关于语言方面函授毕业论文范文,与艺术语言与普通语言(科学语言)的本质区别相关论文范文参考文献

此文是一篇语言论文范文,关于语言方面论文范文参考文献,与艺术语言与普通语言(科学语言)的本质区别相关硕士论文开题报告。适合不知如何写语言及艺术及功能方面的论文格式专业大学硕士和本科毕业论文以及语言类开题报告范文和职称论文的作为写作参考文献资料下载。

作者简介：杞丹,1987年10月12日,女,彝族,云南省大理州宾川县人,云南师范大学文学院2010级研究生,语言学及应用语言学专业.

（云南师范大学文学院 云南 昆明 650500）

摘 要：我们把自然语言分为普通语言（科学语言）和艺术语言两种.本篇论文论述了普通语言与艺术语言的本质区别,主要从艺术语言与科学语言的对应性、不同的功能性和不同的语言符号系统,这几个方面加以论述.作者把二者在语言符号、语义、语言信息传递等方面最显著也是最具有区别意义的的功能加以比较,在认清艺术语言和普通语言的基础上,增强我们驾驭语言的能力,以及运用语言编码和解码的技能,同时让人们更清楚艺术语言是普通语言的超越.

关 键 词 ：艺术语言；普通语言（科学语言）；对应性；

中图分类号：H005 文献标识码：A 文章编号：1006-026X（2011）11-0000-01

一、艺术语言与普通语言（科学语言）的对应性

普通语言是以传达语义信息为最终目的,主要用于说明和论述的符号编码,它属于表述性、通讯性的语言.普通语言是一种实用语言,具有纯工具性的特点.普通语言是一种平淡的语言,它明白确切,不需要也不允许绕着弯子变着花样去说,或者加上其他的成分,普通语言的艺术的活力和张力都很小,很少表达作者的情感色彩和个性风格.

艺术语言则是一种高度自觉的语言,是对语言进行加工后的产物,它传递着直接意义和情感意义,传达着语义信息和审美信息,是一种体现主观能动性的符号编码.艺术语言是一种最自由的、最生动的、最不规则的、最富有个性的、最富于流动变化的语言,随着语言的不断艺术化,其语义容量在不断增加.就语法规范来说,普通语言是严谨的,而艺术语言是自由的甚至是超然的.

艺术语言和普通语言以各自的特点,组成了语言的整体.艺术语言和普通语言往往表现为对应性和对应性的关系②：

1. 普通语言用的是语法的定法,艺术语言用的是活法；

2. 普通语言往往是以理造言,艺术语言往往是以情造言；

3. 普通语言用的是理性逻辑,艺术语言用的是情感逻辑；

4. 普通语言的语义在言内,艺术语言的语义在言外,或者说是在象外；

5. 普通语言是科学的,艺术语言是情感的；

6. 普通语言是认识的,艺术语言是审美的.

可见,艺术语言和普通语言正是以各自的特点组成了自然语言的整体.艺术语言反映了人文精神的特点,普通语言反映了科学精神的特点,人们正是由于这两个精神的互渗互补建筑了一个完整的人格.

就语言的创造来看,理性和非理性都是存在的.理性创造出符合理性要求的、合乎语法规范的语言,非理性创造出符合情感要求的艺术语言.

二、艺术语言与普通同语言（科学语言）的功能差异

(一)艺术语言的审美发现和普通语言（科学语言）的理性认识

既然科学语言和艺术语言各有特质,有着明显的区别,那么它们也有着各自的特殊功能.普通语言遵守内容真实、符合逻辑、符合模式、节约经济的原则,它行使着语言的认识功能.而艺术语言内容虚幻、违背逻辑,常使用违反常规的变异手法,呈现出一种独辟蹊径和出人意料的艺术美,它行使着语言的美学功能.

普通语言和艺术语言正是在一定的语境中,为满足特定功能的要求而形成的语体类型的两翼.规范语言严格遵守语法和逻辑,通过正常的语言格式,准确精练地描写、表述事实或推求事理,追求语言的理性功能和表述功能.主要用于政论文、新闻、公文、科学性论著、知识性论著及日常生活话语.

艺术语言是语言进入艺术这一使用域后形成的语言变体,是为表达主体情感而对常规语言有所超脱和违背,同时具有理想的美学效果,追求语言美学功能和表情功能的话语形式.普通语言是所指优势的语言形式,艺术语言是能指优势的语言形式.

(二)艺术语言的表情功能和普通语言（科学语言）的理性功能

普通语言的理性功能和艺术语言的表情功能的区别主要表现在:普通语言遵循常识逻辑而艺术语言遵循情感逻辑；普通语言把人类的常识经验组织并归类,艺术语言保存并呈现人类的原初经验；普通语言以传递理性信息为主,艺术语言则附载了情感信息和美学信息.普通语言的理性功能是通过以下途径实现的：概念的确证,词汇意义、语法意义、语法关系的明确与对应,线性结构完成概念、推理、判断的过程.艺术语言的表情功能则通过以下途径实现：审美情感的物态化显现；以“少言”或“不言”传达难以尽言的复杂情感；语用目的的对应；变异的语言形式.

写语言论文指导
播放:28535次 评论:7854人

通过功能的对比,我们得出这样的结论:普通语言为满足表述功能和理性功能,选择了合乎语法和普通逻辑的语言形态；艺术语言在艺术这一领域内,为实现表情功能和美学功能,不能不挣脱语法的桎梏,寻求一种富有表现力和个性化色彩的变异形式.透过语言形式,我们应该充分重视语境和功能的选择、决定的主导作用.如“金色的希望”是一个具有变异特征的结构形式,在普通语言中没有任何语用价值,因为现实世界中并无与之对应的所指,而在一定的语境中,其能指优势便得到了充分的体现.

普通语言和艺术语言,实际上就是从功能角度划分出来的语体类型的两翼.规范语言严格遵守语法和常识逻辑,追求语言的表述功能和理性功能,通过正常的语言格式,准确精练地描写、