本论文是一篇国际类新闻传播论文,关于由“韬光养晦”引出的国际传播与中国核心文化价值的追寻相关毕业论文格式模板范文。免费优秀的关于国际及价值及集体主义方面论文范文资料,适合国际论文写作的大学硕士及本科毕业论文开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。
摘 要 ：从
国际类论文范文文献
关 键 词 ：韬光养晦 国际传播 文化体系 中国核心文化价值 国际传播能力 传播人才培养
引言：二十世纪九十年代初,邓小平在九一八事变79周年纪念日的当天,提出了“韬光养晦、有所作为”的外交战略.外国媒体由于翻译不当,曲解了这一外交战略.曲解的原因正是由于国际传播与各国核心文化价值的脱节.在此文中,我们将探究国际传播与中国核心文化价值的追寻.
正文：在中国,“韬光养晦”是汉语的一个成语,主要是隐藏才能,不使外露的意思.邓小平提出的这一外交战略方针,是建立在对中国国情的深刻认识和对世界局势的全面把握基础之上的.其根本点是要寻找有利时机,发展和壮大自己；是要审时度势,争取主动,独立自主；是要坚持社会主义的旗帜不倒,增强中国走社会主义道路的信心,是邓小平灵活务实思想方法和个人风格的体现.而外国媒体却把“韬光养晦”翻译为“hide our capabilities and bide our time”.意思变成了：“掩盖自己的能力,等待时机东山再起.”此后,一些英文的书籍及文章,进一步将此战略翻译成隐藏能力、假装弱小,或隐藏真实目的,或者是隐藏野心收集爪子等等.由于翻译不当,使得“韬光养晦”被曲解为中国在特定的内外形势下,所采取的一种权宜之计,是在隐蔽自己的真实意图等待时机成熟再出手.由于翻译失误,完全歪曲了中国和平外交战略方针的内涵和实质,对中国的正常对外交往,造成了不应有的负面影响.
本篇论文地址:http://www.sxsky.net/chuanbo/wm/446805.html
究其原因,之所以出现被曲解的翻译,其根本原因是由于文化体系的差异,导致国际传播的概念与中国核心文化价值的脱节.我们在接受媒介信息认知事物时,首先是以我们自身文化价值体系的认知为出发点来衡量的.不同的民族、地域出发点使得我们在认知自身文化体系范围之外的事物容易出现偏颇和分歧.
西方国家的社会制度、文化体系、国家构成的等等方面都与中国有着巨大的差异.西方国家崇尚自由,西方价值体系最核心的便是个人主义.个人主义是指,西方国家的政治形态、社会形态以及个人意识形态都是以个人主义为出发点的.个人是高于一切的,高于国家的,国家是为个人服务的.在一些西方的国家,只要不触犯法律,国家给予公民高度的自由.
在中国,我们崇尚集体主义.中国是一个制度化的国家,国家保障公民合法权利的实施.完整的价值属于整个群体,个体的价值只有从属于整体时才能体现.一只蜜蜂或蚂蚁,离开了它的群体,不能独自生存.同样的,人也是一种标准的群居动物,一个人脱离了社会,就好像落了单的蚂蚁和蜜蜂.这种依赖于群体建立的制度被称之为集体主义价值体系. 西方受个人主义价值体系的影响,难以理解中国集体主义价值观.教育环境、自身文化体系、认知能力的不同加之根深蒂固的个人主义以及对陌生事物的恐惧和抵制,导致西方国家难以想象和接受生活在集体主义的环境下.长期以来,西方国家的一些“个人主义者”针对分歧,对中国的社会制度进行抨击.国际舆论上的"西强我弱"也是十分明显的,一些西方国家多年惯用冷战思维,对社会主义阵营的防范意识根深蒂固,常常戴着有色眼镜看中国,肆意放大发展过程中的瑕疵. --!>
同样,受集体主义价值观的深刻影响.我们无法理解个人主义,更感觉不到,个人主义就比集体主义“优越”在哪里.中国集体主义的社会大环境,造就了集体主义优越感.甚至一旦脱离这个群体,我们就好像是离了群的蚂蚁,手无足措.我们未曾感觉到集体主义的缺陷,也并未受到个人主义的诱惑.
集体主义价值体系与个人主义价值体系,是各有优劣、各有适应性的.譬如说,在发展中国家,集体本位主义有着更多的合理性和优越性.而在城市化和工业化的过程中,个人主义路线的合理性和优越性却日益彰显.当我们到达一个成熟的富裕文明社会之时,个人本位的价值观很可能就应当占有一个相当主要的地位了.集体主义之于西方或许不适合,然而在当前中国,这种价值体系是符合我国国情并能服务于社会主义制度的.脱离集体主义价值体系,对于现在还在发展中的中国未必是件好事.
当今社会,科技的进步、信息共享的迅速、全球传播的迅捷,使全球范围越来越小,传播与我们的生活息息相关.
中国的核心文化价值想要全方位的展现给世界、并被世界认同不是靠自己说就能令人信服.媒体的发达,传播的迅速广泛,独立“全媒体”的个体存在,使人们越来越多的相信自己的眼睛.展示中国真实的核心文化价值需要媒体的进一步传播.国际媒体如何正确传播中国的核心文化价值体系成为展示中国核心价值体系的重中之重.正确展示中国核心价值文化体系需要建立在四个基础的背景之下：
一、国家民族文化的同一性；
只有国家民族文化的同一,才能保证文化体系根基的相同,使其具备了评判的基本资格.
二、建立在全球化的背景下；
自上世纪60年代“信息高速公路”概念的提出以来,世界范围内信息的迅捷传播实现了全球化范围的缩小.中国的核心文化价值体系不只是展示给中国的,更是展示给世界,需要令世界信服的.
国际自考毕业论文怎么写
播放:30451次 评论:4077人
| 有关论文范文主题研究: | 关于国际的论文范文检索 | 大学生适用: | 学年论文、学校学生论文 |
|---|---|---|---|
| 相关参考文献下载数量: | 34 | 写作解决问题: | 如何写 |
| 毕业论文开题报告: | 标准论文格式、论文选题 | 职称论文适用: | 期刊目录、初级职称 |
| 所属大学生专业类别: | 如何写 | 论文题目推荐度: | 经典题目 |
三、媒介、信息的全球化；
现在的国际传播已经不再是依靠大众媒体的传播为主,而逐渐演变为个人传播的形式.通讯工具的发达,使我们每一个人都是一个“全媒体”的传播者.我们拥有巨大的传播力量和工具,享受媒介及信息的全球化共享.
四、国际社会的制度化；
国际化存在于制度化的环境中,他不是完全混乱的.国际社会有其严格意义的“游戏规则”,每一个存在于国际社会的国家都受到国际媒体的监督.国际社会中的每一个个体都应该遵循“游戏规则”,理性地遵守国际社会的制度.
在此基础上,为适应国际形势深刻变化、国际传媒格局深度调整的必然要求,中国在竞争激烈的国际传媒领域发出自己正确声音、提升国际传播能力的任务任重道远.?加强国际传播后备人才培养,是提高国际传播能力的重要内容和紧迫任务,是打造国际一流媒体的前提和基础,对于构建覆盖广泛、技术先进的现代传播体系,不断增强国际传播力、提高我国文化软实力具有重要意义.
针对西方对我国的偏颇理解,我们要塑造良好的国际形象,注重国际传播,强化舆论的引导力,在传播过程中：
第一,抢占第一话语权；
国际传播的本质是说到底是话语权之争,因此不可避免带有意识形态色彩,中国国际传播能力建设需要时间和我们的共同努力.传播效果要循序渐进,从争夺话语权到主导话语权有个过程.中国的发展被国际舆论关注、谈论,要比不被国际舆论关注、谈论好；被国际舆论多关注、多谈论,要比被国际舆论少关注、少谈论好；被国际舆论正面谈论,要比被国际舆论负面谈论好.国际舆论的变化是个累积效应.
第二,抓住议题设置权；
引起对议题设置的重视,有选择、有针对性地选择议题.
第三,巧用新闻解释权；
要善于把中国的事情向国外说清楚,设法扭转西方媒体的不实报道,对境外媒体的攻击抹黑主动回应,有力批驳,维护国家利益；要及时把外国的消息向国内报道,坚持以我为主、为我所用、于我有利.
第四,强化新闻评论权.
在新闻报道中,不做西方论调的传声筒；要站在中国立场解读国际事物,牢牢掌握宣传的主动权,加强权威人士的评论,引导中国民众正确地认识和评价国际动态；在国际纷争中发出中国自己的声音,凸显中国的影响力.
中国核心文化价值是与时俱进,并非一成不变的,追溯和展示中国核心文化价值任重道远.国际传播之于中国核心文化价值有着战略性意义.全方面的、准确的、客观的国际传播有利于中国核心文化价值的正确展示.作为中国的一份子,我们有责任更有义务把最真实的中国展现给世界,让世界了解中国.（作者单位：临汾市安泽县电视台）
国际类毕业论文格式模板范文,与由“韬光养晦”引出的国际传播与中国核心文化价值的追寻相关论文范文文献参考文献：
文化传播论文
中的次文化认同建构初。传播论文安徽 2016-2016,国际文化传播,专业主干课,4/5/300,2016-2016,网络新闻传播学,专业基础课,2/4/260,2016-2016。
如此“文博士生”
有人大代表提出的“中组部把这些博士官员都招来考一下”的建议,附和赞同者甚众. 如此“文博士生”参考属性评定 有关论。
关于“红烧肉”的博士文
现增加营养、避免增肥和促进社会和谐的作用. 关于“红烧肉”的博士文参考属性评定 有关论文范文主题研究: 关于文学作品的论文范本 大学生适用: 自考论文。
建筑与文化 核心期刊
建筑核心期刊发表河北 3,《王继红李嘉建筑风景速写》中国美术学院出版社2016年,五,学术论文,今年发表的主要学术论文,1."观察,秩序与建筑创作"发表于艺术类核心期刊《艺术教。
费孝通的博士文答辩“花天酒地”
张非常考究的学位审定书上签字,并再喝一杯酒祝论文答辩圆满结束. 费孝通的博士文答辩“花天酒地”参考属性评定 有关论文范文主题研究: 关于社会学的论文范文。
中国古代建筑文化论文
张智勇,(心理系),秦明瑞,(社会学系)由对中国天主教北京地区。中国古代经济史,中国古代建筑文化论文专题二筑艺术是世界上延续历史最长,分布地域最广,风格的独特艺术体系,三等奖30名每。
“文博士”不能成为卖***的通道
像全日制学生一样上课,只需要提交博士论文,通过严格的博士论文答辩,可获得博士学位. “文博士”不能成为卖文凭的通道参考属性评定 。
新闻与传播硕士学费
播,电视消息,评论,通讯(专题),系列(连续,组合)报道和新闻论文类参评作品报送数额见附件1.其中参评国际传播奖项的作品,应不少于各报送单位报送数额的10%(各地记。中国古代的新闻传。
新闻传播论文发表
9年11月版 第一章传播学的研究对象和基本问题。中国古代的新闻传播活动浙江大学硕士研究生培养方案,传媒与国际文化学院新闻与传播专业(代码:0552),(一级学科:新闻与传播),(。
明代文学与科举文化国际学术研讨会论文集
第一届科技艺术国际学术研讨会的发展,加强与国际的交流与合作,由江苏师范大学主办的"偏微分方程与大规模科学计算方法"国际学术会议定于2016年6月7日—10日在江苏省徐州市举行,现。
13888888888
点击咨询 