本文关于教材及专业及内容方面的免费优秀学术论文范文,教材有关论文范文集,与“交通运输专业英语”教材建设相关毕业论文题目范文,对不知道怎么写教材论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
【摘 要 】编写适应交通运输工程专业英语教学特点的教材是培养学生专业外语综合能力的基础.探讨当前交通运输工程专业英语教学中所使用的教材存在的不足,从教材编写主体,教材编写内容及结构安排以及教材编写凸显的新特色几个方探讨教材的编写.
【关 键 词 】交通运输;专业英语;教材建设
Exploration on Textbook Construction about Traffic Transportation Subject-based English
Li Yongfang
(College of Automotive engineering, Shanghai University of Engineering Science, Shanghai, 201620)
【Abstract】Compiling the textbook of the traffic transportation engineering subject-based English suitable for the characteristics of teaching is the basics to cultivate students' prehensive ability of professional English. First of all, explore the inadequacy of the teaching material used in teaching of current traffic transportation engineering subject-based English. Then, from several aspects of the textbook writing subject, teaching material content and structure arrangement, and teaching material piling highlights new features discuss the pilation of textbook.
有关论文范文主题研究: | 关于教材的论文范文集 | 大学生适用: | 研究生论文、学院论文 |
---|---|---|---|
相关参考文献下载数量: | 28 | 写作解决问题: | 学术论文怎么写 |
毕业论文开题报告: | 论文提纲、论文结论 | 职称论文适用: | 期刊发表、初级职称 |
所属大学生专业类别: | 学术论文怎么写 | 论文题目推荐度: | 经典题目 |
【Key words】Traffic Transportation ; Subject-based English; Textbook Construction
【中图分类号】H319【文献标识码】A【文章编号】2095-3089(2012)13-0023-01
1.前言
交通运输专业英语是载运工具“汽车运用工程”、“汽车服务工程”、“汽车检测与维修”等相关专业的专业特色课程.专业英语作为一门应用课程,其重要性不但反映在阅读国外的专业资料,更重要是研究学习专业内容,交流专业理论并应用到实际交通运输生产中.本课程包含汽车工程、交通运输工程和物流工程等相关专业知识,同时又涉及到基础英语.近年来,如何提高学生的专业英语知识,同时又有坚实的专业英语应用能力是值得我们认真探索的课题.随之而来,一本好的专业英语教材就显得尤为重要.随着现代交通运输业的发展,特别是教育部“卓越工程师教育培养计划”的提出,使得本课程在教材上亟待改进,以符合教育部提出的“卓越计划”要求.
2.已有教材存在的不足
交通运输工程专业英语教材有好几个版本,但它们都存在一些不足之处.比如, 有的教材以公路运输为主线,选编了有关汽车构造、交通环境、交通安全、运输车辆和运输管理等方面的英语课文[1].但该教材有关汽车构造的部分内容过于陈旧,并且没有涉及汽车服务和市场营销方面的内容.还有的教材从交通运输专业研究和应用实际需要出发,介绍了专业英语学习指导思想、基本特点和具体方法[2].但该教材突出语法,写作技巧,类似于大学英课程语,内容上介绍的专业英语知识较少,也不适应卓越工程师培养.
3.交通运输工程专业英语教材的编写
3.1交通运输专业英语教材编写主体: 交通运输专业英语教材编写的主体应该是英语教师和专业教师[3].英语教师与专业教师联合编写该教材可以避免下述问题:作为英语教师编写专业英语教材,不懂专业知识,教材在使用过程中难免会对专业知识的深度和广度把握不准,而专业教师编写此类教材,英语水平又受到限制,或英语语言不规范等问题.我们学院的专业教师联合基础部的英语教师一起编写该教材,条件很成熟.
3.2教材的内容及结构安排: 新编教材内容安排可根据汽车基本构造、交通运输管理、交通运输规划、交通信息工程、交通安全技术、汽车营销、物流工程、智能交通运输等进行, 强调可教性和可操作性.
从具体的安排来看, 每章基本上应包括以下几部分:
3.2.1 前言.在每章的开始给出一段前言或引言,引出本章将要为大家讲解的主要内容,通过序号依次列出,为学生理解本文需要了解的相关知识点.
3.2.2正文.文章最好从近期的原版英美专业杂志上挑选,这样可使学生在学习专业英语的同时也了解一些本行业当前的国际先进技术.针对交通运输专业英语的特点,应该补充大量的图表来进行描述,特别是汽车构造,物流,交通安全装置等,让学生对照图解很容易理解专业英语所要表达的含义,也容易与所学的专业知识相联系,更好的掌握专业知识以及对应的英语表达方式.
3.2.3词汇表.在每篇文章后面给出一些主要的专业英语词汇和词组表达的汉语解释,特别是一些容易混淆的单词和词组.
3.2.4注释.对一些复杂的语法结构和专业术语必须给出必要的注释.包括句子结构和部分难句的翻译,以帮助学生更好的理解相关内容和英语语句的分析.
3.2.5复习问题.在课文最后设置一些与本章节内容紧密相关的多种形式的练习题,这样学生在做练习题的同时也可以进一步掌握专业知识的英语表达.练习题应切合实际, 难易适当, 力求多样化.
3.2.6参考译文.最后设置参考译文,帮助学生更好的自学.
3.3教材编写凸显新特色
拟编写的交通运输专业英语教材将凸显以下几个特色:
3.3.1融入专业课程体系,注重课程间内容衔接和互补.新编写的教材将全面联系本专业相关专业课程,在内容上进行增删,使专业英语符合专业课程体系.
3.3.2对已有教材在内容上的缺点的弥补:(1)新编教材应新增加更多的阅读内容,着重阅读训练.(2)汽车构造部分内容过于注重汽车构造中单个系统的理论知识解释,而忽略单个系统在整个汽车系统中的地位和作用.新编教材应更加突出系统性;(3)新编教材应更加注重理论联系实际.(4)新编写的教材将着力增加汽车服务及营销部分的内容.
3.3.3注重新知识、新技术的引
教材有关论文范文集
4.结束语
教材是教学之本,有高质量的教材才能有高质量的教学.通对专业英语教材建设进行新的尝试和突破, 努力从教学实际出发, 注重实用性和可操作性, 从而编写出一套高质量的交通运输专业英语教材, 为专业英语学科建设做出应有的贡献,同时也满足教育部提出的“卓越计划”要求.
该文出处 http://www.sxsky.net/jingji/zgjj/445751.html
参考文献
[1]陈焕江,徐双应. 交通运输专业英语(第2版)[M].北京:机械工业出版社,2008.1
[2]刘澜. 交通运输专业英语[M]. 成都:西南交通大学出版社,2006.2
[3]谭碧云.高职高专土木工程专业英语教材建设探讨[J].广东水利电力职业技术学院学报,2011,9(1)
教材有关物流论文综述,关于“交通运输专业英语”教材建设相关论文范文集参考文献:
交通运输经济学论文
交通运输一体化的经济学探究交通运输一体化的经济学探究交通运输一体化的经济学探究,摘要:由于我国经济的快速发展以及交通基础设施建设的相对落后,我国交通运输供需矛盾越来越明显,解。互。
交通运输论文
理系,毕业生调查专业名称,毕业生姓名时间联系电话实习经。学生交通安全论文是最好的教育速,重载的发展方向,在交通运输规划与管理学科领域内选择.选题应对铁路建设与发展具有一定的理论意义。
如此“文博士生”
有人大代表提出的“中组部把这些博士官员都招来考一下”的建议,附和赞同者甚众. 如此“文博士生”参考属性评定 有关论。
交通建设论文
全论文目录 2,论文不合格的同学不得参加本次答辩.,运输管理系,2016年5月5日,南京交通职业技术学院运输管理系,毕业生调查专业名称,毕业生姓名时间联系电话实习经。交通论文参。
关于“红烧肉”的博士文
现增加营养、避免增肥和促进社会和谐的作用. 关于“红烧肉”的博士文参考属性评定 有关论文范文主题研究: 关于文学作品的论文范本 大学生适用: 自考论文。
“文博士”不能成为卖***的通道
像全日制学生一样上课,只需要提交博士论文,通过严格的博士论文答辩,可获得博士学位. “文博士”不能成为卖文凭的通道参考属性评定 。
费孝通的博士文答辩“花天酒地”
张非常考究的学位审定书上签字,并再喝一杯酒祝论文答辩圆满结束. 费孝通的博士文答辩“花天酒地”参考属性评定 有关论文范文主题研究: 关于社会学的论文范文。
交通经济学论文
看智能交通从经济学角度看智能交通摘要:随着“十一五”期间我国经济的高速增长和社会的明显进步,我国智能交通取得了飞速发展,,已经初步形成产业。交通运输一体化的经济学探究交通运输一体。
运输论文
内拟解决的问题(00字以。城市交通运输专业顶岗实习计划期,湖南生物机电职业技术学院毕业生论文(设计),诚信声明,本人郑重声明:所呈交的本科毕业论文(设计)是本人在指导老师的指导。
交通论文
查专业名称,毕业生姓名时间联系电话实习经。交通论文发表重庆交通大学,重庆交通大学交通运输行业标准化技术委员会委员登记表,,姓名性别出生年月年月二寸,彩色,照片民族本会职务参加标准。