此文是一篇数据库论文范文,关于数据库方面论文范例,与出版“走出去”战略背景下的翻译问题相关研究生毕业论文开题报告。适合不知如何写数据库及人才及经济发展方面的外文翻译专业大学硕士和本科毕业论文以及数据库类开题报告范文和职称论文的作为写作参考文献资料下载。
通过实施文化走出去战略以及我国长期的翻译实践经验表明,翻译工作不仅仅是对于两种语言文字进行转换,更是对译者跨文化再创作能力的考验.就目前我国出版业的发展状况来说,亟须对传统的翻译人才培养模式进行改进,文章从我国出版行业走出去的现状及对翻译人才的需求出发,着重对出版走出去战略背景下我国翻译人才的培养进行探讨和分析.
出版业 走出去 翻译人才 培养
林倩倩,滁州学院外国语学院讲师;王建林,北京金融学院传媒系副教授.
滁州学院2012年度校级教学研究项目“新建本科院校不同二语水平者心理词汇表征纵横网络的实证研究”(2012jyy033)研究成果;滁州学院2012年度科研启动基金资助项目“大学英语教学改革下的大学生英语学习动机与自主性及其影响因素的研究”(2012qd29)研究成果.
在2011年4月,新闻出版总署在《新闻出版业“十二五”时期人才发展规划》中,提出人才培养