础好,实践能力强,具有创新精神的本科应用型专门人才为目标,使学生成为具有扎实汉语言文学基本理。

跨体式文学语言的结构特征(2)WORD版本 下载地址