关于社会语言学方面论文范文数据库,与商务社会语言学的学科建构相关论文摘要

本论文是一篇关于社会语言学方面论文摘要,关于商务社会语言学的学科建构相关电大毕业论文范文。免费优秀的关于社会语言学及语言学及语言方面论文范文资料,适合社会语言学论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

摘 要：文章讨论商务社会语言学学科的必然性、必要性和学理依据,并概述商务领域社会语言学研究的主要路径和方法,从语言语体变异研究、人类语言学、交际社会语言学、跨文化交际研究、（批评）话语分析等商务社会语言学研究视角,梳理各个研究路径的发展脉络和及其内容、方法和主要结论,展示商务社会语言学学科的多维度理论架构.

关 键 词：商务社会语言学；研究路径；学科架构

中图分类号：H0-06文献标志码：A文章编号：1001-862X（2013）05-0187-006

一、商务社会语言学产生的背景

20世纪60、70年代,美国来自语言、文化、社会学领域的学者从不同理论和方法出发,共同缔造了一个新的研究领域——以语言为核心研究社会和文化生活.该领域跨文化、跨学科的视角在社会科学界引起了一场地震,尤其是在人类学、社会学、语言学和心理学领域.拓荒学者们开创了多条路径来研究作为社会文化现象的语言：变异社会语言学、交际民族志、交际社会语言学、对话分析、象征交际学派、语言社会学,等等,为研究语言文化和社会奠定了概念和理论基础.[1]在此时期,“社会语言学”开始用作相关研究的总称.尽管早期各个研究路径理论和方法存在较大差异,彼此往往互相补充、协作.其中最大的两个发展取向是“社会语言学”和“人类语言学”,社会语言学大量使用社会信息来阐述语言结构、变体和语言变化,人类语言学通过言语事件和交际实践来解释文化现象.Hymes（1964）提出用“语言人类学”来囊括人类学语境下的语言研究；10年后,他意识到这个提法已经逐渐被“人类语言学”所代替,经过审慎思考,Hymes（1974,pp.83-85）将该领域更名为“社会语言学”,认为它最能代表语言和人类学之间跨学科研究的新领域.

80年代中期,学科方法论分野日渐明显,社会语言学（狭义）主要使用量化分析方法,人类语言学主要使用民族志方法,话语分析则是两个领域共同的研究方法.尽管如此,语言学界和非语言学界,依然普遍使用“社会语言学”涵盖宏观的社会文化跨学科视野.至今,语言、社会、文化领域已经呈现清晰的学科融合趋势,社会语言学（广义）是该融合学科的总称.融合学科麾下,研究视野更加广阔,既关注主流国家、主流社会人群（所谓的精英）,也关注非西方主流社会、边缘群体；不仅涉及宏观政治、经济、民族、文化范畴,也涉及地理、历史、教育等人类生活范畴,并深入到消费、管理、商务谈判、新闻、物理空间、艺术品象征意义等微观社会生活语言符号层面.统一的学科旗帜,为不同视野之间理论、概念、方法的互相借用和融合清除了门户壁垒,为社会语言学进一步发展创造了优厚的学术条件.

为社会语言学在21世纪的繁荣创造另外一方面条件——社会背景条件——的是史无前例的经济全球化.随着西方跨国公司的触角深入到世界各地,国家间、区域间交流合作日益增多,原材料、劳动力、技术、市场等各种资源在全球范围内调配、整合的趋势已经呈现.自20世纪60年代社会语言学产生之初,人们就已经认识到,语言和经济结构息息相关[2],社会经济结构调整,势必产生新的语言和语言使用问题.全球化背景下,经济格局重写,国内、国际商务交往激增,无论就语言作为跨国、跨区域商务沟通媒介的物质资源,还是就其标识民族身份、政治经济地位的象征资源,语言当之无愧成为全球化商务人士无可回避的问题,官方语言选择、各种书面和口头商务交际语言使用、企业员工招聘条件和能力评价系统、外语教学,甚至国家语言规划政策等等问题纷纷浮出水面.随着全球化的推进,人们越来越认识到,语言问题并非只是争相与“国际”接轨的亚、非发展中国家才需要考虑的问题,而是经济链条上任何国家、任何企业都必须面对的问题；语言也并非只是政治经济格局和变革的棋子,基于听众文化的语言符号可以为企业带来商机,语言能力和语言策略可以左右商务谈判结果,机构话语行为可以建构社会现实,也可以掩盖真相.实际上,全球化背景下商务领域的社会语言学问题所涉及的范围之广,影响之重大,问题亟待反省和解决之迫切,使得“商务社会语言学”学科成为必然和必须,社会语言学科发展和商务活动现实共同呼吁“商务社会语言学”的建立,用以考察和研究商务领域林林总总的语言现象和语言问题,不仅有助于促进商务沟通,而且有助于人们清楚认识隐藏在商务交际背后的失衡权势关系,从而推动人际、国内、国际企业之间建立在平等基础上的对话与合作.

商务社会语言学并非独立于社会语言学之外的学科,恰恰相反,商务社会语言学正是运用宏观社会语言学框架下的理论、概念、方法,研究商务社会各个层面的语言现象和语言问题,因此,从学理上应属于社会语言学的分支.但本文并无意倡导（或反对）其他领域都应建立自己的社会语言学,例如政府机构社会语言学、医疗社会语言学、体育社会语言学等等,“商务社会语言学”的提法,是建立在语言的社会经济本质、商务语言活动对于社会生活的巨大影响力基础之上的,是全球化经济现状和发展所呼唤、应运而生的必然产物.提议建立学科的目的不在于区别和排斥其他领域,更不在于限定研究路径,而在于总结前人学术成果和不足,为今后商务领域的语言研究提供概念、理论依据和方法论的指导,鼓励学仁向更多未知商务语言领域挑战,增加不同视角和研究路径之间的对话和协作.

二、商务社会语言学学科建构路径

回顾过去的二十年,商务领域语言问题的社会语言学研究大致可以用社会语言学的主要研究路径概括：变异社会语言学、人类学、交际社会语言学（交际民族志）、跨文化交际、语篇分析/话语分析/对话分析、批评话语分析.同一个问题可以从不同研究路径入手,也可以综合运用多种研究路径和方法来研究一个问题.本文将前人相关研究放置在商务社会语言学学科视野下进行综述和总结,以此构架一个综合性的、独立的学科.

1.商务语言、语体变异研究

变异学说基于社会现实主义（Socialrealism）,认为社会存在不同阶级,任何人类社会活动、交际行为（包括语言）、社会关系以及意识形态,都具有阶级属性.[3]旨在通过实证研究,找出作为因变量的语言变体和作为自变量的语言环境之间的相关关系.跨国商务交际或者多语环境下商务活动情景下,语码的选用标识社会文化身份,选用对方语言表示放弃自己的优势或与对方平等的地位（例如Cohen&Cooper（1986）旅游景区当地居民向外国游客语言调适研究）,将对方置于优势地位（例如服务对象）.[4]有人基于促进国际交流和贸易往来的实用性,提出淡化国家主权象征意义[5],认为英语已经成为公认的世界通用语[6],不仅在英语母语国家与非英语母语国家商务交往会使用英语,即使在延展圈（extendedcircle）[7],即非英语母语国家之间商务交流也大多以英语为通用语,使用英语不在乎语言是否准确地道,重点在于清楚传递信息和提高工作效率.但有些事实不容忽视：放弃母语的一方学习外语增加经济成本,商务谈判中因为语言劣势失去平等发言机会,以及强势语言的文化扩张,即文化中心主义,等等.除了语言对于企业社会身份的标识作用,变异学者也关注语体变异.在日渐形成的“国际商务英语社区”,存在介于标准英语和当地语言之间的过度语,构成社会方言（sociolect）,并形成上层、中层和下层的社会分层.[8]一方面语体标识说话人的社会身份地位,标识显性社会声望,或是反应商务交际场合的正式程度,另一方面,语体选择和语体切换可以体现说话人对商务交际对方的尊重或重视,希望得到对方的认可,拉近情感距离,因而进行语体调适行为.与此相关,来自母语非英语国家的商务社区成员努力学习英语以便增加自己晋升的机会.[9][10][11]

社会语言学本科毕业论文怎么写啊
播放:28017次 评论:3411人

&

1 2 3 4 下一页

关于社会语言学方面论文范文数据库,与商务社会语言学的学科建构相关论文摘要参考文献资料：

优秀毕业生论文网

大学论文修改

车辆毕业论文

大学生就业前景

大学生就业论文

非应届毕业生落户

大学生就业指导中心网

毕业论文初稿指导意见

关于大学生就业指导论文

大学生创业就业指导