论文网
关于英语翻译方面论文范文数据库,与新时期旅游英语翻译的技巧和方法相关毕业论文范文
本论文是一篇关于英语翻译方面毕业论文范文,关于新时期旅游英语翻译的技巧和方法相关毕业论文开题报告范文。免费优秀的关于英语翻译及旅游英语及大学学报方面论文范文资料,适合英语翻译论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
的广泛接受.4结束语
总而言之,对旅游英语的资料进行准确的翻译,对于景点具有非常好的宣传作用,同时,还有很大的推广作用,不知不觉中也使当地的旅游业增加了很多的影响力.所以,旅游英语的翻译者在进行英语翻译的时候,一定要从文化方面存在差异入手,把旅游景点的文化信息作为重要的翻译要素,有效的融入翻译的内容之中,准确传递给每一们游客.尤其是对于外国的游客来讲,当地的文化信息内容的翻译就显得格外重要,如果翻译用词不当的话,就会引起大家的误解与困惑,甚至会引起大家的反感.所以,要想让大家接受这个景点及当地的文化,就一定要掌握好翻译的用词,这不但能体现了一名旅游英语翻译工作者的翻译水平,并且把当地的景色古迹以及文化信息更好的呈现在游客的面前,更重要的是对于中华文化的传播具有很大的促进作用,同时,使我们国家与海外的交流与沟通更进一步得到增进.
参考文献：
[1]卢敏.英语笔译实务[M].外文出版社,2012.
| 有关论文范文主题研究: | 英语翻译相关论文范文 | 大学生适用: | 学院论文、专升本毕业论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 17 | 写作解决问题: | 如何写 |
| 毕业论文开题报告: | 论文模板、论文小结 | 职称论文适用: | 职称评定、职称评中级 |
| 所属大学生专业类别: | 如何写 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
[2]马玉红.从目的论看旅游资料的翻译[J].重庆职业技术学院学报,2012.
[3]林立华.从文化角度看旅游景点名称的翻译[J].重庆交通大学学报（社科版）,2012.
[4]朱益平.论旅游翻译中文化差异的处理[J].西北大学学报（哲学社会科学版）,2012.
[5]陈辉.旅游英语翻译方法浅析[J].宿州教育学院学报,2012,（1）.
[6]王纯.旅游英语翻译浅谈[J].浙江旅游职业学院学报,2012,（3）.
[7]傅凌.旅游英语翻译中修辞和文化差异探讨[J].长春理工大学学报（高教版）,2012,（1
关于英语翻译方面论文范文数据库
[8]王君.旅游英语的特点及翻译的路径选择[J].外语学刊,2012,（5）.
[9]魏三军,邓燕.对我国旅游英语翻译的问题探讨[J].商场现代化,2012,（18）.
[10]韩晓英.从文化差异看旅游英语材料的翻译[J].时代文学（下半月）,2012,（6）.
作者简介：李侠（1978-）,女,汉族,陕西韩城人,西北大学在读研究生,咸阳师范学院外国语学院讲师,从事英语教学与翻译研究,陕西咸阳712000
关于英语翻译方面论文范文数据库,与新时期旅游英语翻译的技巧和方法相关毕业论文范文参考文献资料：