文化学有关论文范文,与日语构造和日语运用看日本文化相关论文查重
本论文是一篇文化学有关论文查重,关于日语构造和日语运用看日本文化相关毕业论文格式模板范文。免费优秀的关于文化学及人际关系及词句方面论文范文资料,适合文化学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
发展到整个语法和词汇里形成了完整的体系不能不说是日语的一个特色.在日语里,除了身份,地位等社会地位以外,职业以及相关的业务里自己从属的社会、年龄、性别等的差别等等这些要素规定了当事人的用语.不仅如此,这种不同,在谈话双方之间产生了落差的时候,必须选择可以均衡这种关系的话语.一般使用的敬语的规则是,根据对方或话题中出现的事物跟自己的关系(上下•,亲疏•,利益关系),使用相适应的词句.当然也会考虑“待遇表现”或“品格语”.支配日本人言语行为的条件有很多,最主要还是由“敬意”的表达方式和微妙的对人意识里的“心里距离”的拿捏这两种来决定的.总之,就是是否把对方和对象纳入“自己人”的范围,根据这种和自己心里距离的远近来决定采用何种用词.
三、结语
日语和日本人的意识互相影响,成为一体,形成了日本列岛上独自的一个精神空间.可以被称作“民族的精神空间”.这也同时可以称作“民族的言语空间”.“日本人像”也好,“日语像”也好都可以从中得到反映.本文以日语的言语文化分析为视点,从日语构造和日语运用这两个方面分析了“日语像”和“日本人像”.可以说通过一些词汇,语法和几个言语表达方面,一定程度上弄清楚了日语和日本人的认知习惯及日本文化是如何联系在一起的.当然,日语和日本文化的联系仅就在以上两个方面也都远远不止这些.例如,还包括日语中反映日本这个民族擅长和不太擅长的方面,日语中可以反映喜欢用自动词发想的日本人,授受动词的多用,被动语态的妙用,沉默的日本人,人称代名词的省略,暧昧表现,婉转的拒绝等等.这些都当作今后的课题来讨论.
参考文献
[1]佐竹秀雄,西尾玲.『敬の教科』[M].ベル,2005.
[2]田行.『点と言行』[M].くろしお出版,1997.
[3]彭.『日本の配表にする研究』[M].和泉院,2004.
[4]彭.『外国人をませる日本人の言にする研究』[M].和泉院,1990.
[5]牧野成一.『ウチとソトの言文化学』[M].アルク,1996.
[6]水谷信子.『心をえる日本座』[M].研究社,1999.
[7]森田良行.『日本の点』[M].拓社,1995.
[8]森山卓郎.『コミュニケションの日本』[M].岩波店,2004.
[9]芳.『日本人らしさ造』[M].大修店,2004.
本篇论文网址 http://www.sxsky.net/zhengzhi/050877431.html
[10]渡.『日本概』[M].岩波店,1996.
文化学有关论文范文,与日语构造和日语运用看日本文化相关论文查重参考文献资料: