这是一篇关于英语教学相关毕业论文范文,与跨文化语境下的大学英语教学相关毕业论文题目。是大学毕业论文专业与英语教学及大学英语及英语教师方面相关的免费优秀学术论文范文资料,可作为英语教学方面的大学硕士与本科毕业论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
【摘 要】通过对大学英语教学的现状进行阐述,进一步探讨语言和文化之间的关系,并且分析跨文化交际能力意识的培养方法,以使跨文化语境之下的大学英语教学能够顺利进行.
【关 键 词 】跨文化语境;大学英语;教学
我国社会经济的向前发展,使得对外交流的机会越来越多,跨文化交际学科取得了很大发展.因此,在进行英语教学时,文化导入是其显著的一个特点,基于此,有必要对英语国家的文化背景进行深入了解,做到能够全面地掌握英语.在一般情况下,之所以会产生文化冲突或者障碍,这些冲突或者障碍并不是来自对字词或者句子的了解,而是由于其文化内涵.通过对大学英语教学中出现的问题进行分析,阐释在进行大学英语教学中,如何进行跨文化交际意识以及能力的培养.
一、大学英语教学现状
我国大学英语教学由于受到教学模式以及思维的影响,形成了重视语言形式而轻视文化因素的现象,具体表现在:有关专家在编制大学英语教材时,大部分是围绕着英语的词汇、语法以及语篇来进行,而对于文化知识则很少涉及,有的大学英语教师在进行实际教学时,也是重视对学生进行语言规格的培养,检验学生语言使用是不是很流畅,对于学生文化知识以及文化意识的灌输,则重视不够,特别学生在跨文化交际语境之下的运用能力,忽视对这方面的培养,使得很多大学生始终以等级考试作为目标,在他们看来,觉得英语只要考过了六级等级就是完成奋斗目标,对文化知识的学习完全不放在心上.科学研究表明,并不是语法、词汇的发展就能够带动跨文化交际能力的发展,因此,只学会一门外语的语音、词汇以及语法,并不是说他就已经掌握了这门外语,并且能够依靠这门外语进行交流.这就导致有的非本族语者虽然发音准确并且懂得语法,虽然在托福或者等级考试中能够取得好成绩,但是在与本族语者进行交流时,经常会产生一些障碍.因此,在进行大学英语教学时,作为教师不仅要对学生传授具体的系统知识、文化规则,同时更要培养大学生的跨文化交际意识以及交际能力.
如何写英语教学一篇论文
播放:25059次 评论:6823人
二、语言与文化之间的相互关系
对于语言来说,并不是属于完全独立的符号体系,而人们拥有怎样的言语表现形式,同样会受到价值观、社会观、思维方式以及文化因素等各个方面的影响.同时,作为语言,属于文化的一部分内容,不仅是文化存在的基础,还是文化存在的标志内容.语言和文化是相辅相成不可分割的,两者之间,既有一定的区别而又存在紧密联系.因此,文化的差异不单单是由于话语的字面意思,还包括话语传递了一种特殊的文化因素.例如,Vanity is his Achilles’hee1(他的致命弱点是虚荣心),要想对这句话进行理解,首先要很清楚地知道,Achiles heel是古代希腊的一个神话故事.在这里,Achilles是指勇敢的人,而这个勇敢的人的母亲,在他还是小婴儿的时候,几乎是天天都把小婴儿泡在守誓河里(he river of