关于医学英语及英语教学及医学方面的免费优秀学术论文范文，关于医学英语方面医学内科毕业论文,关于两希文化在医学英语教学中的作用相关论文范文参考文献，对写作医学英语论文范文课题研究的大学硕士、本科毕业论文开题报告范文和文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。
【摘 要 】在医学英语教学过程中,两希文化教学对学生了解医学职业精神、医学英语词汇或文化隐喻有着事半功倍的作用.本文将以教材中的一些章节为实例,从医学词汇、职业精神和文化方面阐述两希文化在医学英语教学中的作用.
【关 键 词 】两希文化医学词汇职业精神
两希文化,即西方文明源头的的希伯来文化和希腊文化,无论在中世纪还是现代,对西方甚至整个世界的影响都是十分深远的.在医学英语教学过程中,可借鉴两希文明中的人文精神和医学语词的文化蕴涵,以开拓学生的思维和眼界,提高他们的专业素养和综合文化素养.本文将以由华仲乐主审、朱琦主编的《医学英语》（上海交通大学出版社2011年4月出版）教材为实例,从以下几个方面阐述两希文化在医学英语教学中的作用.
一、两希文化是医学英语词汇的重要来源
词汇为语言的三要素之一.古希腊文明中的神话故
关于医学英语方面论文范文参考文献
1. 古希伯来人已会区分不少疾病,如瘟疫、麻风、痔疮、火症、发热、癣类疾病等.如在《旧约》——申命记(Deuteronomy)第28章中：“The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting ,and with mildew, and等.”（耶和华要用痨病,热病,火症,疟疾,刀剑,旱风（或作乾旱）,霉烂攻击你.）此处的consumption意指肺痨,即现在医学英语中的(pulmonary) tuberculosis,phthisis（肺结核）；inflammation（火症）也就是今天所说的炎症,发炎（phlogosis）；extreme burning在此处指疟疾,现代医学英语中helopyra,malaria,impaludism均有此意；而句中的mildew（霉烂）等同于“糜烂”（erosion）或“溃疡”（ ulcer）.
2. 一些疾病、药物和人体器官的名词直接来源于希腊神话故事.如希腊神话中有一位彩虹女神Iris,专司为诸神报信,人们便以她的名字命名为虹膜(iris)；睡梦之神Morpheus掌管梦境,1806年,药剂师F.W.A Serturner 从生鸦片溶液中提炼出一种有机化合物,有镇痛麻醉的作用,他将其命名为morphine（吗啡）；又如ECG（Electrocardiograph）,在希腊神话中,有一美少年Narcissus,因被宙斯贬下界来到一森林,森林女神Echo与其相遇,因其英俊貌美而坠入情网,但赫拉嫉妒Echo的美丽,施法令她只能重复别人说过的话,而不能作出自己的回答,后来便以Echo表示“回音”,医学领域由echo构成的术语也相应而生,如“echocardiography（心电图）”、“echoencephalogram（脑回波图）”、“echosonogram（超声回波图）”.而Narcissus后来竟爱上自己水中的倒影并日渐憔悴,最后滑入水中而死,死后的地方长出了水仙花,因此narcissus不仅指“水仙花”,还指“自恋型人格障碍”（自恋症）.
| 有关论文范文主题研究: | 关于医学英语的论文范文检索 | 大学生适用: | 学校学生论文、高校毕业论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 24 | 写作解决问题: | 怎么写 |
| 毕业论文开题报告: | 文献综述、论文目录 | 职称论文适用: | 期刊目录、高级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 怎么写 | 论文题目推荐度: | 最新题目 |
二、两希文化是医学职业精神的源泉
孙福川指出“医学职业精神是指从业医者表现在医学行为中的主观思想,是其在医学实践中所创立和发展、并为整个医学界所肯定的基本从业理念、价值取向、职业人格及职业风尚的总和.”两希文化中的医学、哲学和宗教文化与现代医学职业精神息息相关,从古希腊的医学之父希波克拉底的誓言,到希伯来人的宗教仪式和经验医学,无不展现了谦逊、仁慈、客观、自信、崇尚艺术的情结和一种普遍的人类自关怀.
古希腊人民认为医学之父希波克拉底是医神Aesculapius的后代,他一边游历一边行医.他指出,医生的艺术包括3件大事：疾病、病人和医生.医生是艺术的仆人.治疗艺术的最高职责就是治好病人.医疗的艺术是一切艺术之中最为卓越的艺术.他制定的医务道德誓词“Hippocratic Oath”便是现在的国际医务道德规范的主要内容.医学文化也是希伯来文化的重要组成部分,了解了希伯来文化中的宗教色彩、卫生与疾病预防和隔离的关系,熟知古希伯来人的生活习性与养生保健,便不难理解希伯来医学文化中所传递的创新、自信、坚韧不拔的精神.在教学过程中,营造浓厚的职业精神教育环境氛围,可以在拓宽学生专业知识的同时,帮助他们形成良好的职业精神和医疗艺术素养.
三、两希文化是医学文化起源和发展的基础
两希文化中的神话故事、哲学发展、民族历史演绎等无不与医学文化紧密相连,将这应用于课堂教学中可激发学生的想象力和兴趣,使课堂气氛更加生动活泼.如：教材中出现的WHO（the World Health Organization）和MOH （The Ministry of Health)所配插图都有一个“蛇杖”的标志.蛇与医学文化的关联在两希文化中均有记载描述.《旧约》中,摩西带领以色列民众离开埃及回家乡的途中死了许多人,耶和华让摩西制造一条铜蛇,将死的人只要望一眼这铜蛇便活了.希腊神话中,太阳神阿波罗的儿子Aesculapius是医神,总是手持缠着一条蛇的令牌,健康女神Hygeia也总是手臂缠蛇.在古代欧洲人的眼里,神祗们是依靠蛇灵来治病救人的.如此,蛇杖就被定格为医卫各行业组织的标志.
该文出处 http://www.sxsky.net/yixue/yyx/383178.html
两希文化对西方医学领域产生了巨大影响,它们的宗教神话故事是构成医学词汇源源不竭的动力,其哲学对现代心理学和心理疾病的诊断具有非凡意义.在教学过程中应适时地、有选择性地对两希文化加以利用讲解,让学生在掌握医学英语知识的同时,完善他们的思维模式和提升其专业素养和职业精神.
参考文献
［1］刘春艳 论希腊文化在医学英语中的作用 齐齐哈尔医学院学报 2008
［2］马月兰 《圣经》中希伯来医学文化探析 医学与哲学 2008（12）
怎么写医学英语本科毕业论文
播放:36273次 评论:5639人
［3］孙福川 医学伦理教程 教育科学出版社
关于医学英语方面大学毕业论文,与两希文化在医学英语教学中的作用相关医学内科毕业论文参考文献：
医学英语论文网
系,市政管理,质量经营与认证,体育产业经营与管理,行政管理学,文化市场经营与管理,社会工作管理(公共管理方向),行政管理与电子政务,文化事业管理,公共事业管理(医事法律方。口腔医学。
医学英语论文范文
趣味学英语究》课题组终于完成了其研究报告.以下是他们的主要成果,(一)中学生英语阅读的困难,1,生词多读不懂,这是中学生学英语普遍遇到的困难.一篇文章如果生词率在30%以下,学。
企业文化作用论文
企业文化企业发展论文提纲湖南摘要】,随着市场经济的深入发展,市场竞争越来越激烈,采购管理在企业管理中的重要作用也逐步突出出来,企。企业文化论文2016年索》,《企业文化》正刊)。
企业文化对企业的作用
大的鼓舞作用,特别是企业文化建设取得成。浅析企业文化建设际,民营企业塑企业家精神.民营企业家不仅是企业文化,企业精神的塑造者,推动者和模范实践者,也是企业形象的重要组成部分.企业文。
编辑审稿在医学文统计方法学中发挥重要作用
集）[m].北京：军事医学科学出版社,2008：1. 编辑审稿在医学文统计方法学中发挥重要作用参考属性评定 有关论文范文主题研。
计算机在教学中的应用
计算机在英语教学中的应用计算机在英语教学中的应用,关键字缩短提高优化培养能力更新观念,主题通过计算机辅助教学手段,我们可以充分多媒体电脑的图,文,声于一体的特点进行视,听,说全方。
两纲教育论文
论文电子版包括两部分内容次免注).翻译者.出版地:出版社,出版年:起-止页码,(3)有isbn号的论文集,[序号]作者.题名[a].主编.论文集名[c].出版地:出版社,出版年:。
同学英语怎么说
趣味学英语以利用研究性学习提高这些学习困难学生学习英语的兴趣及能力?于是,我与他们进行了商讨.他们都同意在老师的帮助下,进行一次有益的尝试.鉴于他们在英语阅读理解方面的困难较大,。
两型社会论文
有成绩在一张考籍表上,是否考完所有科目,办理考籍合并,转免考,考籍更正等手续请咨询当地自考。论文修改评语报名,社会型自考论文报名4月10日指导教师根据学员上交的论文初,正两稿写出论。
考研数学英语
趣味学英语究》课题组终于完成了其研究报告.以下是他们的主要成果,(一)中学生英语阅读的困难,1,生词多读不懂,这是中学生学英语普遍遇到的困难.一篇文章如果生词率在30%以下,学。
13888888888
点击咨询 