大学英语翻译有关论文范文例文,与目的视阈下的大学英语翻译教学相关在职研究生毕业论文

这是一篇大学英语翻译有关大学毕业论文范文,与目的视阈下的大学英语翻译教学相关在职研究生毕业论文。是外文翻译专业与大学英语翻译及大学英语及大学生方面相关的免费优秀学术论文范文资料，可作为大学英语翻译方面的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。

【文章摘 要 】

随着社会经济的发展与进步,大学英语翻译教学改革已经迫在眉睫.本文以翻译目的论为理论指导,通过对目前大学英语翻译教学中出现的问题进行分析,阐述了目的论对大学英语翻译教学的启示,从而培养和提高学生的实际翻译能力,使学生能够在忠实于“信,达,雅”的翻译原则下,译出更好的翻译作品.

【关 键 词 】

大学英语翻译教学；翻译目的论；翻译能力

0 引言

随着全球经济一体化,国际化进程的加快,翻译的工具性和应用性功能逐渐增强.目前我国培养的翻译人才基本上限于英语专业学生,非英语专业的大学英语翻译教学被迫边缘化.然而英语专业的学生不具备足够的专业知识,如果只依靠他们进行翻译活动,不但满足不了社会需要,同时很难在专业素质上有所提高.因此当务之急是要改变大学英