论文网
关于法律英语相关论文范本,与民商法硕士文题目2016年相关论文发表
本论文是一篇关于法律英语相关论文发表,关于民商法硕士文题目2016年相关毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于法律英语及全英文及国际法方面论文范文资料,适合法律英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
附件2:
编号
2016年度复旦大学精品课程
申报表
推荐院系法学院
课程名称专业英语II(法律)
课程层次(本/专)本科
课程类型法学专业必修课
所属一级学科名称法学
所属二级学科名称
课程负责人高凌云
申报日期2016年3月12日
学年授课学生数约100人
复旦大学教务处
二○一一年十二月
填写要求
一,请严格按照表中要求如实填写各项.
二,申报表文本中外文名词第一次出现时,要写清全称和缩写,再次出现同一词时可以使用缩写.
三、请以word文档格式填写表中各栏目.
四,凡涉密内容不得填写,需要说明的,请在本表说明栏中注明.凡有可能涉密和不宜大范围公开的内容,请在说明栏中注明.
课程负责人情况
1-1
基本
信息姓名高凌云性别女出生年月1968年6月最终学历研究生职称副教授51630063学位博士职务传真51630112所在院系法学院E-maillygao@fudan.edu.通信地址(邮编)上海市淞沪路2005号复旦大学法学院楼424室(200438)
2
教学
情况近五年来讲授的主要课程(含课程名称,课程类别,周学时,届数及学生总人数)
| 有关论文范文主题研究: | 关于法律英语的论文范文素材 | 大学生适用: | 本科论文、电大论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 23 | 写作解决问题: | 本科论文怎么写 |
| 毕业论文开题报告: | 文献综述、论文摘要 | 职称论文适用: | 职称评定、中级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 本科论文怎么写 | 论文题目推荐度: | 优秀选题 |
(不超过五门),承担的实践性教学(含实验,实习,课程设计,毕业论文,毕业设计的
年限,学生总人数),主持的教学研究课题(含课程名称,来源,年限,本人所起的作
用)(不超过五项),作为第一署名人在国内外主要刊物上发表的教学相关论文(含题目
刊物名称与级别,时间)(不超过十项),获得的教学表彰/奖励(含奖项名称,授予单
位,署名次序,时间)(不超过五项).
近五年来为本科生讲授的主要课程:(1)专业英语I(法律),法学必修课,每周
2课时,四届共约370人,(2)专业英语II(法律),法学必修课,每周3课时,四届
共约400人,(3)专业英语III(法律),法学必修课,每周3课时,五届共约500人,
(4)国际商法(全英文),法学选修课,每周3课时,两届共约30人,(5)比较法
(全英文),法学选修课,每周3课时,三届共约24人.
指导本科生毕业论文:7人,2007年荣获复旦大学教学成果二等奖,2016年荣获
复旦大学青年教师教学比赛(文科组)三等奖.
3
学术
研究近五年来承担的学术研究课题(含课题名称,课题类别,来源,年限,本人所起作用)
(不超过五项),在国内外主要刊物上发表的学术论文(含题目,刊物名称与级别,时
间,署名次序)(不超过十项),获得的学术研究表彰/奖励(含奖项名称,授予单位,
时间,署名次序)(不超过五项).
研究课题:(1)美国知识产权法律制度研究,复旦大学哲学社科创新基地重大项
目(2007-2016),主要参与者,(2)在我国信托法架构下发展产业投资基金的可行性
及其风险防范,复旦大学文科科研金苗项目(2007-2016),项目负责人,(3)信托登
记法律问题研究,上海市行政法制研究所(2016-2016),主要参与者,(4)民事信托
公证研究,上海市公证协会课题(2016-2016),项目负责人.
代表性学术论文:(1)AComparativeStudyontheDutyofCareinChinese
TortLaw,发表于复旦学报社科版(英文)2007年第2期(核心期刊),(2)我国民事
法律救济制度中的补偿性救济比较,发表于华东政法大学学报2007年第5期(核心期
刊),并经中国人民大学书报资料中心-民商法学2007年第12期全文转载,(3)The
NecessityandFeasibilityofdevelopingPrivateTrustsinChina,发表于复旦
学报社科版(英文)2007年第4期(核心期刊),(4)ChineseBusinessLaw,2016
年由美国ThomsonWest出版公司出版(合着第一作者,负责统稿),(5)被误读的信
托——信托法原论,2016年由复旦大学出版社出版.(以上除注明外均为独着)
本人独立撰写的法律英语教材《英美法案例分析与法律写作》荣获2007年度上海
市优秀教材三等奖.2.主讲教师情况(1)
2(1)-1
基本
信息姓名王伟性别男出生年月1970年7月最终学历研究生职称副教授51630125学位博士职务传真51630112所在院系法学院E-mailwangwei99@fudan.edu.通信地址(邮编)上海市淞沪路2005号复旦大学法学院
2(1)-2
教学
情况近五年来讲授的主要课程(含课程名称,课程类别,周学时,届数及学生总人数)
(不超过五门),承担的实践性教学(含实验,实习,课程设计,毕业论文,毕业设计的
年限,学生总人数),主持的教学研究课题(含课程名称,来源,年限,本人所起的作
用)(不超过五项),作为第一署名人在国内外主要刊物上发表的教学相关论文(含题目
刊物名称与级别,时间)(不超过十项),获得的教学表彰/奖励(含奖项名称,授予单
位,署名次序,时间)(不超过五项).
讲授的主要课程:(1)国际金融法,专业选修课,周学时3,5届,总人数80
人,(2)国际经济法,法律硕士课程,周学时2,2届,总人数150人,(3)国际法,
法律硕士课程,周学时2,2届,总人数150人,(4)海上货物运输法,通识教育课
程,周学时2,4届,总人数100人,(5)中国银行法,国际法学硕士课程,1届,
6人.指导毕业论文(硕士30篇,本科论文8篇),学生总人数38人.
教学相关论文:"Super-nationaltreatment:AmisconceptionoracreationwithChinesecharacteristics",5FrontiersofLawinChina376-396(2016).
2(1)-3
学术
研究近五年来承担的学术研究课题(含课题名称,课题类别,来源,年限,本人所起作用)
(不超过五项),在国内外主要刊物上发表的学术论文(含题目,刊物名称与级别,时
间,署名次序)(不超过十项),获得的学术研究表彰/奖励(含奖项名称,授予单位,
时间,署名次序)(不超过五项).
近五年来承担的学术研究课题:(1)主持教育部人文社会科学规划课题《中国近
代法科留学生西文论着研究》,年限三年,(2)主持上海市教育科学重点研究项目
《中国近代博士论文研究》,年限2年.
在国内外主要刊物上发表的学术论文:(1)ThePrudentialCarve-Out,"inTheWorldTradeOrganizationandTradeinServices/ed.byKernAlexanderandMadsAndenas,2016,(唯一作者),(2)"CEPAandChina'sBankingLaws:ConflictsandAdjustments",6TheChinaReview97-120(Fall,2006).(唯一作者),(3)FinancialcooperationandintegrationinEastAsia,byDouglasArner,WeiWangandPaulLejot,inChina,IndiaandtheInternationalEconomicOrder,editedbyMuthucumaraswamySornarajah,et.al.,CambridgeUniversityPress,2016,at454-488.(第二作者)
3.教学队伍情况
3-1
人员
构成(含
外聘
教师)姓名性别出生年月职称学科专业在教学中承担的工作高凌云女1968,6副教授国际法讲授国际商法,比较法,
法律英语等课程王伟男1970.7副教授国际法讲授国际金融法,银行法
等全英文法律课程3-2
教学队
伍整体
结构概述教学队伍的知识结构,年龄结构,学缘结构,师资配置情况
(含辅导教师或实验教师与学生的比例)
本课程教学队伍知识结构合理,二人均为国际法学科教师,职称均为副教授,研究专长
分别为国际商法,国际金融法和法律英语等,在法律课程的全英文授课方面成果显着,均与
本课程密切相关.本课程负责人为美国法学博士,主讲人为英国法学博士,英文与法律功
底都很扎实,年龄适宜,年富力强,精力充沛,课程的师资配置主要体现在为教学工作的
分工承担,即课程的主讲,辅讲,课堂辅导与模拟法庭指导等工作,同时本课程还配备助教,协助教学与练习活动.
3-3
教学改
革与教
学研究综述近五年来教学改革,教学研究成果及其解决的问题(不超过十项)
1.本课程从法律英语入手,着重讲授英美侵权法,通过课堂教学与形象的案例分析促
进学生学习,2.教学中对英语与法律问题组织学生进行讨论,听取学生对教学方法与安排
的意见,3.教学中安排学生自主能动地参与课堂讨论与问题展示,并针对大班教学的不利
状况采用分组的教学方式,将一百多位学生分为十个"律师事务所"参与案例学习与讨论,
4.组织学生进行模拟法庭练习,将学到的理论知识运用到时间中去.5.高凌云采用的
"英美法案例教学"获2007年复旦大学优秀教学成果二等奖,6.高凌云独立撰写的《英美法案例
分析与法律写作》(上海人民出版社2006年版)被评为2007年上海市优秀教材三等奖,
7.高凌云的专业英语教学获2016年复旦大学青年教师教学比赛三等奖.
3-4
师资
培养近五年培养青年教师的措施与效果.
讲授本课程的青年教师年富力强,好学上进,为了提高本科教学
关于法律英语相关论文范本,与民商法硕士文题目2016年相关论文发表参考文献资料：