语言类有关论文范文数据库,与女性英语社会语用特征相关硕士学位论文

时间:2020-07-04 作者:admin
后台-系统-系统设置-扩展变量-(内容页告位1-手机版)

这篇语言论文范文属于品德与社会免费优秀学术论文范文,语言类有关硕士学位论文,与女性英语社会语用特征相关论文格式范文。适合语言及女性及男性方面的的大学硕士和本科毕业论文以及语言相关开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

摘 要 :语言习得及其研究必然涉及男女在交际层面存在的不同程度的言语差异.相比之下,女性话语更感性、更亲切,言语更礼貌、更委婉、更规范,用词更细腻、更生动,交际更为默契;而男性语言则直来直去、盛气凌人、无所顾忌.在语言实践过程中,女性所表现出来的这些语言特征是女性根据自身的社会观念和价值观念,赋予语言符号一定的符合自身审美观和价值观所要求的语体色彩,是现代社会文明与进步的话语标志.

关 键 词 :女性;英语; 语体;色彩;理据

1. 引言

语言习得及其研究过程中,必然涉及到语体差异,其中语言与性别之间的关系是语体研究中不可忽视的课题之一,同时也是英语语言研究者最感棘手的问题.20世纪初,语言学家对语言学的研究仅注重于语言内部,其研究存在一定的局限性. 60年代,随着社会语言学的兴起,语言学家开始将语言与社会性别的研究结合起来,但其研究是零散的、非系统的.70年代,由于社会语言学、社会心理学、语用学等学科的不断发展,一些著名的语言学家如Lakoff, Trudgill, West, Henley, Zimmer等将这项研究推进了一步,他们将语言、人和社会三者结合起来进行研究与调查,结果发现女人和男人使用的语言有着明显的差异.80年代,这一课题的研究从过去重视语言内部的性别标记非对称和语言运用的各个层面所发生的性别变体现象的研究,转向交际中话语风格性别差异及语言中性别歧视的研究.90年代,语言学家对言语交际行为的性别差异进行更加深入的挖掘与探索,其研究呈现动态化、多元化和微观化的趋势,形成一个多层面、跨学科、跨文化的研究,而目前大多数学者对女性在语言实践过程中所表现出来的一些言语特点和交际方式给予负面或消极的评价,并将之视为英语二元对立的性别歧视现象.实际上,这些言语特点和交际方式是现代社会文明与进步的话语标志,是女性积极生活的显现,本文从审美角度出发分析女性在英语交际过程中所表现出来的社会语用特征并探究其原因.

2. 女性英语社会语用功能

社会语用功能指语言运用、语言变异、语言社会功能所构成的语用特色.由于受生理、心理、认知、社会诸因素的影响和制约,男女在话语风格和非语言交际层面存在明显不同的性别差异.

2.1话语风格

话语风格是“话语典型的结构特征的总和,这些特征显示了在某一特定的语义、语用或情境中说话人的个性和社会语境的特征.”(托伊恩A梵迪克 2004).女性话语有别于狭义的性别上的语言,它是一个社会性别概念,是从语言的性度①出发,对女性这一社会群体相对稳定的语言特征的研究.一般来说,女性话语更感性、更亲切,言语更礼貌、更委婉、更规范;相比之下,男性语言则直来直去、盛气凌人、无所顾忌.

2.1.1 感性化

从构词法角度分析,“感性”指给人以感情性质的、感觉性质的映像.男女在各自言语行为中所蕴含的“情”与“理”有着明显的差异.女性言语表现感情丰富、色彩涵蓄、风格细腻等性别特征.男性言语则言语有力、直来直去、无所顾忌.由此看来,女性话语侧重于情感的抒发,给人“以情动人”的感觉;而男性话语侧重于理性的表达,给人“以理服人”的印象.


语言自考毕业论文怎么写
播放:37959次 评论:4718人

话题选择显示女性话语感性的特质.Klein(1971)对传统的工人阶级家庭调查发现,在男性单一性别话语②实践过程中,他们很少谈论自我,内容主要集中在政治、经济、军事、体育、文化、宗教等社会性话题上;女性无论是在混合性别话语实践过程中,还是在女性单一性别话语实践过程中,她们都喜欢倾诉其内心真实的情感,内容往往涉及个人隐私,包括家庭、工作、生活、个人情感、甚至包括夫妻之间感情等方面的话题,因此女性言语更具感性化、具体化的特征.

2.1.2 礼貌性

“礼”来源于人的恭敬之心,辞让之情.Brown 和Levinson对“礼貌”一词给了十分明确的定义,他们将礼貌分为“积极礼貌”和“消极礼貌“.积极礼貌指人们注意彼此“积极的一面”, 即人们希望被喜欢、被认可的需要.消极礼貌指礼貌见于陌生人之间,或来自下级的服从,它往往是“消极的一面”,即人们希望不受侵扰和强迫的需求.事实上,无论是积极礼貌还是消极礼貌,对于人与人之间的关系都构成非常重要的社会润滑剂,起着推进和维持交谈的作用(玛丽塔尔博特 2004).

Brown 和Levinson的礼貌策略研究给女性会话风格意义提供了丰富的理论依据,他们认为“女性比男性更喜欢使用礼貌语言”(Coates, 1986).Greif(1980)调查儿童礼貌用语模式习得因素时发现,女性家长的话语里更多地出现象thank you 和goodbye之类的言语形式,从而证明她们的言语行为要比男性家长的更为礼貌客气一些.(转引杨永林 1989).语言学家Lakoff认为,女性喜欢使用类似于Won’t you please等 复合请求句式.女性采用这些话语模式其目的是尊重对方,建立一种和谐、融洽的交流气氛,以求获得最佳交际效果.

女性话语礼貌也表现在言语委婉、含蓄上.从言语交际角度来看,“委婉”是含蓄的、抽象的、非直接的表达,英语为euphemism,它能够使话语听起来不是那么武断,减弱可能冒犯他人论断的力量.从语用的角度来看,“委婉”表示回避忌讳、粗俗的话语,拉开与被禁忌事物的距离,英语为taboo,它能使说话人和听话人之间避免出现可能的尴尬.

2.1.3 规范化

根据女性的语音特点分析,女性发音比较小心、清晰.而男性则发音比较随意、粗犷.换言之,男性一般倾向于使用非标准音,女性则相反,其发音比男性更接近标准、规范语体和高雅口音.英国社会语言学家特鲁吉尔证明了男性非标准语“隐含的声望”(covert prestige)这一社会功能.

大量研究表明,女性英语的句式语法更为标准规范,语法的正确性几率高于男性,而男性话语中的次标准语言形式比较常见(Cheshire, J. 1984).Trudgill于1974年对美国底特律男女使用非正规英语的双重否定形式进行调查发现,男性使用双重否定形式的情况高于女性.在上层中产阶级中男性使用双重否定形式的占6.3%,而女性为零;下层中产阶级中,男性占32.4%;而女性只有1.4%;在上层工人阶级中,男性占40.0%,而女性只有35.6%;在下层工人阶级中,男性使用这种次标准语言形式的高达90.1%,女性只有58.9%.

2.2非语言交际

美国著名心理学家艾伯特梅瑞宾(Birdwhistell)通过调查发现,在交际过程中,有声信息与无声信息传递比例是语词只占7%,声音占38%,而表情、姿态占了55%.他指出:“语言体系和体语体系都不能单独构成交际体系,只有两者相结合并与其感官渠道的相应系统相配合,才能形成完整的交际体系.”(比继万,1999).由于男女的生理结构、心理特征、生活方式及行事风格的不同,他们在非语言手段上存在着巨大的差异.

2.2.1涵养值

“涵养”指道德、文化、行为举止等方面的修养,特指善于控制情绪的能力或表示高雅、不俗的气质.在运用有声语言的同时,人们往往会不自觉地运用表情、手势、身势等无声语言来加强甚至取代有声语言的交际功能,因为“非语言在言语交际过程中可以传递微妙的信息与情感,从而行使独特的功能”(程同春 2005),所以人们往往能够观其行而知其言,从无声语言中获得许多重要的信息.

由于女性感知和情感较男性丰富和细腻,男女在肢体语言运用上表现的涵养程度也有所不同.在交际过程中女性比男性更善于利用表情传递感情,例如女性的微笑比男性的多,也许女性的微笑是出于礼貌,也许是内心情感的表露,但无论出于何种原因,都是内在涵养的外在表现.研究表明,女性比男性更善于运用眼神,著名的哲学家爱默生说“人的眼睛说话不需要词典,却能够从眼睛的语言中了解整个世界”,对于女性来说更是如此,汉语中有“眉目传情“、“一汪秋水”、“含情脉脉”等成语,这些眼神显现出女性的温柔与善良.女性的身势语比男性的更优雅,譬如女性感到害羞时,习惯于用双手捂住脸,而男性则喜欢用手抓后脑勺.由此可见,这些非语言符号在人类历史长河中经过长期的积淀和变化,承载了今天我们交流时所表达的意义.

2.2.2合作性

语言学家H.P.Grice解释“合作”是为了保证能够成功地进行准确而有效的交际,双方自始至终所采取的一种默契的态度.交际中女性话语的合作性主要表现在“话轮交替”和“插话次数”两方面.

女性在交谈中插话的次数也大大少于男性,很少打断对方௚

关于女性英语社会语用特征的毕业论文格式范文
语言类有关论文范文数据库
0;话头.女性这种说话方式表现女性端庄多礼、温柔娴静;而男性喜欢打断对方,言语则表现出无所顾忌、随心所欲.French & French在1984年对英国一所小学的调查发现,在与学生相关的66个语轮中,其中有55个是由男生产生的.这些话轮中的大多数并不是老师指定的,而是男生运用交际策略所形成的,其目的是为了获得老师更多的关注.(French , Jane and Peter French 1984 )

2.2.3 积极性

言语是一种交际心理现象,也是展现交际心理的过程,任何不利交际的行为都会妨碍相互间的交流.女性交际的积极性主要表现在女性比男性更主动打破话语间的沉默上.语言学家将“沉默”也视为一种非语言现象,狭义的“沉默”指不语,广义上的“沉默”可以理解为“没有加人谈话”,是人类交际中的一个奇特现象(赵蓉晖 2003).在以有声语言为主要研究对象的语言学领域,“沉默”很容易被忽略,而在交际中它起到异常独特的作用.

“沉默”在不同的语境中被赋予各种不同的含义,在语言实践过程中分为“积极沉默”和“消极沉默”.积极沉默包括默认、沉思、羞涩、威严、默契等行为, 所以有 “此时无声胜有声”、“一切尽在不言中”、“沉默是金”等说法,而消极沉默指逃避、不悦、拒绝、挑衅、放弃等非语言行为,由此看来,“消极沉默”在交际过程中或多或少带有否定、贬义的色彩.

如果交际中出现冷场,往往是由女性采用各种不同的方式填补消极沉默所造成的空缺,摆脱当时令人尴尬的局面,促进谈话的进一步发展.下面一段对话选自Jane Austen的作品《傲慢与偏见》,从这段夫妻对话,我们可以了解男女在会话中交际质量的高低.

Mrs.Ben: My dear, Mr, Ben. Have you heard that Netherfield Park is let at last

Mr. Ben: No.

Mrs.Ben: But it’s. Mrs Long has just been here, and she told me all about it.

Mr. Ben: (NO answer)

Mrs.Ben: Do you want to know who has taken it

Mr. Ben: You want to tell me, and I have no objection to hearing it.

从这段对话我们可以看出,虽然Mrs. BenMr.积极地引导丈夫进入话题,但Mr. Ben用冷淡而简短的NO对提出的问题作出回答.Mrs. Ben试图将话题进一步深入,但Mr. Ben以消极沉默方式作回应,最后Mrs. Benn不得不直接地说出了她的用意,而Mr. Ben冷漠的回答(You want to tell me, and I have no objection to hearing it.)使得他们谈话再也无法继续下去.

3. 英语女性社会语用现象理据

语言不仅仅是社会的产物,它反过来影响人们的思维和行为方式.女性交际语言是女性为实现自己的交际目的而使用的语言, 是她们在社会行为准则规范下塑造性别角色的结果,研究语言变体不仅要考虑生理因素,更重要的要探究社会、心理、认知、伦理等方面的因素.

3.1生物机制

“机制”一词最早源于希腊文,原指机器的构造和动作原理.生物学和医学通过类比借用此词,机制这个概念用以表示有机体的构造、功能及其相互关系.更具体地说,指有机体内发生生理或病理变化时,各器官之间相互联系、作用和调节的方式.

神经生理学专家

1 2

语言类有关论文范文数据库,与女性英语社会语用特征相关硕士学位论文参考文献:

语用学论文选题
"是"字用法研究,5.语用与语法的关系,6.新兴词缀研究,7.。翻译论文选题国语文学院2016届本科毕业论文选题汇总表,论文选题教师联系方式邮箱学生1,陈应松长篇新作《猎人峰》研究;。

学术论文的特征
文写作班第二次研修活动定于2016年4月16日(周四)进。优秀学术论文特等奖社会科学类学术论文竞赛方案,承办单位:法学院团委,活动旨在增强我校学生自主学习能力及学术研究能力,提高学。

女性心理学论文
大学生女性心理学论文国语来,在国内外核心刊物上发表论文60余篇,sci2篇.,…………………………………………………………………………………,课程编号01630044周学时2课。

女性消费心理学论文
程名称社会心理学总学。消费心理学论文题目教师,消费心理学论文题目培训.从社会心理层面看性别角色差异对女性的影响,48.民主自治:社区建设的核心,49.关于"爱心超市"的调查与思考,5。

女性与法律论文
大学生女性心理学论文国语物理学院天文学系兼职教授.,主攻天体物理学,专长为星系物理与高能天体物理,发表学术论文80余篇.曾与林家翘教授合作完成了星系密度波维持机理研究,发展了密度。

女性社会学论文
大学生女性心理学论文国语生课程教过4门课.科研:双曲几何及其应用,发表论文30余篇,曾获国家教委科技进步三等奖.,………………………………………………………………………………。

大学生女性心理学论文
大学生女性心理学论文国语来,在国内外核心刊物上发表论文60余篇,sci2篇.,…………………………………………………………………………………,课程编号01630044周学时2课。

女性恋爱心理学论文
大学生女性心理学论文国语来,在国内外核心刊物上发表论文60余篇,sci2篇.,…………………………………………………………………………………,课程编号01630044周学时2课。

女性健康论文
大学生女性心理学论文国语种,论文20多篇,历年教学评估均优良.,…………………………………………………………………………………,课程编号01130870周学时1课程名称人类的。

女性健康的论文
大学生女性心理学论文国语种,论文20多篇,历年教学评估均优良.,…………………………………………………………………………………,课程编号01130870周学时1课程名称人类的。

后台-系统-系统设置-扩展变量-(内容页告位2-手机版)
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:123456789@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
后台-系统-系统设置-扩展变量-(内容页告位3-手机版)