论文网
商务英语相关论文范文例文,与如何把握商务英语的语言特点翻译技巧相关论文网
本论文是一篇商务英语相关论文网,关于如何把握商务英语的语言特点翻译技巧相关学士学位论文范文。免费优秀的关于商务英语及国际贸易及英语语言方面论文范文资料,适合商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
翻译原则.5.对商务词汇的准确使用.在翻译商务英语词汇的过程中,要对该词汇的意思有一定程度的了解,并适当减译、增译；然后完整、正确地翻译译文.尤其是在商务术语的翻译过程中,我们要准确掌握术语的意思.汉语结构和英语结构并不相同,因此,将商务英语翻译成汉语的过程中,要求减少词汇或是增加词汇,以此保障能够准确表述原文的意思,使人们能够更好地理解译文.此外,在翻译商务英语的过程中,要注意表达方式与词的不同,灵活利用翻译技巧,确保表述的完善、准确.
商务英语是为商务活动服务的一种语言,其具有特殊的语言特征.所以在商务英语的学习过程中,我们要掌握商务英语所具有的语言特征,并准确理解句法特征以及词汇特征,根据商务英语的翻译技巧以及翻译原则,准确、完整进行翻译,确保译文的标准化,以此达到实用的最终目的.
参考文献：
[1]张倩.浅议商务英语的语言特点及其翻译技巧[J].中国电子商务,2012,10（11）：330-332.
[2]张家新.从商务英语的语言特点谈商务英语阅读课教学法的改革[J].考试周刊,2011,09（10）：156-157.
[3]王敏.广告英语的语言特点及翻译技巧[J].铜陵职业技术学院学报,2010,03（15）：200-201.
[4]刘君武.商务英语广告的语言特点及翻译技巧[J].长沙铁道学院学报（社会科学版）,2014,11（15）：134-135.
[5]任振涛.谈商务英语的语言特点及翻译[J].赤峰学院学报（汉文哲学社会科学版）,2011,08（25）：405-406.
[6]许丽红,冯建民.略论科技英语的语言特点及翻译技巧[J].铜仁职业技术学院学报,2010,02（28）：660-661.
[7]王慧剑.商务英语的语言特点及翻译对策[J].山西财经大学学报,2012,12（02）：188-189.
商务英语相关论文范文例文,与如何把握商务英语的语言特点翻译技巧相关论文网参考文献资料：