意象有关论文范文数据库,与《道德经》中文化意象错位的成因补偿策略相关专升本毕业论文开题报告

本论文是一篇意象有关新闻传播论文投稿,关于《道德经》中文化意象错位的成因补偿策略相关学年毕业论文范文。免费优秀的关于意象及文化及文本方面论文范文资料,适合意象论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

【摘 要 】《道德经》的传播主要包括语内传播和语际传播,文化意象的错位也主要体现在这两个方面：首先,《道德经》中的文化意象经历了历史空间的行旅,从古代穿越到现代,译者对文本的解读难免会因为时空的距离而产生文化意象的“失落”.这一点从各家对老学的注解可见一斑；其次,《道德经》中的文化意象在跨文化的语境中被省译、误译的情况也屡见不鲜.外译过程中的文化意象错位有的是因为翻译底本的选择所造成的,有的则是因为文化意象的在异域文化中的空缺所致.总而言之,文化意象的错位大大影响了《道德经》的翻译文本质量和《道德经》的对内、对外的传播.梳理并分析《道德经》中的文化意象错位,既是文本传播的需要,也是翻译活动文化转向的必然趋势.

怎样写意象本科论文
播放:21963次 评论:7811人

《道德经》中文化意象错位的成因补偿策略参考属性评定

有关论文范文主题研究:	关于意象的论文范文资料	大学生适用:	学院论文、自考论文
相关参考文献下载数量:	11	写作解决问题:	本科论文怎么写
毕业论文开题报告:	论文模板、论文设计	职称论文适用:	期刊目录、职称评初级
所属大学生专业类别:	本科论文怎么写	论文题目推荐度:	优质选题

本篇论文出处:http://www.sxsky.net/chuanbo/gbds/446864.html

【关 键 词 】《道德经》；文化意象；错位；语内传播；语际传播

【中图分类号】B22 【文献标识码】A 【文章编号】1008-0139（2013

意象有关论文范文数据库）01—0110-6

意象有关论文范文数据库,与《道德经》中文化意象错位的成因补偿策略相关专升本毕业论文开题报告参考文献：

保险营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职。营销策略论文摘要成都以提高产品(服。

超市营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职称教授,研究生:姓名高。营销策略论文摘。

营销策略分析论文
肯德基营销策略分析肯德基营销策略分析,学院,专业,学号,学生姓名,指导教师,2016年月,毕业论文指导教师审阅意见,题目:肯德基营销策。营销策略论文参考文献海南法深入探究该楼。

营销策略分析 论文
肯德基营销策略分析肯德基营销策略分析,学院,专业,学号,学生姓名,指导教师,2016年月,毕业论文指导教师审阅意见,题目:肯德基营销策。营销策略论文参考文献海南法深入探究该楼。

农产品营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职称教授,研究生:姓名高。营销策略论文摘。

酒店营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职称教授,研究生:姓名高。营销策略论文摘。

营销策略论文
营销策略论文参考文献海南本科毕业论文(设计),题目百色市川惠森林花园楼盘营销策略研究,学生姓名陈星羽学号2016111258系名经济管理系专业年级工程管理(造价管理)本114班指。

新产品营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职称教授,研究生:姓名高。营销策略论文摘。

保健品营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职称教授,研究生:姓名高。营销策略论文摘。

餐饮营销策略论文
营销策略论文提纲教师哈尔滨商业大学,mpa学位论文指导教师评阅书,毕业论文题目:黑龙江hk绿色食品有限公司营销策略研究,指导教师:姓名周游职称教授,研究生:姓名高。营销策略论文摘。