日语论文的开题报告应该怎么写呢?不清楚的同学可以看一下标准的范例,总结一下经验。
日语论文开题报告范文-《日本語の受身文の研究》
关键词:日语的被动句
摘要:本文为长春大学日语论文开题报告范文-《日本語の受身文の研究》,为您日语论文开题报告写作提供参考。
1、本课题的研究目的、意义及国内外研究现状
目的:通过对日语被动句的分类、被动句与动词的关系、被动句中「に、から、によって」以及在日语被动句使用中母语对中国学习者的干扰等问题进行的研究,为中国的学习者提供一些启示和帮助。
意义:就日语被动句而言,本来日语受汉语的影响,被动句并不多用。但随着日本经济的迅速发展,日语欧化现象越来越明显,被动句的使用也越来越广泛,在日语中所占的比例也越来越大。因此对被动句的研究,就变得越来越具有意义。
国内外研究现状::目前,国内外对日语被动句的分析方面的研究比较多。在中日两国语言里被动态占有着重要的地位并且存在着很多不同点,因此有必要对中日两国语言中的被动句进行更多的研究。
2、本课题研究的可行性分析
在被动表现中,中国人注重客观的施受关系,而日本人注重说话人的主观感觉。因此,中日文的被动句及其使用有很多不同之处。另外,如汉语中可用“被、叫、让、受”等表示施事者一样,日语中也有「に、から、によって」等多种表达方式。这些都给中国的日语学习者带来了一定的困难。因此,本文就日语的被动句进行了多种分析,以求对日语被动句有进一步的认知。所以,本课题的研究是可行的。
3、本课题的操作步骤
1.撰写开题报告
2.收集并整理与本课题的相关材料
3.完成写作提纲
4.撰写初稿并上交指导教师审阅
5.修改论文(二稿、终稿、定稿)
6.排版、打印、提交
7.论文答辩
参考文献
1.鈴木重幸『日本語文法形態論』むぎ書房1972
2.鈴木康之『日本語文法の基礎』三省堂1977
3.久野暲『新日本文法研究』大修館1983
4.砂川有里子『日本語学』明治書院1984
5益岡隆志『日本語文法序説』ろしお出版1991
6.奥津敬一郎『日本文法論』ひつじ書房1996
7.益岡隆志『日本語文法の諸相』くろしお出版2000
8.谷口一美『認知文法論II』大修館2004
9.张天蔚《现代日语语法》上海交通大学出版社2001
10.王耀峰《日本语语法新编》华东理工大学出版社2006
11.刘文照《日本语初级语法》华东理工大学出版社2006
12李雪梅《日语基础语法与练习》世界图书出版公司北京公司2007
13贺静彬《标准日语语法》大连理工大学出版社2007
14.Inkang.TheJapanesepaperwritingandpractice".Beijinghighereducationpress.2008
15.LiPeiJian.ThenewpracticalJapanesegrammarinterpretationphenomenonofforeignlanguagepress.2010
日语专业开题报告范文-《从生活习俗看日本文化的兼容性》
关键词:生活习俗日本文化兼容性
摘要:本文为四川大学日语专业开题报告范文-《从生活习俗看日本文化的兼容性》,为您的日语论文开题报告写作提供参考。
选题意义
众所周知,日语论文开题报告日本是一个四周环海、国土面积狭小、资源匮乏的岛国,但是自从1868年明治维新以来即以强大的经济和军事实力雄踞世界强国之列。探讨日本的强国之路,有很多问题值得我们深思,这些问题也是很多学者、历史学家等正在研究的问题。在众多研究中,日本文化的兼容性(或称混合性、多样性)成为了一个焦点。从日本人的生活习俗研究日本文化的兼容性,也是一个有趣的研究方向和思路。这种视角着眼于日本人的衣食住行等贴近生活的种种习俗、习惯来窥视其文化的多元性,并从生活中的细微方面洞察日本人在吸收外来文化的基于传统、去粗取精的基本态度。这些特点充分地反映了日本人的国民精神和民族特点,也提醒着我们深入研究的重要性。
国内外研究现状概述
在国内方面,仅对于日本人的生活习俗、习惯和日本文化的研究以及日本文化的兼容性(多样性、多元化)等特征的研究不胜枚举,但是针对“从生活习俗看日本文化的兼容性”这一角度的研究却是少之又少,可以说这是研究领域存在的明显不足。填补这些不足,就需要更多人来关注这个课题,发掘其重要性,从而学习日本人尊重本土文化,吸收优秀外来文化的谨慎态度。
长久以来,包括世界很多国家在内,对日本文化特性进行了大量而持久深入的研究和探讨,但均对上述课题少有涉及或尚未引起人们的足够重视,其部分研究也是或多或少偏离了中心议题,缺乏直观有效或具有针对性的研究。仅仅是在谈到其它问题是略有涉及而已。诸如《日本世情》、《日本纵横》等等。
由此可见,该课题的研究在国内外可谓基本处于空白,亟需通过研究来加以填补。这也是该论文的中心议题。希望能通过研究和探讨日本人某些生活习惯所折射出的日本文化内涵来解读日本文化的兼容性。
主要研究内容
第一章:日本人的那些体现了其文化混合性的生活习惯的表现
1、穿着方面的生活习俗、习惯(如,和服与洋服的混合等)
2、饮食方面的生活习俗、习惯(如,吃生食与熟食的混合等)
3、住房方面的生活习俗、习惯(如,榻榻米与西洋床的混合等)
4、过节方面的生活习俗、习惯(如,圣诞节与春节的混合等)
第二章:日本文化出现混合性的原因
1、主观原因或地理原因(特殊的地理环境,条件恶劣,资源等困乏,需要输出或者引进)
2、客观原因或历史原因(亚欧美等国家对其的影响)
3、社会原因(国民对外来文化和本土文化的态度)
第三章:结语(日本文化的兼容性对日本发展所起到的作用和意义;中国应该借鉴的地方)
拟采用的研究思路(方法、技术路线、可行性论证等)
论文拟结合日本国民的日常生活,采用列举的方法,以列举日本人在生活中体现文化兼容性的种种习俗或习惯,来探讨论证课题所提出的观点,将其文化的多样性、兼容性用实例表现出来。然后再运用系统分析法,追溯产生此种现象的根源,从历史、社会等角度来分析其产生的原因。最后通过归纳法,对所述观点及分析加以总结,得出日本文化兼容性对日本发展所起到的作用和其产生的实际意义。
通过上述研究和论述,希望能够借助论文填补日本文化兼容性对日本人民日常生活习俗习惯的影响所折射出的社会意义的研究的不足,并希望通过论文吸引更多人来关注这一课题,而不仅仅只是关注大方向,将眼光放到更细微的地方。
研究工作安排及进度
一、2011年10月确定毕业论文选题和指导教师
二、2011年11月开展毕业论文动员,宣布毕业论文工作要求,并向学生下达《毕业论文(设计)任务书》。
三、2011年12月30日前完成开题报告
四、2012年4月2日—4月6日,毕业论文中期检查,填写《毕业论文(设计)中期检查表》。
五、2012年5月18日前提交毕业论文(设计)终稿。
六、2012年5月18日—5月25日毕业论文评阅和答辩资格审核阶段。
七、2012年5月28日—6月08日,毕业论文(设计)答辩阶段。
八、2012年6月11日—6月15日,毕业论文(设计)成绩评定
参考文献目录
1.王文秀.日本语言文化与交际[M],2007.
2.王军彦,武成.日本语言文化研究论集[M],2008.
3.李卓.日本研究论集[M].南开大学日本研究院,2004.
4.胡孟圣.日本文化古今谈[M],2003.
5.刘广堂,关捷.以史为鉴开创未来“近百年中日关系与21世纪展望”国际学术研讨会文集下集[M],2000.
6.王金林,汤重南.走向国际化的日本国际学术研讨会论文集[M],1995.
7.汤浩,胡涓涓.世界设计简史[M].
8.关敬吾.民俗学[M],1986.
9.顾纲.外国语言与文化研究[M],2008.
10.刘春峰.企业管理感悟学习管理笔记[M],2008.
11.华文贵.大连近代史研究第3卷[M].大连近代史研究所,旅顺日俄监狱旧址博物馆编,2006.
12.茂吕美耶.字解日本衣、食、住、游[M].——桂林:广西师范大学出版社,2009.
13.Assisttogroupofalready,rockandhonor,mustTianTanmale.Japanesecultureandsocialcustom[M].-chengdu,sichuanuniversitypress,2002.
14.ZhaoLiJuntranslation.Japanandverticalandhorizontal[M].--Shanghai:Shanghaiforeignlanguageeducationpress,2007.