教学法类论文范文数据库,与作为软新闻的企业宣传词翻译相关论文范文
本论文是一篇教学法类论文范文,关于作为软新闻的企业宣传词翻译相关电大毕业论文范文。免费优秀的关于教学法及企业文化及企业宣传方面论文范文资料,适合教学法论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
221;根据其语境,可以重组其信息内容,明确说明“董事长信箱”的用途,可译成mailstothechairmanofthepany.3.“一切为了客户”英译时,根据其语境进行适当的词语增补:做一切事情来满足我们的客户,可译成Doeverythingtosatisfyourclient.可读性更强.
其三、删减法.删减法是译者为了顺应读者的思维,删除原语中一些重复的话语、术语、高调的话语和华丽的辞藻等等,以突出要表达的事实和内容中的重点.如:
1.“言行一致,表里如一,不说违背事实的话.”这是中文典型的四字结构,在翻译中,应删除重复意义,顺应英语句式中的简单明了,可译成Thinksandactsinone.通俗点说就是,想的和做的一
致.
2.“公共场合不乱涂乱画,不在公共设施上涂、刻、画、贴.”在此句中,前半句已经涵盖了后半句的意思,翻译时可删除后半句,可译成Don’tscribbleoverthepublicfacilities.
其四、解释法.所谓解释法就是以两种语言不同
能激发学生积极的情感体验,有利于发挥学生在课堂中在的积极性、主动性和创造性.这极好地适应了旅游专业实践性和专业性强的特点,有利于旅游专业人才的培养.
有关论文范文主题研究: | 关于教学法的论文范文资料 | 大学生适用: | 大学毕业论文、研究生毕业论文 |
---|---|---|---|
相关参考文献下载数量: | 97 | 写作解决问题: | 写作资料 |
毕业论文开题报告: | 文献综述、论文总结 | 职称论文适用: | 期刊目录、中级职称 |
所属大学生专业类别: | 写作资料 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
6.结语
运用情景教学法进行旅游英语教学能够使学生在情感体验的催化下充分发挥个人学习能动性.这是旅游英语教学中比较实用的一种教学方法,能有效提高旅游专业学生的英语语言能力和社会交际能力.
参考文献:
[1]JackC.Richards&TheodoreS.Rodgers.2004.ApproachesandMethodsinLanguageTeaching[M].Beijing:ForeignLanguageTeachingandResearchPress.
[2]Ellis.1994.UnderstandingSecondLanguageAcquisition[M].Shanghai:ShanghaiForeignLanguageEducationPress.
[3]BrownD.2002.PrincipleofLanguageLearningandTeaching[M].Beijing:ForeignLangu-ageTeachingandResearchPress.
[4]Lave’J&Wenger’E.1991.SituatedLearningLegitimatePeripheralParticipation[M].Cam-bridge:CambridgeUniversityPress.
[5]叶澜.2001.教师角色与教师发展新探[M].北京:教育科学出版社.
[6]刘志强.2006.高等学校实践教学改革与研究[M].哈尔滨:工程大学出版社.
[7]于瑶.2003.情景教学法在英语教学中的应用[J].哈尔滨金融高等专科学校学报,73(1):66-68.
[8]高海凤.2008.情景教学法在高职英语教学中的应用[D].济南:山东师范大学:21-25.
[9]孙小柯.2001.旅游专业英语[M].武汉:武汉大学出版社.
教学法类论文范文数据库
[11]王蔷.2006.英语教学法教程[M].北京:高等教育出版社.
[12]鲁子问.2008.英语教学方法与策略[M].上海:华东师范大学出版社.
[13]费小琴.2007.情景教学法在大学英语中的运用[J].濮阳职业技术学院学报,20(2):139-143.
[14]朱纯.2000.外语教学心理学[M].上海:上海外语教育出版社.
[15]刘秀莲.2007.试论情景教学法在商务英语课堂上的应用[J].教育与职业,562(30):132-133.
教学法类论文范文数据库,与作为软新闻的企业宣传词翻译相关论文范文参考文献资料: