本论文是一篇商务英语方面毕业论文开题报告,关于商务英语信函中的礼貌原则相关大学毕业论文范文。免费优秀的关于商务英语及英语写作及国际贸易方面论文范文资料,适合商务英语论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
【摘 要】商务英语信函是国际贸易市场上企业与外界沟通的主要形式.本文介绍了商务英语信函的书写原则,简析了写作中礼貌原则遵循的四大准则,并举例阐释了礼貌原则在商务英语信函写作中的尊他性准则、赞誉性准则、一致性准则、同情性准则.
【关 键 词】商务信函;英语写作;礼貌原则
在全球经济一体化的形势下,国际上的经济贸易日益频繁,国际商务沟通也越来越重要.语言作为一种人类沟通的桥梁,礼貌用语的正确使用不仅可以让商务英语信函准确传达信息,还可以树立良好的企业形象,最终取得良好的交际效果.为此,商务交易更是离不开语言交际活动,礼貌的商务英语信函更是经济贸易中不可缺少的润滑剂,因此掌握好商务英语信函的礼貌原则的合理应用是促成商务合作,实现经济利益的必要手段.
这篇论文转载于 http://www.sxsky.net/daxuebiyelunwen/05062823.html
一、商务英语信函写作原则
商务英语信函作为国际贸易沟通的重要方式,在写作时务必要精心准备.信函建立的是日常信息记录,承载着将贸易双方信息准确传达和交换与否,首先要了解商务信函的写作规则,其一般遵循下列原则(简称7C原则):准确性(Correctness)、完整性(Completeness)、清楚性(Clearness)、体谅性(Consideration)、具体性(Concreteness)、礼貌性(Courtesy)、简要性(Conciseness).在实务写作中运用好这七个原则需要一定的技巧,若用词不妥,虽用墨不少但仍会造成误会,造成企业的额外损失,甚至招来纠缠不清的官司.
二、商务英语信函写作中的礼貌原则
1.礼貌原则内容的简述
礼貌是人与人交往间的润滑剂,是人与人信息沟通的桥梁,更是人类文明史上的标志.1983年英国语言学家GeoffreyLeech提出了礼貌原则在商务英语写作中的应用,礼貌原则的提出是建立在1967美国语言哲学家格赖斯(Grice)在哈佛