本论文是一篇关于耳鼻咽喉科方面论文摘要怎么写,关于耳鼻咽喉科双语教学的相关相关毕业论文格式范文。免费优秀的关于耳鼻咽喉科及医学院校及医学教育方面论文范文资料,适合耳鼻咽喉科论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
【摘 要】针对医学院校中进行耳鼻咽喉科双语教学的现状、存在问题、开展双语教学的重要性进行了分析讨论,并提出提高耳鼻咽喉科双语教学效果的一些建议,为在医学院校中更好的开展耳鼻咽喉科双语教学提供经验,培养优秀的全方位医学人才.
【关 键 词】耳鼻咽喉科;医学生;双语教学
Discussiononmedicalbilingualteachinginotolaryngology
ZhuQiubeiLiuHuanhaiLangJuntianWuJianFanJingping
【Abstract】Todiscussthecurrentsituation,existingquestion,andtheimportanceofthebilingualteachingofotolaryngologyformedicalstudents.Toprovideseveraladvicesandexperiencesonhowtoimprovebilingualteachingofotolaryngology.
【Keywords】otolaryngology;medicalstudents;bilingualteaching
双语教学是指以外语为教学语言进行学科教学的教育方式,也指同时使用两种语言,即母语及外语对同一知识进行描述,从而使学生达到理解进而完全掌握并且能够熟练应用的目的[1].双语教学已成为21世纪全球教育改革的重要内容之一,也是我国医学院校教学评估的重要方面[2].
耳鼻咽喉科学属于二级学科,专业性强,与临床结合紧密,在本科期间学时短,知识点多且分散,较难掌握.近年来国内外耳鼻咽喉科学发展迅猛,更新速度快.这些都使耳鼻咽喉科进行双语教学势在必行.由于师资、教材、语言环境和教学模式等多方面因素的影响,耳鼻咽喉科学长期以来局限在用汉语进行教学,这种局限不仅影响到学生的学习质量,而且也制约了老师在专业水平和英语水平方面的提高.我校自2008年开展耳鼻咽喉科双语教学以来,成果显著,现将结果、经验以及需要探讨和研究的问题总结如下.
1耳鼻咽喉科双语教学的重要性
在当今
关于耳鼻咽喉科方面论文范文数据库
本文网址:http://www.sxsky.net/zhengzhi/050104834.html
目前的双语教学模式主要有以下几种[7]:1.保持式双语教学.教材采用中、英文对照,课堂板书采用英文,学生的作业采用英文,但教师上课采用汉语讲解.这种教学模式能促使学生掌握专业英语词汇、增加对专业英语的学习兴趣,但这只是双语教学的初级阶段.2.过渡式双语教学.采用英文专业教材,课堂板书采用英文,学生的作业采用英文,教师课堂讲解采用中英文混合方式,运用外语的比例逐渐增多.这种模式可避免学生因不适应直接使用英语教学而产生的学习困难,其目的是向浸入式双语教学模式过渡.3.浸入式双语教学.采用英文原版专业教材,课堂板书,学生的作业、考试以及教师课堂讲解全部采用英语.该层次为全面英语思维层次,教师和学生均能够熟练应用英语来思考和解答问题.
目前,专业课应用英语教学在中国医学本科教育中尚属试验阶段.由于临床医学专业知识点难以掌握,专业英语复杂,学生基础薄弱,教员水平不一,课时有限等教学特殊性,在全国各地医学院校的本科生教学,特别是临床科目的教学中,双语的组成比例、应用范畴和教学方法等不一而足,基本上是以中英文混杂的方式进行教学,甚至有些仅仅是板书、专业单词用英语,而讲解或专业解释还是用中文的这样一个模式.因此,提高双语教学的层次和水平,是当今时代医学院校教学工作者值得重视和研究的课题.
2耳鼻咽喉科双语教学的现状和困难
耳鼻咽喉科学属于二级学科,专业性强,知识更新速度快,与临床联系紧密.而耳鼻咽喉科学授课时间位于大四下学期,对于本科生来说,正是书本知识与临床实习过渡的关键时期.但耳鼻咽喉科学学时短,学生普遍反映知识点分散,掌握难度大.这些特点都造成了耳鼻咽喉科学教学,尤其是双语教学的困难.然而更好的开展耳鼻咽喉科学双语教学,尤其是结合临床的双语教学,不仅能够深入浅出的讲解知识点,帮助学生迅速掌握学习重点,学习医学专业词汇,培养学生对耳鼻咽喉科学的兴趣,还能够帮助学生了解耳鼻咽喉科学国际上最先进理论和知识体系,逐渐熟悉课堂教学向临床实习的过渡,从而提高教学质量和教学效果,达到培养具备国际视野和国际交流能力的全面复合型医学人才的目的.
我们教研室自2008年开始针对军医系临床五年制本科学员开展耳鼻咽喉科学双语教学,目前我们采取的是全英文教案、幻灯以及中英文结合授课的方式,从课堂效果和考评情况来看,使用英语并没有影响学员接受和理解专业知识.经过多年的双语教学,我们对双语教学方式的经验和不足有了一定的总结.目前主要影响双语教学的因素主要有:教材的质量、教学的模式、教师的素质和学生的状况[8,9].
2.1在教材方面,目前在全国范围内尚没有统一出版的耳鼻咽喉科学双语教学教材,多数学校使用的教材为原版的耳鼻咽喉科学英语教材,我们在以往的教学中也是如此.然而原版教材内容深浅不一,专业性强,价格昂贵,需要较强的翻译和理解能力,且与课程教学大纲,以及我国临床情况不相符,知识点不统一,难以被学生理解和接受,更难以做到因材施教.
2.2在教学模式方面,教学方法直接关系到教学质量的好坏,教学效率的高低.现阶段双语教学大部分教学方法和手段比较单一,仍存在不合理之处.目前授课大多遵循疾病的发生、解剖、临床表现、诊治等顺序,讲述相关知识点,课堂板书采用英文多媒体幻灯,学生的病历采用英文,但上课时大部分还是汉语讲解,只是简单的夹杂专业词汇.这种授课模式不利于教师与学生的互动,也不利于提高学生的学习兴趣和积极性.
2.3在教师方面,师资问题是医学双语教学的关键.随着医学国际化的发展,教师的英语应用能力已得到大幅度的提高,但目前在双语教学实施过程中,同时具备较高的专业素质与外语能力的教师十分缺乏.一些有经验的高级职称医师虽然具有广博的专业知识,但外语水平较低.而一些年轻的住院医师虽然具有一定的外语功底,却又缺乏教学经验和深厚的理论基础.
有关论文范文主题研究: | 关于耳鼻咽喉科的论文范例 | 大学生适用: | 函授论文、函授论文 |
---|---|---|---|
相关参考文献下载数量: | 40 | 写作解决问题: | 毕业论文怎么写 |
毕业论文开题报告: | 文献综述、论文题目 | 职称论文适用: | 期刊目录、初级职称 |
所属大学生专业类别: | 毕业论文怎么写 | 论文题目推荐度: | 免费选题 |
2.4在学生方面,学生的英语水平是制约双语教学发展的又一关键因素.由于各学生的公共英语水平参差不齐,有的
关于耳鼻咽喉科方面论文范文数据库,与耳鼻咽喉科双语教学的相关相关论文摘要怎么写参考文献资料: