关于经济英语相关论文范文文献,与经济英语中的隐喻翻译相关论文提纲
本论文是一篇关于经济英语相关论文提纲,关于经济英语中的隐喻翻译相关专科毕业论文范文。免费优秀的关于经济英语及经济类及世界经济方面论文范文资料,适合经济英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
于普通人而言,“独立财政系统”是一个在金融领域的专业术语,在阅读中很难理解.所以翻译是不仅要正确解释其内涵,还要考虑读者的能不能接受,综合考虑后再选择适合的译法总结:
经济发展和社会变化必然会大量的产生隐喻,作为一种认知手段和思维方式,无论是空间隐喻、结构隐喻、实体隐喻、还是容器隐喻,都是方便我们理解未知,掌握新领域所必须懂得的知识.深入的研究经济隐喻,对我们翻译好经济文章,了解经济离理论都有重要的意义,译者必须理解传递准确清晰的信息的重要性,并根据文章用好直译、意译、换译的策略.
本文来源 http://www.sxsky.net/zhengzhi/050130629.html
参考文献:
[1]李玉会.经济英语中的隐喻及其翻译[D].东北财经大学,2011.
[2]朱娇燕.经济英语中的隐喻及翻译[J].成都教育学院学报,2004,06:17-18+38.
[3]陈政.经济英语中的隐喻[J].商业文化(学术版),2009,07:176.
关于经济英语相关论文范文文献,与经济英语中的隐喻翻译相关论文提纲参考文献资料: