纸老虎方面有关论文范文文献,与“纸老虎”的由来相关学士学位论文

这篇纸老虎论文范文属于论文致谢免费优秀学术论文范文,纸老虎方面有关学士学位论文,与“纸老虎”的由来相关毕业论文致谢词。适合纸老虎及丛谈及词语方面的的大学硕士和本科毕业论文以及纸老虎相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

1972年,基辛格当面赞扬毛泽东：“你创造了一个新词――纸老虎 paper tiger !”但他不知道这个词语并非毛泽东首创,而是来自中国民间.

至少在元末明初,“纸老虎”这一词语就流传于市井之间.如《水浒传》第二十五回,话说武大郎捉奸在房,西门庆吓得钻到床底下去,潘金莲顶住门,慌作一团,口内却责骂道：“闲常时只如鸟嘴,卖弄杀好拳棒,急上场时便没些用.见个纸虎,也吓一跤!”这是目前可考的关于“纸老虎”这一词语的最早记录,属于民间俚语.到19世纪中,广东俚语也有“纸老虎”一说.英国来华传教士马礼逊编著的《广东省土话字汇》中记录有paper tiger一词.

《庚子西狩丛谈》记载,慈禧太后和李鸿章都使用过“纸老虎”这个俗语.

曾国藩的孙女婿吴永《庚子西狩丛谈》卷四记载,1900年义和团事件后,八国联军入侵北京,慈禧仓皇出逃,经顺义得吴永救驾.慈禧说：“我若不是多方委曲,一面稍稍的迁就他们（义和团）,稳住了众心,一方又大段的制住他们,使他们对着我还有几分瞻顾；那时纸老虎穿破了,更不知道闹出什么大乱子,连皇帝都担着很大的危险.”《丛谈》卷四又载李鸿章给吴永的信：“我办了一辈子的事,练兵也,海军也,都是纸糊的老虎.何尝能实在放手办理不过勉强涂饰,虚有其表,不揭破犹可敷衍一时.”上述两段,慈禧口中的“纸老虎”指的是“皇权”,而李鸿章信中的“纸老虎”指的是“洋务”.

清末民初,“纸老虎”已成为民间流行词语.