本论文是一篇关于格式相关论文格式模板,关于“有A无B”格式的历时演变其动因相关开题报告范文。免费优秀的关于格式及汉语及语汇方面论文范文资料,适合格式论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
摘 要:文章在对北京大学CCL语料库中的“有A无B”格式进行穷尽性考察的基础上,统计分析了古代汉语和现代汉语中该格式发展演变的情况,认为现代汉语中绝大多数高频出现的“有A无B”条目都有历史传承性的特点,是古代汉语中“有A无B”中高频条目语汇化的结果.此外,文章还从语言内部因素和外部因素两个方面分析了“有A无B”格式演变的动因,认为文学发展、民族心理是其演变的外部动因,语音、词汇、语法系统内部的发展变化是其演变的内部动因.
关 键 词:“有A无B”格式历时演变频率比较动因
一、引言
“有A无B”格式是现代汉语中使用范围广泛、成员众多的一种格式.周荐(2001)认为,“两字交替显现、两字(个别的为多字)交替隐含而需人们在使用中将隐含的字填补进去以成就一个新的词汇单位的准四字格式”“为待嵌格式”[15],这一概念界定了“有A无B”待嵌格式的属性.
对于该格式的性质、句法结构、句法功能、格式类型和格式意义的研究成果虽不算丰硕,但部分辞书、论著中均有所论及.如《现代汉语词典》(第6版)(以下简称《现汉》)、《现代汉语常用格式例释》(以下简称《例释》)、《现代汉语实用语型》(以下简称《语型》)等辞书都对“有等无等”格式进行了收释,《现汉》与《例释》的收条、释义和举例基本一致,都各列举了该格式的四种意义和用法,只是略有不同,归纳起来共有5点:①表示只有前者而无后者(嵌入两个意义相对或相反的单音节的名词或动词),如:有口无心、有利无弊、有名无实、有始无终、有勇无谋、有益无损等.②表示有前者没有后者(强调的说法),如:有过之无不及、有加无己、有增无减等.③表示有了前者,就可以没有后者(嵌入的多为动词),如:有备无患、有恃无恐等.④表示在任何情况下都是如此(多嵌入两个相同的名词),如:有事无事、有姓无姓等.⑤表示似有似无,如:有意无意、有心无心等.《语型》则将该格式的意义列为两项:①强调“只有等但没有等”(嵌入意义相对或相关的单音节名词、动词、形容词或语素)如:有天无日、有头无尾、有眼无珠、有利无弊、有勇无谋、有名无实、有口无心、有气无力、有惊无险、有增无减、有去无还、有借无还、有始无终、有进无退、有恃无恐、有备无患等.②表示“有等或没有等”,常含有“似有似无”的意味(嵌入同一个单音节的名词或语素),如:有意无意、有心无心、有事无事等.
就笔者所见,除辞书之外,对“有A无B”格式进行研究的论述为数不多.在已有研究中,有的学者只对这类格式做了整体性的研究和界定,认为这类格式是“待嵌结构”(周荐,2001),或“对举格式”(张国宪,1993),但对其内部未做详细的分析和考察.有的学者虽对“有A无B”格式进行了具体研究,如洪邦林《“有A无B”格式的句法语义分析》、李慧硕士论文《“有A无B”格式的多角度考察》,但二者都只是从句法、语义等角度对“有A无B”格式进行了探讨,没有对该格式的历时发展及演变进行考察分析.王丽芳硕士论文《现代汉语“有A无B”格式研究》,在简单统计“有A无B”格式各朝代出现大致次数的基础上,从语言外部及语言内部两方面对其演变动因做出了解释,具有一定的理论价值,对进一步的研究具有启发意义.但该文没有对古代汉语和现代汉语中的“有A无B”格式的演变进行比较,也没有对“有A无B”格式的具体演变过程做出分析,还未对其演变原因加以剖析.
鉴于此,本文将在前人研究的基础上,依托北京大学CCL现代汉语语料库和古代汉语语料库,统计“有A无B”格式的具体条目及其频次,对该格式的历时演变情况加以考察,对古代汉语库和现代汉语库中出现的“有A无B”格式进行比较,并尝试对其演变的动因进行分析.
对于本文统计的“有A无B”格式语例,需要做如下说明:
“有A无B”格式是,奇位由动词性成分“有”“无”构成,偶位需嵌入单音节体词性或谓词性的语素或词形成的2+2的四字待嵌格式,如“有惊无险、有意无意、有去无回、有勇无谋、有气无力”等.我们对北京大学CCL现代汉语语料库进行了穷尽性的检索,发现少量双音节成分也可以嵌入该格式的偶位,而且“有A”和“无B”是对称性的,形成3+3的六字格,我们将它们也纳入了本文的考察范围,如“有一搭无一搭,有过之无不及”等.但以下格式不属于本文的研究范围:
1.非对称格式:A为单音节语素,B为非单音节语素或其他成分.如:
有工无人做、有弓无利箭、有话无处说、有货无标价、有箭无劲弓、有理无处讲、有理无人听、有气无处泄、有钱无势力、有事无人管、有猪无处卖
A为非单音节语素或其他成分,B为单音节语素.如:
有粮仓无粮、有钱包无钱
2.格式内嵌入其他成分:“有A”和“无B”之间嵌入其他成分,主要为连词,如“和”“与”“或”“而”“但”等,或者插入标点符号,如逗号、顿号等.如:
有形和无形、有限与无限、有理或无理、有花而无果、有惊但无险、[有雨,无雨]、[有心、无心]
经过去伪剔重,在北京大学CCL现代汉语库中共检得“有A无B”格式的用例485条,古代汉语库中共检得“有A无B”格式的用例951条.
二、“有A无B”格式的历时演变
目前可考的“有A无B”格式最早见于先秦时期,如《尚书说命中》的“有备无患”:“惟事事,乃其有备,有备无患.”《论语卫灵公》的“有教无类”:“子曰:‘有教无类.’”这一时期的“有A无B”数量有限,使用频率很低,只在个别文献中零星出现,还不能称之为严格意义上的“有A无B”格式.
根据对CCL古代汉语语料库中“有A无B”格式的时代分布和使用情况的统计,从周朝到民国时期的具体使用情况如下表1:
说明:此处的朝代分类基本按照CCL语料库的文献出处划分,仅将笔记、全宋词、全唐诗、全元曲等文献中的相关数据并入各朝代的统计数据中.上表1的数据显示:“有A无B”格式在历时发展过程中,数量逐渐增多,唐五代之前有缓慢递增的趋势.先秦时期的使用总量仅为41次,其中重复出现2次以上的仅有“有备无患”“有命无咎”2条,沿用到现代汉语的只有“有备无患、有教无类”2条.至秦汉时期,这种“有A无B”格式临时性组合的性质没有出现显著变化,直到六朝时期数量有了较大的增加,这一时期的“有A无B”数量虽然没有急剧攀升,但其生成新成员的能力却大大增强,一些常见的格式在这一时期都出现了,如“有名无实、有形无形、有始无终、有加无损、有头无尾”等.到中古汉语,“有A无B”格式出现了井喷式的增长,仅宋代出现的次数就高达418次之多,这种数量的大幅增加一直持续到近代汉语的明、清及民国时期,达到了古代汉语阶段“有A无B”格式的峰值.
该文url http://www.sxsky.net/daxuebiyelunwen/05014833.html
到现代汉语阶段,“有A无
关于格式相关论文范文数据库,与“有A无B”格式的历时演变其动因相关论文格式模板参考文献资料: