本论文是一篇疑问句类有关论文翻译公司,关于英汉反译法其中西认知差异相关本科论文范文。免费优秀的关于疑问句及汉语及语言方面论文范文资料,适合疑问句论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
摘 要 :本文通过对英汉翻译方法反译法的介绍,对比分析了英语中各种否定的表达方式及其汉译方法,揭示两种语言在否定表达背后的认知差异,从而解决英语学习者在此类问题上的困惑,以便更好的实现英汉语言互译.
有关论文范文主题研究: | 关于疑问句的论文范文数据库 | 大学生适用: | 硕士毕业论文、学术论文 |
---|---|---|---|
相关参考文献下载数量: | 73 | 写作解决问题: | 如何写 |
毕业论文开题报告: | 论文模板、论文摘要 | 职称论文适用: | 论文发表、中级职称 |
所属大学生专业类别: | 如何写 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
关 键 词 :否定,认知差异,翻译
[中图分类号]:H315.9 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2011)-07-0134-02
引言
英汉两种语言里都有各自的否定表达形式,用以满足各自语言使用者通过运用语言的各个层面来表达否定,这种语言中的共性使得英汉两种语言在否定表达上提供了互译基础,而英语否定的学习与使用并有想象中那么简单,否定表达背后的认知差异是造成许多英语学