媒体类论文范文检索,与美国媒体中的河南相关大学毕业论文

关于媒体及时报及经济区方面的免费优秀学术论文范文，媒体类翻译论文,关于美国媒体中的河南相关论文范文检索，对写作媒体论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

[摘 要]基于七家美国主要媒体网站,以Henan（河南）为检索词,对涉及到河南的报道进行梳理.检索结果表明,美国主要媒体对河南的报道很有限；2012年以来,对河南报道呈现出增多趋势；报道内容主要涉及社会生活方面的新闻,对河南文化的报道依然是以少林寺和功夫为主,对中原经济区建设几乎没有提到；除了对双汇收购史密斯菲尔德有较多报道外,其它报道都缺乏延续性；对河南的报道基本是以引用中国国内媒体的相关报道为主.因此,要强化经贸合作过程中的外宣意识,提高外宣翻译质量,通过“自塑”和“他塑”,增强美国民众对河南、河南文化的了解.

[关 键 词 ]美国媒体；河南；报道；策略

[中图分类号]G212 [文献标识码] A [文章编号] 1009 ― 2234（2014）04 ― 0106 ― 02

一、引言

双汇收购美国肉业巨头史密斯菲尔德在2013年引起美国媒体的广泛关注.在建设中原经济区的大背景下,了解美国媒体对河南的报道情况,可以为增强河南在美关注度相应策略的提出方面提供客观依据.

本研究与其它国内同类研究的不同之处有以下三个方面.（1） 本研究重点关注美国媒体对河南报道情况,已有研究〔1〕选取的媒体范围涉及欧洲、亚洲、大洋洲、北美洲,虽然范围广,但针对性不强.（2） 本研究选取了七家美国主流媒体,其它国内相关研究〔2〕很少明确指出具体选取了哪家媒体作为研究对象.（3） 本研究更注重从微观角度进行分析,而不是笼统的概述.

二、美国主流媒体中的河南

本研究选取七家美国主流媒体作为研究载体,这七家媒体是《洛杉矶时报》、《美国新闻》、《今日美国》、《巴尔的摩太阳报》、《华盛顿邮报》、《芝加哥论坛报》、《华尔街日报》.基于这七家媒体官方网站,以Henan（河南）为检索词,对这些媒体关于河南的报道进行系统梳理.

1. 报道频次统计

以Henan （河南）为检索词,《华尔街日报》相关结果有21条,《华盛顿邮报》有11条,《洛杉矶时报》有10条,《今日美国》有9条,《芝加哥论坛报》有5条,《美国新闻》和《巴尔的摩太阳报》各有3条.

2. 报道的时间分布

从检索结果来看,2007年之前,这七家媒体几乎没有对河南进行过相关报道.2007年到2008年,只有两家媒体对河南进行过报道,2007年12月4日,《洛杉矶时报》对郑州大学西亚斯国际学院的创立、发展、教学理念进行了较全面的报道；2008年7月8日,《华盛顿邮报》报道来自少林寺的武术教练在法拉盛示范武术动作.2009年,《美国新闻》在10月9日的报道内容是在辽宁省发现了新的哺乳动物化石,间接提到了一位来自河南省地质博物馆的研究人员.2010年,《华盛顿邮报》在3月9日和16日两次对河南进行报道,前者是报道河南鲁山县101岁老人前额长出疑似“牛角”的增生物,后者是关于河南新密一家煤炭公司违规生产并造成矿难的报道.2011年,《华盛顿邮报》在11月5日,对三门峡义马矿难事故进行了报道.《洛杉矶时报