关于建筑科技类论文范文集,与“清”装上阵相关改论文

关于建筑科技及梦想及城市方面的免费优秀学术论文范文，关于建筑科技类改论文,关于“清”装上阵相关论文范文集，对写作建筑科技论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

有朋友问我为什么把《“清”城,沈阳》翻译成《A fresh city rooted“Qing”culture, Shenyang》?我知道,这个翻译过于冗长,而且也只击出了“清文化的根”和“清新之城的愿景”两个端拍,中间“清爽的民风,清秀的建筑,清晰的文脉,清脆的伤逝,清鲜的崛起等”则无从表达了.的确,语言的差异往往造成解读的困难.

大半年来,我们扛着“阅读城市、品味建筑”的旗帜,在全国各大城市巡游.从北京,而上海、重庆、广州、哈尔滨、厦门、西安、昆明,此次到沈阳,一路走来,我们也深刻地感觉到城市的差异造成城市解读的困难.

在每一个城市驿站,我们都会精心设计城市的话题,并与本土专家反复沟通切磋.题目总是一换再换,文字总是一改再改,图片总是一调再调.愈前行,我们愈惶恐.泱泱中国,城市性格与建筑特色的发掘和呈现的确是一个浩大的工程,需要投入巨大的资源和心血.国家住房和城乡建设部主管的《中外建筑》杂志这一专业媒体,每期提供近1/5的版面,投入最精锐的力量,执着地值守,每月如约呈刊在读者面前,并静听各方的声音.即使在百年不遇的冰雪灾害和震恸中国的“汶川大地震”救灾过程中,我们都没有停止正常的工作进程.除此之外,我们还捐出了微薄的工资,我们还派出了精干的队伍,远赴灾区支援、慰问,展示我们专业媒体的社会担当!――不是因为我们强大,只