关于参考文献论文范例,与医学文、译文投稿成败原因相关论文答辩

本论文是一篇关于参考文献论文答辩,关于医学文、译文投稿成败原因相关专升本毕业论文范文。免费优秀的关于参考文献及国外医学及译稿方面论文范文资料,适合参考文献论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

每位医学论文的作者都希望将辛辛苦苦完成的作品发表,但希望发表与被淘汰始终是作者与编者的矛盾.本文着重阐述提高医学论文以及译稿投稿刊用率的方法,并对常见败笔原因作一分析.

医学论文写作与投稿,还是有大致的一些方法可循的.

1　提高医学论文投稿刊用率的方法

1．1　先当读者,后当作者

俗话说：“读得多胸中有数,写得多笔下生花.”写作能力要靠不断地读写训练才能获得.为了增加论文发表机会,当自己准备写作论文时,不妨先读几本自己想投稿的期刊,领会一下该期刊的选文特点和编辑风格,也应该认真读一下该期刊的稿约,充分了解编辑部对作者的要求,尽量使论文在写作和誊抄过程中减少差错,符合规范化要求.努力做到“先当该刊的读者,再当该刊的作者”.

1．2　写好各部分

一篇好的医学论文应该有头有尾,结构完整；层次段落匀称紧凑；主次详略搭配得当；同时还要与论文的体裁特点和要求相适应.

开头是组成文章大厦的基石,由于它的这种特殊地位,历来受到作者的重视.常见的开头方式有：开宗明义,总揽全文和文首标目简洁明了,落笔人题等.论文要内容翔实,变化多姿,常见的技法有：引线穿珠,绪繁不乱,繁简适度,各尽其妙和多种技术,相错成文等；核心部分常用方法有举例法、引用法、分类法、比较法、数字法、图表法等.结尾是论文内容发展的必然结果,是完成论文的最后一步.常见的结尾方法有呼应篇首,首尾圆合和启示联想,深化题旨等.

1．3　投稿“四窍门”

1．3．1　选期刊

我国医学学术期刊很多,全国约千种.这些期刊各有侧重.偏重理论或实验研究的读者多集中在研究单位、大专院校以及一些医院的实验室、放射免疫检测中心、化验室等,着重临床应用的读者多为临床医务工作者.作者应有的放矢,明确目标,依据文稿的质量、学术水平和期刊的内容选择合适的期刊,高水平的论文应尽量投寄被国际检索系统(SCI,ISTP,ISR,K1)和国际检索工具(1M,EM,BA,CA)收录的期刊.

1．3．2　挑栏目

现有的医学学术论文,已形成一定的写作程式.多数期刊大多划分有“专题讨论、论著、综述、技术交流、病例报告、新知识教程、读者作者编者”等栏目.有的期刊设有多达五十多个栏目.写作论文时首先必须根据所准备的资料与题材,选取适合的栏目形式来书写,便于编辑选取和安排.

1．3．3　备资料

资料不全直接影响论文内容的科学性.许多有价值的临床资料不要忽视,对每份病例和临床笔记要充分收集整理,并进行分析研究.分析讨论中要有新意,对读者有吸引力的论文才不至于被编辑部淘汰.

1.3．4　看预告

许多种期刊往往于每年最后一期预告次年各期组稿重点内容,适时注意期刊预告信息,了解该期刊组稿动向,则可增加投稿成功率.

1．4　注意事项

1．文稿质量不仅反映作者的理论水平和技术水平,同时也体现作者的语言表达能力和写作修养.表达能力欠佳,技术处理欠妥或明显错误,都会影响录用.

2．文稿中医学名词、图表设计和绘制以及标点符号使用不够规范或仍使用已废弃的非法定计量单位,都会影响论文的被选取以及论文的发表时间.有关对论文的规范化要求,如医学名词、法定计量单位等,可参考有关文献.

3．署上有名气的专家教授的名字又没有征得本人同意,不但不会增加论文发表的机会,有时反而会适得其反.编辑部在选择文稿时虽然有时会考虑作者的名气,但最关心的还是文章的质量.

4．投稿时请写好附言,信要写得客气些,主要阐明自己为何写这篇稿件,将此稿的重要性、创新性、实用价值讲明白,以供编辑录用参考.落款要写明详细回信地址和真实姓名,以便于编辑部与你取得联系.还要请作者工作单位主管学术机构审核,附单位推荐函,以示对你负责,表明此文是真实的,不是抄袭、剽窃、冒名顶替或弄虚作假的.否则,也会影响论文的发表.

5．要摘清楚该期刊投稿是否需付稿件处理费和版面费.需付稿件处理费和版面费的,不邮稿件处理费和版面费,编辑部一般是不会录用的.

6．要搞清楚该期刊投稿是否接收电子邮件稿件,方可通过电子邮件发送稿件.稿件可用方格稿纸用钢笔工整誊写,或以稿纸方式打印也可,注意自留底稿,不要寄复印件或复写件.

7．投寄包装时要仔细,一些稿件在邮寄时丢失、严重的耽搁或损坏,主要是由于包装不当所致,所以,任何时候自己一定要留一份底稿.以免邮寄时丢失,使自己辛勤劳动的成果付诸东流,一定要用牛皮纸做成的规范信封,牢固封好,为了牢固起见,在封口端可用一条加固带.一定要贴足邮票,以免邮局退回、耽搁时间或丢失.

医学论文属严肃的书面文体.在风格上一般崇尚严谨周密.要求行文简练,语法正确,重点突出.对于严谨的医学论文的作者来说,句型、用词、拼写、标点、数字、图表等都是准确、鲜明、生动地表达医学科技成就的重要手段.扎实的医学专业知识、语文知识、外文知识和计量学知识,都是应必备的知识.否则,都会直接影响医学论文投稿的成功率.

2　提高译稿刊用率的途径

译稿也有一个投稿问题,中国的《国外医学》有44个分册,它们也需要大量的稿件.提高译稿刊用率,可以把凝聚着原著、编译、编审和校对者心血结晶的译稿更多地转变为医药科学的宝贵财富,产生一定的社会效益和经济效益.那么,怎样才能提高译稿的刊用率呢

2．1　选题是关键

翻开国外医学期刊,各种题目纷呈,包括内外妇儿和诸般杂症,论著、综述和短篇报道,理论、技术和操作方法,管理、培训和专题讨论等,从形式到内容琳琅满目.面对这些文章,我们不要信手拈来匆忙动手翻译,而应十分审慎地捕捉那些对我国医药护理学发展有导向作用的、国内同道关注而又缺少报道的题目来译,当然也包括“热点”和“焦点”题目.也就是说一定要选择那些有重要价值、新颖、实用性强的题目.此外,还必须考虑到主观条件,再好的题目,若不具备完成这个题目的基本素质也是徒劳的,因此,要扬长避短.力求选择那些能够充分发挥自己特长的题目.翻译实践证明,经过反复比较,从几个备选题目中选出的最中意的题目,其译稿的刊用率一般较高.

2．2　提高翻译质量

医学翻译,不同于文学创作,它来源于原文.编辑部常先后甚至同时收到来源于同一篇文章的译稿,有的被刊用,有的被废弃.优胜劣汰,重在质量,这是刊用与否的最根本原因.一篇用1000字译文足可表达的原文,若译成1500字以上的译文,势必拖沓,苍白无力,甚至暄宾夺主,本末倒置,必然质量不高.质量的含义是指物体本质的优劣,拿译稿来说,其公认的质量标准是译文的“信、达、雅”,即忠实准确,通顺流畅以及保持原文的韵昧和风格.译稿质量低是刊用率低的最根本原因.选题和原文的时效性也属于质量范畴.为了提高译稿质量,必须从外语、汉语和专业知识上下一番苦功夫,经过长期的修养和磨炼.必须严肃认真地对待翻译工作.那种将翻译过程简单地看作是将原文机械地转换为汉语的过程是不对的,那种认为反正编审者还要审校和修改,把一些错误和纰漏留给他们去纠正、完善的做法也是不对的.出现本不该发生的错误,要么是翻译者草率从事,马虎大意,要么是基本素质低和责任心不强.这些认识和做法都会降低刊用率.

说到底,翻译的质量不仅取决于翻译者的各种知识水平,还取决于翻译者的态度.如果态度严肃认真,多查勤问,不自以为是,不得过且过,多思考,多比较,那就可少犯或不犯错误；否则,马马虎虎,粗心大意,不

1 2 下一页

关于参考文献论文范例,与医学文、译文投稿成败原因相关论文答辩参考文献资料：

发表医学论文的网站

子宫肌瘤护理论文

医学类论文参考文献

幼儿急诊护理

大苗医学论坛

护理论文致谢信

护理自考本科有用吗

口腔医学论文范文

畜牧兽医论文范文

医学论文评语