论文网
关于从句类论文范文,与地质学文发表北京相关论文查重
本论文是一篇关于从句类论文查重,关于地质学文发表北京相关本科论文范文。免费优秀的关于从句及定语及宾语方面论文范文资料,适合从句论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
ts,由于介词for提前,关系代词使用宾格whom,指代patients与for连接使用作从句中的状语,翻译为"对等而言".【参考译文】在另一层面,很多医学界的人承认,协助自杀争议部分是由于病人极度绝望引起的,对他们而言,现代医学延长了他们死亡前的肉体痛苦.
(3)关系代词whose引导的定语从句,该关系代词在从句中表示"某人(先行词)的".
【真题例句】Asaresult,themodernworldisincreasinglypopulatedbyintelligentgizmoswhosepresencewebarelynoticebutwhoseuniversalexistencehasremovedmuchhumanlabor.(2002阅读2)
【结构分析】本句主干是一个被动语态themodernworldisincreasinglypopulatedbyintelligentgizmos,以but连接的两个由whose引导的限制性定语从句,都修饰先行词gizmos.在第一个定语从句whosepresencewebarelynotice中,whose指代先行词gizmos作presence的定语,二者连用作barelynotice的宾语,第二个定语从句whoseuniversalexistencehasremovedmuchhumanlabor中,whose指代先行词gizmos作universalexistence的定语,二者连用作从句的主语.句首的asaresult为介词短语作状语.
【参考译文】结果是,现代世界充满了越来越智能化的小玩意,这些小玩意的出现是我们几乎注意不到的,但它们的普遍存在却节省了很多劳动力.
【真题例句】Scientistsneedtorespondforcefullytoanimalrightsadvocates,whoseargumentsareconfusingthepublicandtherebythreateningadvancesinhealthknowledgeandcare.(2003阅读2)
【结构分析】该句子中,主干为Scientistsneedtorespondforcefullytoanimalrightsadvocates.关系代词whose引导非限制性定语从句whoseargumentsareconfusingthepublicandtherebythreateningadvancesinhealthknowledgeandcare修饰先行词scientists,关系代词whose作arguments的定语,指代先行词scientists.从句中的谓语使用了现在进行时,由and并列,分别为areconfusing和(are)threatening.
【参考译文】科学家需要对动物权利的倡导者作出有力的反击,因为他们的观点正在迷惑公众,阻碍了健康医疗的发展.
【真题例句】ThisentailsreducingourdependenceontheNorthAmericanmarket,whoseprogramsrelatetoexperiencesandculturaltraditionswhicharedifferentfromourown.(2005英译汉)
【结构分析】本句主干清晰,是一个主谓宾结构Thisentailsreducingourdependence等,其中介词短语ontheNorthAmerican作dependence的后置定语.逗号后whose引导非限制性定语从句whoseprogramsrelatetoexperiencesandculturaltraditions,修饰先行词NorthAmericanmarket,whose作programs的定语,同时指代先行词"NorthAmericanmarket".在该定语中,relateto的宾语experiencesandculturaltraditions由定语从句whicharedifferentfromourown修饰,关系代词which在从句中指代先行词experiencesandculturaltraditions作主语.
【参考译文】这就意味着要减少对北美市场的依赖,因为他们的节目里包含不同于我们的经历和文化传统.
8.关系代词as引导的定语从句,译为"像等那样".
【真题例句】Meanwhile,manysettleshadslighterreligiousmitmentsthanDane's,asoneclergymanlearnedinconfrontingfolkalongthecoastwhomockedthattheyhadnotetotheNewworldforreligion.(2016阅读4)
【结构分析】本句主干在两个逗号之间,为一个比较结构manysettleshadslighterreligiousmitmentsthanDane's.as引导非限制性定语从句asoneclergymanlearned等as在从句中作learned的宾语,后又包含一个who引导的定语从句whomockedthat等修饰clergyman,关系代词who在从句中作主语,谓语动词mocked后的宾语从句由that引导的从句充当.
【参考译文】与此同时,与戴恩相比,许多定居者并没有那么虔诚,就像一位牧师在遇到海边的人时听到的那样,那些人嘲弄说他们不是为了宗教来到新大陆的.
9.长难句中经常同时包含多个定语从句
【真题例句】Socialscienceisthatbranchofintellectualenquirywhichseekstostudyhumansandtheirendeavorsinthesamereasoned,orderly,systematic,anddispassionedmannerthatnaturalscientistsuseforthestudyofnaturalphenomena.(2003-62)
【结构分析】我们先注意到第一个that,只是branch前的修饰语,不引导从句.得到主干,一个主系表结构——Socialscienceisthatbranchofintellectualenquiry.关系代词which引导定语从句whichseekstostudyhumansandtheirendeavors等,which指代先行词enquiry在从句中作主语.介词短语inthesamereasoned,orderly,systematic,anddispassionedmannerthat等作方式状语,其中定语从句thatnaturalscientistsuseforthestudyofnaturalphenomena修饰先行词manner,关系代词that在从句中指代先行词作use的宾语.在翻译时,为避免定语部分过长,我们将which从句转译为并列结构,将that从句转译为状语.
【参考译文】自然科学是知识探索的一个分支,它力图像自然学家研究自然科学现象一样,用理性,有序,系统以及冷静客观的方式研究人类及其行为.
【真题例句】Instead,wearetreatedtofinehypocriticalspectacles,whichnowmorethaneverseeminamplesupply:thecriticofAmericanmaterialismwithaSouthamptonsummerhome,thepublisherofradicalbookswhotakeshismealsinthreestarrestaurants,thejournalistadvocatingparticipatorydemocracyinallphasesoflife,whoseownchildrenareenrolledinprivateschools.(2000阅读5)
【结构分析】本句的主干是wearetreatedtofinehypocriticalspectacles.其后的which引导非限定性定语从句whichnowmorethaneverseeminamplesupply,修饰先行词spectacles,关系代词which指代先行词在从句中作主语.冒号后是spectacles的同位语,对其进行解释说明,由三个并列平行结构构成.其中第二个平行结构中包括一个who引导的定语从句whotakeshismealsinthreestarrestaurants,关系代词who在从句中作主语,指代先行词publisher,最后一个平行结构中whose引导非限制性定语从句whoseownchildrenareenrolledinprivateschools,whose作ownchildren的定语,指代先行词journalist.注意本题中spectacles具有贬义,泛指虚伪的事物.
【参考译文】相反,人们以美好的虚伪景象款待我们(这些虚伪景象似乎比以往任何时候都多):批判美国式物质主义的人却在南安普顿拥有消夏别墅,出版激进书籍的人却在三星饭店用餐,倡导在人生各个阶段实行参与民主制的记者,却让自己的子女在私立学校上学.
本篇论文出处:http://www.sxsky.net/xie/070134071.html
(二)关系副词引导的定语从句
1.关系副词when引导的定语从句,该关系副词在定语从句中作时间状语.
【真题例句】Pearsonhaspiecedtogethertheworkofhundredsofresearchersaroundtheworldtoproduceauniquemillenniumtechnologycalendarthatgivesthelatestdateswhenwecanexpecthundredsofkeybreakthroughsanddiscoveriestotakeplace.(2001-73)
【结构分析】本句的主干是Pearsonhaspiecedtogetherthework等topro
关于从句类论文范文,与地质学文发表北京相关论文查重参考文献资料：