论文网
德语系类有关论文范文集,与HerbertHinz先生和《今日印刷》相关毕业论文网
本论文是一篇德语系类有关毕业论文网,关于HerbertHinz先生和《今日印刷》相关开题报告范文。免费优秀的关于德语系及计算机及学术性方面论文范文资料,适合德语系论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
11月8日《今日印刷》杂志社的EmilyChen打找我,说杂志要做个专题,纪念《今日印刷》创刊30周年,问我能否为此写一篇纪念性文章,因为她知道我是《今日印刷》的老人,我欣然答应了.
该文来自 http://www.sxsky.net/zhengzhi/050364181.html
《今日印刷》已经30年了,让我倍感光阴荏苒,回想当年改刊《今日印刷》那激情无限的时光,好像又回到了那风华正茂的年代.
1982年2月我从北京外国语学院德语系毕业,分配到机械工业部北京印刷机械研究所,任德语翻译.当年6月我陪同中国第一个印刷机械工业代表团访问drupa展会,当时的代表团团长是陈幼军先生,时任机械工业部通用机械局总工程师.由于我们是来自刚刚改革开放的“红色”中国,drupa展会主席Werner博士热情接待了代表团并给与了很高的礼遇.在隆重的会见中,他问我们“中国何时能来drupa参加展出?”我在翻译这个问题时心里直打鼓,可是老练的陈总工程师却坚毅地回答“我们会来的!”颇有一些我们老一代领导人的风范.看看现在,我们不仅来了,而且中国的印刷装备制造业还成了drupa的主角,我们的ChinaPrint展会是仅仅次于drupa展会的世界第二大印刷展会,为此我感到由衷的骄傲!
Werner博士不仅是drupa的主席,还是德国机械制造协会印刷和纸张机械分会下属的发展中国家印刷促进会的主席,该促进会专门向发展中国家的印刷行业人士提供资助,资助他们到德国学习先进的印刷技术等知识.和Werner博士认识后,他安排我到法兰克福附近的Heusenstamm德国《印刷镜报》（Druckspiegel）杂志社学习德国的专业杂志编辑、出版和经营.当时北京印刷机械研究所的领导大力支持我把握此次学习机会,1988年2月我来到法兰克福,促进会的负责人Holderried先生把我带到《印刷镜报》杂志社.负责接待我的是HerbertHinz先生,他是该杂志的主编,与Holderried先生在1985年曾经到过北京,回到德国后用非常长的篇幅报道了当时的中国印刷工业的情况.1985年的北京之行给Hinz先生留下了非常美好的印象.所以,他对我这个来自北京的实习生也格外地感兴趣.一开始的时候,他把我的办公桌安排在编辑部的走道里.实习的第一天还把我请到他硕大的办公室聊了几乎整整一天,我们俩都非常开心.第二天早晨,当我再次来到编辑部的时候,他已经把我的办公桌放到了他的办公室里,以便随时与我交谈,（按他的话说）教授给我“西方资本主义国家”编辑、出版和经营专业杂志的“秘密”.
在德国《印刷镜报》杂志社实习的3个月里,Hinz先生教会我如何采访、撰稿和手工排版技术（那时还没有计算机排版技术,手工排版是他的绝活,主要是将打样稿,包括文字和图像,用剪刀剪下来,手工贴到大幅面折叠好的的纸上）.他还让我参观他们的印刷厂,里面一律是海德堡的胶印机以及一流的印后加工设备.他还让我和他们的发行经理和广告销售经理交谈,学习德国专业杂志发行和广告招揽业务的知识.
我的学习不仅仅限于在杂志社办公楼里,只要Hinz先生有出访,如参加展览会、企业新闻发布会、企业招待会和访问行业名流,总是把我带在身边,尽量让我这个“红色中国”来的年轻人多多见识西方发达资本主义国家的“世面”,有朝一日为建设自己的国家作贡献.给我印象很深的是,有一次他带我参加了一个BASF的招待会,这个招待会是在一家餐馆里举行,请了一个很有名的爵士乐队和一名流亡到西德罗马尼亚的钢琴家,那是我第一次接触爵士乐,乐手们无拘无束,好像漫不经心的演奏以及黑人女歌手的演唱,深深打动了我,使我至今还十分喜欢爵士乐曲.BASF把晚会录了音,然后寄到了《印刷镜报》杂志社,至今我还珍藏着这个录音带.一次Hinz先生带我采访一个企业以后,特地绕路上百公里驱车去了Trier城参观马克思的故居.在他的思想里,马克思应该是我们共产党国家的“神”,我应该朝拜一下.
在我实习的后期,Hinz先生还把我带到他的家里,认识他的家庭,我们之间建立了深厚的友谊.他经常谈到他1985年到北京的经历,非常地兴奋,还给我看他为此出版的专辑,他对中国人民充满着感情.
在我快要归国前,他问我回去会干什么,我说我们北京印刷机械研究所出版了一本行业杂志,名叫《印刷机械》,我说我想按照《印刷镜报》的模式改造一下.我向他介绍了《印刷机械》办刊方向和出版形式,他非常感兴趣.我说《印刷机械》发行面太窄,多数刊登学术性太强的文章,读者甚少,文章也没有经过实践的检验,根本没有
德语系类有关论文范文集
| 有关论文范文主题研究: | 关于德语系的论文范文素材 | 大学生适用: | 学位论文、本科论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 30 | 写作解决问题: | 如何怎么撰写 |
| 毕业论文开题报告: | 论文模板、论文小结 | 职称论文适用: | 刊物发表、高级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 如何怎么撰写 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
1988年4月我在德国《印刷镜报》杂志社实习完毕回到了北京,我向北京印刷机械研究所的领导作了实习报告,也汇报了将《印刷机械》改版的设想.研究所领导和杂志所在部门情报室都对改版《印刷机械》十分支持,并且任命我领导改版的工作.当时,我们的改革项目是：
①将《印刷机械》出版对象改变为印刷工业和印刷装备工业.
②将内容改变为印刷技术和市场信息,主要是当代的新技术和新工艺,把世界先进的技术和工艺介绍到中国来.在报道方面以印前技术为重点,因为当时计算机技术刚刚进入印前,无论是图像处理和文字排版都在发生着革命性的变化.
德语系类有关论文范文集,与HerbertHinz先生和《今日印刷》相关毕业论文网参考文献资料：