论文网
数字出版方面论文范本,与外文图书沟通世界相关论文下载
本论文是一篇数字出版方面论文下载,关于外文图书沟通世界相关硕士学位毕业论文范文。免费优秀的关于数字出版及外文及多媒体方面论文范文资料,适合数字出版论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
个出版社都要思考,那些新的出版介质――数字出版、多媒体产品等要不要尝试现阶段电子书的发展还有一些障碍,首先是版权难以界定,我们也很难得到数字版权；其次是赢利模式的局限――确定电子书的销售数量比纸质书籍要难,让出版社相信销售商的一个电子数据还是不太现实的；再次还有诚信上的危机,主要是电子产品比较容易复制,盗版问题更难解决.
对外文社来说,数字出版是一个很有未来的产业,一定要迎上去,才能避免在这场竞争中被淘汰.我们现在就为很多书配了光盘.而且将来,出版社和数字出版公司结合在一起会成为―个趋势.现在的情况往往是出版社缺少技术人员,数字公司缺少编辑人员.
但是我们也很谨慎,我认为如果出版社把资源交给数字出版公司的话,自己就什么都没有了.这是一个悖论――由于没有版权,我们的很多书无法上网,无法启动数字出版；但是正因为有了这个“遗憾”,才保护了我们现有的纸质出版物.传统出版社与新兴技术行业正在进行一场争夺战,这也是电子书没有进一步发展的客观原因.
《对外传播》：汶川大地震后,外文出版社第一时间编辑出版国内出版界推出的第一本有关汶川大地震的英文版画册――《汶川！汶川！强震凝聚中国》,并亮相美国书展.以前这种突发事件的信息传播是报纸杂志的专利,现在图书似乎也开始具备“新闻性”了,你怎么看这个问题
呼宝民：图书的“新闻性”这个理念很好,对我来说也是一种启发.
《汶川！汶川！强震凝聚中国》的出版是外文局的领导亲自抓的,由于是突发事件,当时的第一要求是快,这也就留下了一些不足――抗震救灾还在进行中,很多数据、说法还没有最后确定,但是却很难改动了.
这就是图书与其他载体的不同,报纸期刊在时效方面很快就会过去,而书是可以永久珍藏的,当报纸杂志已经被人遗忘的时候,图书却将永远载入史册.这正是我们出版此类书的原因.当然出书也是需要永远负责任的.
那时候这本书在西单图书大厦的销售排行榜上长期占据第一名的位置,当我看到书店里许多人围拢在一起翻看这本书的时候,心里还是感觉挺骄傲的.同时,这种热销程度、被关注程度也确实需要我们反思.可以考虑让选题更具新闻敏感性――这就很好地说明了刚才我对外宣人才的一点看法,即外宣工作者要时刻关注国际国内形势.相信只要找到好的选题,外宣书籍一定会有卖点！
追求共赢
《对外传播》：2008年,由于面临激烈的竞争和市场环境,贝塔斯曼全面从中国图书业撤出,外文出版社读者基本是在海外,您是怎样看待这种竞争带来的压力如何应对
呼宝民：在我的头脑里没有对手这个概念,只有合作者,和同业者在一起我们只谈共赢.观察、了解他们是需要的,但目的是为了我们自己更好地发展.
外文社不只有商业属性,还有外宣属性,所以我们更强调的是自己的特色,因为没有特色就无法生存.外文社的特色主要有二：一是我们有多语种的优势,我们是中国唯一一个有专职的多语种翻译队伍的出版社――其他出版社即使有翻译也是由编辑兼职的.第二个特色是多年积累的外宣资源.外文社多年来出书的规模大、品种全,需要的时候我们可以“成建制地”推出系列图书.当然问题的另一面是我们的库存太大了.
如果说国内还是存在对手的话,国际上则没有――那里的市场和需求实在是太大了,就好像汪洋大海里,两只小船是很难碰到的.虽然有一些国外出版社对手,但他们的关注点与我们不同,他们的出发点多是猎奇,只关心我们的不足,还有个别人是不怀好意的.比如俄罗斯对中国的报道,他们不会拍我们的高楼大厦,而只会摄下顶着凛冽寒风前行的骑车人.他们会发一张照片,配着的图片说明是：“在中国的军营里,军官随意殴打士兵.”其实那张照片里的军官是在为战士系“风纪扣”,只是那一瞬间恰巧就像抬手打人而已.
我觉得随着中国的发展,似乎世界对我们的理解反而更少了.其实西方人很关心中国的日常生活,人的本质都是相同的,只不过他们不能理解中国有自己的特色.当然也可以说是我们没有把问题说透.比如腐败问题,苏联解体后腐败现象在俄罗斯仍然存在,甚至还变本加厉,这说明腐败不是共产党的专利.
外宣媒体要相互配合才能做到“走出去”,等到竞争局面真正出现之日,也就是我们外宣工作胜利之时.
责编：乔 萍
数字出版方面论文范本,与外文图书沟通世界相关论文下载参考文献资料：