关于彩虹方面论文范文集,与李陆史《绝顶》诗赏析相关论文查重
本论文是一篇关于彩虹方面论文查重,关于李陆史《绝顶》诗赏析相关本科论文范文。免费优秀的关于彩虹及钢铁及诗人方面论文范文资料,适合彩虹论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
太王时期,盖尔编纂的韩国语词典中清楚地收录着这个单词,给它的释义是“大蛇,巨大的蛇”,和这个单词有着类比关系的是“大蟒”这个单词,而这个单词却是一直被人们所熟知的.因此我觉得在这句诗中“彩虹”这个单词完全有可能是“大蛇”这个单词的别字,它们语意相通写法类似.还有另外一个十分有趣的证据,在庆尚道地区使用的方言中,彩虹这种事物就是用兼含大蛇这个词义的单词来表示的.李熙胜先生编纂的韩国语大辞典中也标记着这个构词符号的词义就是作为庆尚道地区的方言,意指彩虹这种事物.正是在这一点上有必要引起我们的注意,也许诗人在这句诗中就是想要表达“大蛇”这个概念,但是在庆尚道方言中由于这个构词符号是意指“彩虹”,恰好熟悉庆尚道方言的某个编辑者不了解这个单词的本意是指“大蛇”,就将方言的彩虹改成了标准化的彩虹.而我们都知道诗人李陆史是出生在庆尚道,因此这就成为了十分有可能的事.其实,还存在一个值得思考的问题,就是该句诗中出现的谓语动词,我们都知道这个动词的词义有很多、用法也很广.但在此处可以有两种释义:(1)指原料,由B制成或做成了A;(2)指变化,由B变成或化成了A.那么第一层涵义和本诗句相结合的话,就可以理解为“冬季是由钢铁做成的彩虹”,以前的研究学者们都是这么论述,认为冬季和彩虹之间存在比喻关系,彩虹是由钢铁所制成的.这样的比喻和想象思维的跨度从语言学的角度来着手分析的话,不免让人接受起来深感牵强,事实上这是几乎不可能的.因此人们不得不把该句诗视为是作者丰富想象力诗化的产物,著名诗评论家们都认为像李陆史这样卓越的诗人,是完全可以构思出此等具有非凡想象力的惊人之语的.但是第二种情况来看的话,就释义为“冬季是由钢铁变成的彩虹”,这样的话,不仅构成了冬季和彩虹两者之间的隐喻关系,还成立了冬季和钢铁之间的意义对等关系.如果此处我们试着考虑兼具“彩虹”和“大蛇”词义的这个单词的修改动用的话,这句诗的意义解析就产生了另外一种完全可以站得住脚的情况,即“冬季是由毒龙变化而来的大蛇”.并且正如俗语“强铁所至,青黄不接”所阐释的那样,可以被视为是和季节的属性相关的诗性表达.再加上这首诗中刻画的严酷寒冬的形象,我们借助于阻碍春秋季节到来,致使青黄不接民不聊生的毒龙的残酷肆虐和因此招致的季节凋零荒芜,就能够圆满地诠释展现出诗人当时所深深感触到的日本帝国主义的惨绝人寰和对黑暗时代残酷暴行统治的惨淡绝望的极限,以此可以生动形象地表露出来,溢于笔端.我对这句脍炙人口的佳句,只是提出了一种极具可能性的解析.对想要努力探寻诸如“冬季像似钢铁铸就的彩虹”这样存留语言表达歧义诗语的人们来说,如果在对诗歌的解析释义上能够被视为是新颖的投射视角,或者对诗歌本身的把握和理解产生一些益处等都是我所希望的.
三、结论
诗人
关于彩虹方面论文范文集
注释
①金柄珉.朝鲜文学史[M].延吉:延边大学出版社,2004:428.
②张迎禹,李在睦,刘成镐.代表诗代表评论[Z].2000:118.
③申东钰.韩国诗的历史研究[D].新文社,1981.
④金宗吉.李陆史诗探讨[D].民音社,1986.
⑤金在勋.韩国现代诗人研究[D].日志社,1986.
⑥宋宰宪.韩国语俗语大辞典[Z].舒文堂,2006:25.
参考文献
[1]申东钰.韩国诗的历史研究[D].新文社,1981.
[2]金宗吉.李陆史诗探讨[D].民音社,1986.
[3]金在勋.韩国现代诗人研究[D].日志社,1986.
[4]金柄珉.朝鲜文学史[M].延吉:延边大学出版社,2004.
[5]张迎禹,李在睦,刘成镐.代表诗代表评论[Z].2000.
[6]宋宰宪.韩国语俗语大辞典[Z].舒文堂,2006.
关于彩虹方面论文范文集,与李陆史《绝顶》诗赏析相关论文查重参考文献资料: